Menander

Menander Popis tohoto obrázku, také komentován níže Busta Menander, Roman mramorová kopie řeckého originálu (c.  -342 - -291 ) Klíčové údaje
Narození kolem -343
Smrt kolem -292
Phalère
Primární činnost Dramatik
Autor
Psací jazyk Starořečtina
Hnutí "Nová komedie"
Žánry Komedie

Menander (ve starořečtině Μένανδρος  / Ménandros ) je autor komiksové řečtiny , žák filozofa Theophrastuse . Považován za jeden z nejvýznamnějších představitelů nové komedie , působil v poslední čtvrtině IV -tého  století  před naším letopočtem. AD .

Životopis

Ménandre se narodil v roce 342/341 - ve stejném roce jako Epicurus - v dobře situované rodině. Jeho otec, Diopeithès ( Διoπείθης ), byl z deme Cephisia a mohl být rozhodcem v 325/324; jeho matce se říkalo Hegestratus. Žil pod ochranou svého spolužáka Démétrios de Phalère, který vládl v Aténách od 317 do 307, a v komických soutěžích měl osm triumfů. Zemřel při náhodném utonutí v přístavu Pireus v letech 292/291 nebo 291/290.

Potomstvo

Starověk a moderní doba

Ve starověku byl Ménandre skutečným kulturním modelem. Archeologické dokumenty ukazují velký počet plakátů jeho komedií. Ve školách byl studován, zejména kvůli jeho rétorice a morálním větám, které mu byly odděleny od děl a které z nich smícháním s verši od jiných autorů vytvořil gnomickou sbírku pro použití tříd.

Stal se modelem latinské komedie tím, že ovlivňoval Plauta a Terence, kteří z velké části napodobovali a upravovali jeho zápletky. Terence - kterého Julius Caesar nazval „napůl Menanderem“ - šel do Řecka, zdá se, hlavně proto, aby získal komedie Menandera, které nevlastnil, a prý zahynul při ztroskotání lodi na cestě zpět do Itálie. překlad 108 jeho her.

Aristophanes z Byzance , který vedl Alexandrijskou knihovnu, zařadil Menandera po Homérovi - zatímco v té době byla klasifikace knihoven v hierarchickém pořadí. Obdiv Aristofana z Byzance k Menanderovi je vyjádřen slavnou otázkou: „Ó, Menandere, ó život, který z vás napodobil toho druhého? ".

Plútarchos ve své Srovnání Aristofana a Menandera (Pojednání 56 o morálních dílech ) kap. X prohlašuje: „Menander, kromě svého kouzla, vždy poskytuje úplné uspokojení, ať už v divadle, v rozhovorech nebo na banketech: pro čtení, vzdělávání, dramatické soutěže je jeho poezie předmětem. Řecko vytvořilo to krásné […]. Jaký je vlastně důvod, který kultivovaného muže do divadla opravdu ospravedlňuje, ne-li touha slyšet Menandera? » (Překlad G. Lachenaud).

Menander působil na klasické divadlo , ačkoli jeho texty byly již nepřístupné. Boileau to zmiňuje ve svém poetickém umění  :

"Divadlo ztratilo svoji starodávnou zuřivost;
Komedie se naučila smát bez hořkosti,
bez drzosti a bez jedu, věděla, jak poučovat a pokračovat,
a ještě nevinněji ve verších Menandera .
Každý z nich, vymalovaný v tomto novém zrcadle,
se tam viděl s potěšením nebo si myslel, že se tam nevidí:
Lakomec, první, se směje věrnému obrazu
Lakomce, často kresleného podle jeho modelu;
A tisíckrát jemně vyjádřený tuk
ignoroval vytvořený portrét. "

-  Poetické umění , III, 349-358

Racine evokuje v Předmluvě ke své hře Bérénice kreativní jednoduchost Ménandra, s nímž cítí spříznění. Goethe a Goldoni jsou také inspirováni jeho divadlem. Italské improvizované divadlo se z velké části podobá inscenacím Nové komedie, jejichž jedním z hlavních představitelů je Menander.

Znovuobjevení Menander XX th  století

Přes zveřejnění díla Guillaume Guizot v roce 1855, Menander nebyla známa na konci XIX th  století , tolik citace více či méně krátké a různorodý, s některými anekdoty o hodnověrnost je nejistá a latinských úpravami silné knih kresleného básníka Terence . On nově objevený XX th  století a považován za jeden z klenotů papyrologie literární. Oxyrhynque papyrusy nám skutečně poskytly od roku 1907 šest úplných nebo z velké části zachovaných komedií: Le Dyscolos ( Ὁ δύσκολος ) nebo Le Bourru , nalezené mezi papyrusy Bodmer, jejichž publikace Victor Martin v roce 1959 oživila menandrijské studie Arbitration ( Οἱ ἐπιτρέποντες ) , La Samienne ( Ἡ Σαμία ), La Tondue ( Ἡ περικειρομένη ), Štít ( Ἡ ἀσπίς ) a Sicyonians ( Οἱ Σικυώνιοιιοι ). Menší papyrologické fragmenty patří k dalším ztraceným komediím ( Fantom , Žena posedlá božstvím atd.).

Známá díla

Z těchto známých děl jsou z velké části pouze krátké fragmenty a obsah ostatních lze jen dohadovat z římských úprav. Názvy jsou zde uvedeny v abecedním pořadí jejich přepisu z řečtiny. Některé tituly v Ménandre odpovídají psychologickým typům popsaným Théophraste ve své práci Les Caractères .

Edice

Poznámky a odkazy

  1. také známý jako Néa
  2. Marguerite Yourcenar 2015 , s.  292
  3. Marguerite Yourcenar 2015 , s.  293
  4. Menanderovy „ monostické věty ( Γνῶμαι μονόστιχοι )“ byly používány pro výuku řečtiny od konce starověku až do období renesance: P. Boulhol, „Grec langaige n'est pas doulz au françois“. Studium a výuka řečtiny v dávné Francii (IV th století - 1530) . Aix en Provence, Presses Universitaires de Provence, 2014, s.  19 , 158, 315 a 325.
  5. Suetonius , Vita Terentii , 5: „  Ó dimidiate Menandere ...!  ".
  6. Srov. Suetonius, Vita Terentii , 5: „  Q. Cosconius redeuntem e Graecia perisse v mari dicit cum C. a VIII. fabulis conversis a Menandro  “.
  7. Hlášeno Eusebiem z Cesareje , Příprava evangelia , X, 3, 12.
  8. Guillaume Guizot , Ménandre, historické a literární studie o řecké komedii a společnosti . Paris, Didier, 1855, 457 s.
  9. Theophrastus, postava XVIII .
  10. Theophrastus, postava IV .

Podívejte se také

Bibliografie

Studie

Související články

externí odkazy