| Titul | Zákon č. 75-17 ze dne 17. ledna 1975 o dobrovolném ukončení těhotenství |
|---|---|
| Země | Francie |
| Typ | Obyčejné právo |
| Zapojeno | Práva žen , zdravotní právo |
| Spisovatel (s) | Simone závoj |
|---|---|
| Legislativa | Pátý zákonodárný sbor |
| Vláda | Vláda Jacques Chirac (1) |
| Vyhlášení | 18. ledna 1975 |
| Vstupuje v platnost | 19. ledna 1975, zákon původně plánoval na dobu 5 let, ale poté byl obnoven na neurčito. |
| Současná verze | Kodifikováno v článcích L2212-1 a následujících zákoníku veřejného zdraví |
Číst online
Aktualizovaný text o Légifrance , historický soubor na webových stránkách Národního shromáždění
Zákon17. ledna 1975týkající se dobrovolného ukončení těhotenství , známého jako Veilův zákon , je zákon upravující dekriminalizaci potratů ve Francii . Připravila ho Simone Veilová , ministryně zdravotnictví pod vedením Valéry Giscard d'Estaing .
Zákon je vyhlášen 17. ledna 1975, po dobu 5 let experimentálně. Obnovuje se bez časového omezení zákonem z31. prosince 1979.
Hlasování o tomto zákoně předcházejí různé epizody politického života, které přímo či nepřímo souvisejí se zákazem potratů, jako je legalizace antikoncepce (1967), Manifest 343 (1971), Bobignyho proces (1972), pak Manifest 331 (1973). Po procesu s Bobignym dává ministr spravedlnosti pokyn státnímu zastupitelství, aby již ne stíhalo potraty.
První text dekriminalizující potrat byl předložen za předsednictví Georgese Pompidoua (1969–1974).
Zákon, který slíbil Valéry Giscard d'Estaing během své kampaně za prezidenta republiky v roce 1974, měl být ministr spravedlnosti Jean Lecanuet obhájen před návrhem zákona, ale prezident z důvodů vyjádřil své odmítnutí osobní etiky. Byla to Simone Veil , ministryně zdravotnictví, která byla krátce po svém zvolení zodpovědná za přípravu zákona Valéry Giscard d'Estaing . Tento projekt představila Národnímu shromáždění dne26. listopadu 1974, a prohlásil během svého projevu k poslancům:
"Říkám to s celým svým přesvědčením: potrat musí zůstat výjimkou, poslední možností pro slepé uličky." Jak to však tolerovat, aniž by ztratila svůj výjimečný charakter, aniž by se zdálo, že by ji společnost povzbuzovala?
Nejprve bych se s vámi chtěl podělit o ženské přesvědčení - omlouvám se za to, že jsem to v tomto shromáždění učinil téměř výlučně z mužů: žádná žena se vesele neuchýlí k potratu. Musíte jen poslouchat ženy.
Stále je to drama a vždy ním bude.
Proto pokud projekt, který vám je předložen, zohledňuje stávající faktickou situaci, pokud připouští možnost přerušení těhotenství, je třeba jej kontrolovat a v maximální možné míře od toho ženu odradit. ... "
- Simone Veil , Projev představující návrh zákona před Národním shromážděním, 26. listopadu 1974
Hlasování je předmětem vášnivých a někdy i virulentních debat. Poslanec Jean Foyer (UDR), který vede opozici k návrhu zákona, proto vyzývá ministra zdravotnictví: „Nepochybujte o tom: kapitál je již netrpělivý investovat do průmyslu smrti a není čas, když jsme bude ve Francii znát tyto „abortoiry“, tato jatka, kde se hromadí mrtvoly malých mužů a které někteří moji kolegové měli možnost navštívit v zahraničí “ .
