The Inseparable (film, 1965)

Neoddělitelné Klíčové údaje

Originální název	Manželství na skalách
Výroba	Jack donohue
Scénář	Cy Howard
Hlavní aktéři	Frank Sinatra Deborah Kerr Dean Martin
Produkční společnosti	AC Productions Sinatra Enterprises Warner Bros.
Rodná země	Spojené státy
Druh	Komedie
Doba trvání	109 minut
Výstup	1965

Další podrobnosti najdete v technickém listu a distribuci

Nedílnou ( manželství na skalách ) je americká komedie z Jack Donohue propuštěn v roce 1965 .

Synopse

Technický list

• Originální název: Marriage on the Rocks
• Francouzský název: Les Inséparables
• Režisér: Jack Donohue , za asistence Richarda Langa
• Scénář: Cy Howard z vlastního příběhu o komunitním vlastnictví
• Umělecký směr: LeRoy Deane
• Scénář: Arthur Krams a William L. Kuehl
• Kostýmy: Walter Plunkett
• Fotografie: William H. Daniels
• Úpravy: Sam O'Steen
• Hudba: Nelson Riddle
• Produkce: William H. Daniels
• Produkční společnosti: AC Productions, Sinatra Enterprises a Warner Bros.
• Distribuční společnosti: Warner Bros.
• Žánr: Komedie
• Země původu: USA
• Formát: Barvy ( Technicolor ) - 35 mm - 2,20: 1 ( Panavision ) - zvuk: Mono (záznam zvuku RCA)
• Délka: 109 minut
• Datum vydání: USA  : 16. září 1965 (První), 24. září 1965 (národní vydání)

Rozdělení

• Frank Sinatra (VF: Roger Rudel )  : Daniel "Dan" (francouzsky Danny) Edwards
• Deborah Kerr (VF: Jacqueline Porel )  : Valerie Edwards
• Dean Martin (francouzsky: Claude Bertrand )  : Ernie (francouzsky André) Brewer
• Cesar Romero (francouzsky: Jean-Henri Chambois )  : Miguel Santos
• Hermiona Baddeley (VF: Lita Recio )  : MME MacPherson
• Tony Bill (VF: Jacques Bernard )  : Jim Blake
• John McGiver (VF: Louis Arbessier )  : Shad (Charles ve VF) Nathan
• Nancy Sinatra  : Tracy (Thérèse ve VF) Edwards
• Davey Davison (VF: Arlette Thomas )  : Lisa Sterling
• Michel Petit  : David (Robert ve VF) Edwards
• Trini Lopez  : Sám
• Joi Lansing (VF: Michèle Montel)  : Lola
• Darlene Lucht  : Zajíček
• Kathleen Freeman (VF: Marie Francey )  : Miss Blight
• Flip Mark  : Rollo (francouzsky Roland)
• DeForest Kelley (VF: Michel Gudin )  : M. Turner
• Sigrid Valdis (VF: Michèle Bardollet )  : Kitty

Uncredited herci:

• Byron Foulger (VF: Robert Le Béal )  : M. Bruno
• Nacho Galindo  : starosta
• Frank Gerstle (VF: Gérard Férat)  : spolupracovník reklamní agentury
• Stanley Farrar (VF: Émile Duard )  : spolupracovník reklamní agentury
• Karen Norris (VF: Paule Emanuele )  : spolupracovnice reklamní agentury
• John J. Fox (VF: Michel Gudin )  : hlas moderátora boxerského zápasu
• Roberto Contreras (VF: Gérard Hernandez )  : asistent Miguela Santose
• Joe Raciti (VF: Albert Augier )  : taxikář ve vile Puerta
• Louis Nicoletti (VF: Jean Berton )  : recepční Casa Alegria
• Darlene Lucht (VF: Joëlle Janin)  : Králíček
• Hedley Mattingly (VF: Raymond Loyer )  : M. Smythe
• Parley Baer (VF: Lucien Bryonne )  : D r Newman
• Emilio Fernandez (VF: Jacques Dynam )  : mexický lékař

Kolem filmu

Ford Mustang 65 byl pro film přizpůsoben slavným designérem Georgem Barrisem .

externí odkazy

• Audiovizuální zdroje  :
  • Allocine
  • Quebec Cinematheque
  • (en)  Allmovie
  • (en)  Americký filmový institut
  • (en)  Internetová databáze filmů
  • (in)  Movie Review Query Engine
  • (de)  OFDb
  • (en)  Rotten Tomatoes