Párty linka

Disciplína strany , nebo Anglicism , stranické linie , je hloupost politika aplikována na sociální hnutí nebo politické strany , rozumí právní pravidlo nebo úřední linii sledovat na určité téma, konkrétní ideologické prvky v organizaci nebo jako neformální termín kanonická agenda, která má být respektována. Definice pochází z výrazu follow the party line, což je historický rys britské poslanecké sněmovny .

Termín je obecně používán v kontextu britských parlamentních systémů, jako jsou systémy v Kanadě a Quebecu. Odkazuje na povinnost členů strany respektovat stranickou kázeň, když přijde čas hlasovat hromadně o návrhu předloženém parlamentu. Pro Quebec je název instituce Národní shromáždění v Quebecu .

Etymologie

Podle Oxfordského anglického slovníku je „následovat stranickou kázeň“ idiomatickým výrazem, který znamená „svědomitě dodržovat doktrínu, pravidla nebo normy“. Platí také pro osobu, která hovoří způsobem, který je v souladu s agendou nebo agendou jeho strany nebo hnutí.

Ačkoli byla fráze v historii nepochybně několikrát znovu použita, často se opakující původ fráze pochází ze sněmovny. Dům měl v minulosti a dodnes sadu dvou dělících čar, které oddělují první dvě řady laviček. Prostor uprostřed dvou linií má délku meče: během bouřlivých debat, když meč nesli, by nadšení členové strany neměli překročit linii, aby nedošlo ke konfrontaci. Mluvčí sněmovny, aby obnovil pořádek v dobách vášnivé debaty, mohl křičet „Toe line, toe line!“ ". Tento výraz lze přeložit jako „sledujte řádek!“ "; podle slovníku amerického dědictví je překlad slova „toe“ ( prst na noze jako první význam) stojící, chodit, pohybovat se nebo mít prsty směřující konkrétním směrem .

Godillot, politický neologismus

Termín godillot (doslovně: velká bota , pocházející od Alexise Godillota ) je politický neologismus používaný k pejorativnímu označení osoby, která vykonává rozkazy nebo dodržuje pokyny bez projednání, zejména poslanec, který se řídí bez hlasování pokyny k hlasování strana. Rozšířením máme výrazy: Parlament Godillot, Strana Godillot, Hlasovat Godillot, Zástupce Godillot .

Jean-François Copé používá termín „Parlament Godillot“ v dubnu 2009 po odmítnutí Hadopi zákon o9. dubnavyvrátit nedostatek svobody debaty a projevu pro poslance. Potom použije výraz „zástupce godillota“ a prohlásí, že „už nejsme v době zástupce godillota“22.dubna 2009.

Poznámky a odkazy

  1. Ligne de parti , Velký terminologický slovník, Office québécois de la langue française, 2007, online konzultace 25. dubna 2009 .
  2. http://www.thefreedictionary.com/toe ]: Stát, chodit, hýbat se nebo se formovat tak, aby prsty na nohou směřovaly určitým směrem
  3. World Wide Words: Toe the line
  4. Antoine de Baecque Manifesto pro pracovní historii
  5. AFP: Cope (UMP): „pojem Godillotův parlament je za námi“
  6. EU: boj proti pirátství otrávuje rozsáhlou reformu na telekomunikačním trhu
  7. AFP: Jean-François Copé požaduje přítomnost poslanců v Paříži „od úterního rána do čtvrtka večera“

Dodatky

Související články