Marie-Louise Tenèze

Marie-Louise Ténèze Životopis
Narození 24. srpna 1922
Longeville-lès-Saint-Avold
Smrt 12. října 2016(ve věku 94)
Paříž
Státní příslušnost francouzština
Výcvik University of Heidelberg
University of Strasbourg ( d )
Aktivita Folklorista
Jiná informace
Pracoval pro Národní centrum pro vědecký výzkum
Rozdíl Hlavní cena imaginárního

Marie-Louise Tenèze , narozená v24. srpna 1922v Longeville-lès-Saint-Avold v Moselle a zemřel dne12. října 2016v Paříži, je literární teoretik , specialista na francouzské a frankofonní populární povídky. Vedoucí výzkumná pracovnice v Národním středisku pro vědecký výzkum režírovala publikace Société d'ethnographie française / société d'ethnologie française (1952-1970).

Jeho nejznámějším dílem je Le Conte populaire français: katalog katalogizací verzí z Francie a frankofonních zámořských zemí , podnik původně vedený Paulem Delarue a jím nedokončený.

Životopis

Marie-Louise Tenèze se narodila v roce 1922 v Longeville-lès-St-Avold v oddělení Moselle. Po studiu germanistiky, romanismu a folklóru na univerzitě v Heidelbergu a napsání disertační práce o lotrinských zvycích a vírách týkajících se ohně a vody absolvovala licenci v Modern Letters na univerzitě ve Štrasburku. Stážistka CNRS na Institut des Hautes Études Alsaciennes, poté pracovala na inventáři regionální etnologické práce a distribuci dotazníkového šetření pro Folk Atlas ve Francii v tomto regionu.

Při vstupu do Francouzského etnografického centra (později Centre d'Ethnologie Française, CNRS a Národního muzea populárního umění a tradic) v Paříži byla odpovědná za zpravodaj Le mois d'ethnographie française, poté časopis Arts et Traditions popularizoval a napsal francouzskou část o mezinárodní bibliografie Populární umění a tradic .

Setkání s Paulem Delaruem , který dokončuje první díl svého katalogu Raisonné francouzských populárních pohádek , představuje rozhodující bod obratu v jeho itineráři. Po jeho smrti v roce 1957 vydala druhý díl katalogu, který se od nynějška bude jmenovat „Delarue-Tenèze“.

Než se pustila do zbytku práce, přestěhovala se z archivu do terénu a převzala odpovědnost za průzkum ústní literatury v rámci kooperativního výzkumného programu CNRS v Aubrac na jihu Massif Central. Pracovala tam s Alainem Rudelleem, který měl na starosti Occitanskou jazykovou část, a navázala plodný dialog s Jeanem-Michelem Guilcherem, který tam vedl vyšetřování populárních tanců. V kontaktu s vypravěči, aktivními nositeli tradice, zdůrazňuje procesy výroby a přenosu ústních příběhů a jejich vazby na další aspekty regionální kultury.

Bude pokračovat v tomto přístupu vypravěč „v akci“ zkoumáním archivy folklorist Victor Smith polovině XIX th  století, byl připojen k osobnosti a repertoáru báječný vypravěč a zpěvák Ardeche, Nannette Levesque. Tento repertoár zůstal nepublikovaný navzdory obavám, které z něj měl Paul Delarue . Marie-Louise Tenèze, která trvá na své silné soudržnosti spojené s vizí vypravěče světa, publikuje a analyzuje tento úplný repertoár i četné Smithovy poznámky, zatímco Georges Delarue upravuje písně ve stejné knize, vydané v roce 2000 v Gallimardu edice. Příběhy Velaye shromážděné Smithem od jiných vypravěčů byly předmětem druhé knihy v roce 2005.

Výzkum M.-L. Tenèze o úžasných příbězích jako žánru vedl v roce 2004 k vydání teoretické práce o francouzských úžasných příbězích, hledání jejich narativních organizací . Přijímá jako výchozí hypotézu závěr Vladimíra Proppa o morfologické jednotě tohoto narativního žánru, ale opírá se také o představu standardního příběhu definovaného v roce 1910 finským folkloristou Antti Aarnem , který slouží jako základ pro klasifikaci. příběhy, a proto ve francouzském katalogu. M.-L. Tenèze navrhuje aktualizovat vnitřní pořadí tohoto konkrétního narativního žánru, kterým je úžasný příběh. Rozlišuje mezi skupinami a podskupinami na základě řady výrazných „voleb“, které provádějí. Na závěr, když se M.-L. Tenèze vzdaluje od proppiánského prosazování archetypální formy pro všechny úžasné příběhy, prosazuje hypotézu o vývoji skladby a smyslu žánru.

Člen ISFNR desky od svého založení, od roku 1960 do roku 1964, Marie-Louise Tenèze byl od roku 1992 čestným členem Folklorního Fellows v Helsinkách. Během své dlouhé kariéry se soustředila na porozumění procesům kompozice a přenosu populárních příběhů i na otázku jejich klasifikace. Její články ukazují její touhu nahradit příběhy v jejich „kontextech“, otevřených také dialogu s jinými obory, jako je sociologie rodiny, psychologie nebo etno-literární studia.

Práce Marie-Louise Tenèzeové na katalogu populárních francouzských pohádek pokračuje v Toulouse v LISST / Centre d 'anthropologie sociale: svazek s doplňkem ke katalogu nádherných francouzských pohádek, který připravila Josiane Bru a editovala Bénédicte Bonnemason na LISST / Centrum pro sociální antropologii, se objeví v Presses Universitaires du Midi v října 2017. Přepis příběhů shromážděných v Occitanu v Aubrac během jeho mise CNRS v letech 1964–1966 ve francouzském překladu probíhá se zveřejněním v edicích Letras d'òc (se souhlasem autora sbírky).

Umělecká díla

Práce:

VZHLED: Populární příběh. Seminář Brest a další nepublikované texty , L'Harmattan, „Anthropologie du monde occidental“

Mezi články:

První články o etnologii venkovské Francie

Poznámky v Enzyklopädie des Märchens , Berlín, de Gruyter ed., Sv: Agnostische Theorie; Modrá knihovna; Bis in die Wurzel; Frankreich. a bio-bibliografie: Bedier, Joseph; Carnoy, Henri; Cosquin, Emmanuel; Delarue, Paul; Massignon, Geneviève; Millien, Achilles.

Další životopisné poznámky

Reference

  1. „  matchID - vyhledávač zesnulých osob  “ , na deces.matchid.io (přístup 7. června 2020 )

Dodatky

Bibliografie

Související články

externí odkazy