Po asi dvaceti pěti hodinách debat vedených 74 řečníky byl zákon konečně přijat Shromážděním dne 29. listopadu 1974v 3:40 284 hlasy proti 189, a to díky téměř všem hlasům poslanců stran levice a středu, a to i přes odpor většiny - ale ne všech - poslanců pravice , vedená Jeanem Foyerem ( UDR ), a přesto ze kterého vláda patří Simone Veil.
Po legislativním raketoplánu, který vidí, jak Senát zákon schválil14. prosincev prvním čtení a 19. ve druhém čtení a Národní shromáždění ve 19. čtení ve druhém čtení obě komory s konečnou platností přijmou text navržený společným smíšeným výborem pro20. prosince 1974, 277 hlasy proti 192 ve shromáždění a 185 hlasy proti 88 v Senátu.
Zákon je vyhlášen 17. ledna 1975. Jeho vstup v platnost se původně experimentálně plánuje na dobu 5 let. Obnovuje se bez časového omezení zákonem č. 79-1204 ze dne31. prosince 1979.
Tento zákon, pojmenovaný po Simone Veilové , která ho podnítila, poté dokončil zákon Neuwirth , který legalizoval antikoncepci od roku 1972 (datum prvních prováděcích vyhlášek, kdy byl přijat v roce 1967 ).
Zákon Závoj dekriminalizuje po dobu pěti let „ dobrovolné ukončení těhotenství provedeného před koncem desátého týdne “ (potrat), které lze poté provést za určitých kumulativních podmínek:
Zákon Závoj také legalizuje „ dobrovolné ukončení těhotenství z terapeutických důvodů “ (IMG) na dobu pěti let , kterou lze poté za určitých podmínek provádět:
Závojový zákon z 12. ledna 1975 dokončuje další zákon iniciovaný Simone Veilovou a současně vyhlášený zákon z 4. prosince 1974, který opravňuje střediska pro plánování rodiny poskytovat nezletilým, bezplatně a anonymně, antikoncepci na lékařský předpis bez omezení věku. Neuwirthův zákon o antikoncepci, vyhlášen v roce 1967, byl vyhrazen dospělým ženám v době starší 21 let.
Klasický pravý žádné delší soutěže dekriminalizaci potratů od 1980. Na druhou stranu, National Front of Jean-Marie Le Pen z něj činí jeden z jeho oblíbených témat, odsuzovat „Zákon-genocidu“ nebo "anti-francouzský genocida advokátní “.
O náhradě potratů sociálním zabezpečením bylo hlasováno na konci roku 1982. Zákon z roku 20064. července 2001 upravuje ustanovení o potratu, zejména prodloužením období od 10 do 12 týdnů těhotenství, osvobozením nezletilých od povinného povolení od rodičů a usnadněním lékařského potratu.
The 26. listopadu 2014Čtyřicet let po zahájení parlamentních debat o závojovém zákoně přijalo Národní shromáždění návrh usnesení, jehož cílem je znovu potvrdit základní právo na potrat ve Francii a v Evropě - i když bez právního významu - u velké většiny, ale s nižší volební účast než v roce 1974 (389 hlasů ze 490 poslanců v roce 1974, 150 hlasů z 577 poslanců v roce 2014: 143 hlasů pro, 7 hlasů proti, včetně 5 poslanců UMP : Xavier Breton , Nicolas Dhuicq , Olivier Marleix , Yannick Moreau , Jean-Frédéric Poisson , zástupce UDI Jean-Christophe Fromantin a související krajně pravicový neregistrovaný zástupce Jacques Bompard ).
Od konce 70. let 20. století zůstávají možnosti potratů ve Francii stabilní a ročně je provedeno přibližně 200 000 úkonů, z nichž více než polovinu tvoří umělé potraty od roku 2008. Přístup k účinným antikoncepčním metodám vedl ke snížení počtu nezamýšlených těhotenství, ale u případů neúmyslného těhotenství se častěji využívá potratů, což vysvětluje stabilitu čísel.