Les Pestiféré je dílo Marcela Pagnola, které vyšlo posmrtně a jehož text byl nalezen v jeho zásuvkách.
Pagnol často vyprávěl svým přátelům imaginární příběh této epizody morové marseillské epidemie v roce 1720 : tváří v tvář epidemii je marseillská čtvrť izolovaná a je organizována kolem mistra Pancrace: návštěva a péče o nemocné, počet mrtvých. .. Pagnol vloží tento příběh do úst postavy pana Sylvaina.
Verze byla vložena do Le Temps des amours , čtvrté části cyklu dětských vzpomínek . Zdá se, že by šlo o projekt samostatného díla, protože v roce 1962 se tento titul nachází v seznamu jeho kompletních děl, kde se objevuje v posledních titulech spojených s Manon Lescaut . Závěr by byl jiný: morové oběti, které unikly smrti, začínají vést šťastný život v morové jeskyni a poté jsou vesničany vyhlazeny.
V roce 2019 vydal jeho vnuk Nicolas Pagnol, který dohlíží na adaptaci komiksu na práci jeho dědečka, album vydané společností Bamboo Édition ve sbírce Grand Angle na konci příběhu, který Marcel Pagnol vyprávěl své manželce Jacqueline, jeho synovi Frédéricovi a pár dalších lidí.
Oběti moru jsou v jeskyni skutečně vyhlazeny, ale útokem armády na základě rozhodnutí soudců po nátlaku náboženských autorit.