Originální název | The Magnificent Ambersons |
---|---|
Výroba | Orson Welles |
Scénář | Orson Welles |
Hlavní aktéři | |
Produkční společnosti |
RKO Pictures Mercury Productions |
Rodná země | Spojené státy |
Druh | Drama |
Doba trvání | 84 minut |
Výstup | 1942 |
Další informace najdete v části Technický list a distribuce
The Magnificent Ambersons ( The Magnificent Ambersons ) je americké drama režírované Orsonem Wellesem , kterému pomáhají Fred Fleck a Robert Wise . Bylo vydáno v roce 1942 a je převzato z románu The Splendour of the Ambersons od Bootha Tarkingtona , kterýv roce 1919 obdržel Pulitzerovu cenu .
Eugene Morgan miluje Isabel Amberson se společnou láskou, ale okolnosti ji přinutí vzít si Wilbura Minafera, s nímž bude mít syna George, který je od dětství odhalen jako sobecký a násilný. Eugene se oženil a měl dceru Lucy, ale jeho žena zemřela.
Po 20 letech nepřítomnosti se Eugene Morgan vrátil do svého rodného města na ples pořádaný bohatým klanem Ambersonů. Tam najde svou dětskou milenku Isabel, kterou stále miluje, a jeho dcera Lucy se zamiluje do George, Isabelina syna.
Když jsou Wilbur Minafer mrtví, Isabel a Eugène Morgan se plánují oženit. George se však proti tomuto sjednocení staví ze všech sil. Isabel se podvolila požadavkům svého syna a vydala se na cestu. Vrací se nemocná, podkopána žalem a umírá, aniž by znovu viděla Eugena.
Vzhledem k tomu, že bohatství Ambersonů kleslo ve špatných investicích, je George nucen pracovat, ale je obětí vážné nehody.
Poznámka : Druhý dabing byl proveden kolem roku 1975.
A mezi uncredited herci:
Zatímco Orson Welles byl v Brazílii při natáčení filmu Je to všechno pravda , distributor filmu, společnost RKO Pictures , si vyhradila právo střih upravit. RKO zkrátil původní editaci o 40 minut. Střihové scény jsou poté zničeny, což je běžná praxe kvůli nákladné archivaci a nezájmu filmů. A protože je konec příliš pesimistický, studio žádá o vrácení epilogu, který byl upraven.
Během rozhovoru natočeného s Jeanne Moreau a Orsonem Wellesem se ten druhý svěřil, „že je to do značné míry postava jeho otce, kdo ho inspiroval ke hře postavy Eugena Morgana“. Tyto informace jsou převzaty z životopisných odkazů napsaných Madame Cléliou Cohen z Cahiers du cinéma v brožuře doprovázející vydání DVD od Éditions Montparnasse v roce 2001.
Film získal 4 nominace na 15. ročník udílení Oscarů , aniž by získal jedinou.
Na základě původního Wellesova scénáře (i když je zvolen optimistický konec), televizní film režíruje Alfonso Arau pro A&E , který byl vysílán v roce 2002. Hlavní roli tvoří Bruce Greenwood jako Eugene Morgan, Madeleine Stowe jako Isabel Amberson, Gretchen Mol jako Lucy Morgan, Jonathan Rhys-Meyers jako George Amberson a Jennifer Tilly jako Fanny Minafer.