Krathongův zákon

Tento článek neuvádí žádný zdroj a může obsahovat nepřesné informace (hlášené v září 2018).

Pokud máte referenční knihy nebo články nebo pokud víte o kvalitních webových stránkách zabývajících se zde diskutovaným tématem, vyplňte prosím článek tak, že uvedete odkazy užitečné pro jeho ověřitelnost a propojíte je s částí „ Poznámky “ a odkazy “( editovat článek ).

Najděte zdroje na téma „ Loi Krathong “ :

Kratongův zákon
Kratong se uvolňuje na řece Ping , jednom z hlavních přítoků Chao Phraya v Thajsku

Oficiální jméno	Loi Kratong nebo Loy Krathong (ลอยกระทง)
Pozorováno	Thajština, Laosci a barmština ( Shan )
Typ	asijský
Datováno	Úplněk v 12 th měsíc Thai
Datum 2021	20. listopadu
Spojené s	Festival Tazaungdaing

Loi Kratong (nebo Loy Krathong, thajštinaลอยกระทง - RTGS loi krathong) je svátek, který se každoročně slaví po celém Thajsku . To se koná během úplňku na 12 -tého měsíce tradičního lunárního kalendáře Thai; v západním kalendáři k tomu obvykle dochází v listopadu. Tato tradice začala v Sukhothai, ale nyní se slaví po celém Thajsku, zvláště slavné jsou slavnosti Chiang Mai a Ayutthaya . Na severu království, zejména v Chiang Mai, je Loi Kratong příležitostí k velkolepému uvolnění luceren nesených válcovými horkovzdušnými balónky ( sky lucerny ). Loi Kratong je jedním z zábavných a radostných festivalů v thajské tradici.

Festival světel

Zákon znamená „vznášet se“. K rathong je malý raft o průměru dvaceti centimetrů, vyřezaný z části kmene banánového stromu (ačkoli současné verze často používají polystyren, i když tato praxe má tendenci být ze zřejmých ekologických důvodů opuštěna), komplikovaně zdobený banánovými listy, květiny, svíčky a tři vonné tyčinky atd. Někteří také přidají minci a doufají, že na oplátku dostanou štěstí, což je obzvláště oblíbené u dětí, které po skončení večírku začnou rybařit na krathongu. Krathong má často tvar rozkvetlého lotosu, ale může také vypadat jako labuť, stupa nebo dokonce jen hora Meru . Festival je také příležitostí pro soutěž o nejkrásnější loď.

Během noci úplňku se mnoho takto vyrobeného krathongu uvolní z břehů řeky , kanálu , jezera nebo pánve . Administrativy, podniky a další organizace zvětšují a propracovávají a ty se často hodnotí na soutěžích. K tomu se přidávají ohňostroje a soutěže krásy.

Významy a symboly

Tato slavnost má svůj původ v Indii, která vyplývá z hinduistického festivalu z Divali , během kterého bohyně Gangy je poděkoval plovoucími luceren za to, že dávkován život po celý rok. Podle spisů krále Ramy IV z roku 1863 byla původně brahmanská slavnost upravena buddhisty v Thajsku jako obřad na počest Buddhy . Kromě projevení thajské úcty k Buddhovi světlem (svíčka na voru) uvolnění k ratongu také symbolizuje opuštění zášť, hněvu a poskvrn, aby bylo možné začít znovu na dobré noze. Stejným způsobem si účastníci ostříhali nehty a vlasy, které symbolizují špatné stránky sebe sama, a umístili je na rafty. Mnoho Thajců věří, že plovoucí k rathong jim přinese štěstí a dělají tak na počest a poděkování Phra Mae Khongkha , thajské obdobě hinduistické bohyně vod.

Počátky

Podle nejčastěji přijímané legendy měl v Království Sukhothai (asi 1220–1350) na dvoře krále Phra-Ruanga (také známého jako Lithai) brahminský kněz, který měl mimořádně krásnou dceru pojmenovanou po Nangovi Nopphamat (thai นพมาศ - RTGS nopphamat). Byla velmi inteligentní a obdařená uměleckými vlohami, díky nimž dokázala vyrobit nádherné girlandy z květin. Její krása a talent upoutaly královu pozornost a v 17 letech byla přijata do hodnosti královské konkubíny. V té době hinduisté oslavovali během 12. lunárního měsíce festival, kde uctívali své tři hlavní bohy ( Brahmu , Šivu a Višnua ) lucernami namontovanými na dlouhých sloupech a upouštěním luceren do posvátné řeky Gangy , aby jim vzdali poctu bohyně Gangâ , „matka vod“.

Doprovázejícím expanzi hinduismu v jihovýchodní Asii, tyto tradice dosáhl Khmer říše , pak Thajsko, nejprve po království o Haripunchai pak ti Lanna a Sukhothai. Král Phra Ruang- by vytvořilo thajskou verzi hinduistického festivalu a uspořádali soutěž o „plovoucí lucerny“ během noci z 12. th úplňku. Nang Nopphamat využil svůj talent k výrobě velkolepého řemesla, přičemž jako plavák použil banánový kmen a banánové listy jej ozdobil ve tvaru lotosových listů. Jeho vytvoření zvítězilo v soutěži a král rozhodl, že od nynějška bude tento k ratong, původně nazývaný khamot , sloužit jako model pro tento nový obřad thajského osvícení nebo Loi Krathong .

Nang Nopphamat se stal královým favoritem a vedl šťastný život. K jeho cti, počítat Tumrub Srichulaluck Thao , autobiografický zprávu o historii a vývoji tohoto ceremoniálu 12. ročník lunární měsíc nebo Loi Krathong. Legenda nebo realita? Kdo ví ? Příběh Nang však dodává slavnostem Loi Krathong nádech kouzla a dodnes vítěz soutěže krásy Loi Kratong získává titul „Queen Nang Nopphamat “.

Poznámky a odkazy

(th + fr) Wanee Pooput a Michèle Conjeaud ( pref. Gilles Delouche), Thajská praxe - svazek 2 , L'Asiathèque - dům světových jazyků,2010, 352 s. ( ISBN 978-2-36057-012-6 ) , str. Lekce 17 - O původu tradice Loï Krathong strany 129 až 134