Goldbergovy variace ( Die Goldberg Variationnen ) je hra, kterou v roce 1991 napsal George Tabori .
Tato hra je naplněna duchem posměchu a žíravým absurdním humorem, který Tabori vyvinul během své práce v reakci na šoa . Vypráví během divadelních zkoušek v Jeruzalémě soužení Goldberga, židovského přeživšího nacismu a utrpení Jayse, megalomanského a tyranského režiséra, který se bere za Boha, a inscenuje hru, která chce spojit Starý a Nový zákon a míchat Křesťanství a judaismus .
Typická pro tento humor je replika Ježíše Krista , kterou ztělesnil Goldberg na žádost Jayse a který se ho při ukřižování zeptá, jestli trpí: „Jen když se směju.“