Marie Pascale Osterrieth
Marie Pascale Osterrieth je režisér a producent , spisovatel a divadelní režisér divadelní belgický , narozen15. května 1956v Basoko (současná Demokratická republika Kongo , poté Belgické Kongo ).
Životopis
Marie Pascale Osterrieth strávila dětství v Lutychu.
Po stintu v Beaux-Arts v Nîmes studovala v bruselské La Cambre v sekci scénografie. Současně vyráběla kulisy a kostýmy pro divadlo, poté se obrátila na kino.
Absolventka Národního institutu múzických umění (INSAS) v Bruselu se stala filmovou producentkou v Belgii a Francii, poté generálním delegátem Rhône-Alpes Cinéma (regionální investiční společnost) pod vedením Rogera Planchona . Je zaměstnána jako generální sekretářka produkce TF1 Films .
Stala se filmovou režisérkou, poté autorkou, divadelní režisérkou ve Francii, Belgii a Itálii.
Je matkou dvou dětí a žije v Paříži.
Divadlo
- 1998-2002: Le Démon de midi , adaptace komiksu Florence Cestac od Marie Pascale Osterrieth a Michèle Bernier , inscenace. Divadla: Ice Palace, the Splendid, Gymnasium a Olympia. Prohlídka ve Francii, Belgii a Švýcarsku.
- 1999: Jean-Luc Lemoine je znepokojivý , inscenovaný. Divadlo: Comédie Caumartin.
- 2002-2005: Les Bodins matka a syn , adaptace a inscenace. Divadla: Comédie Caumartin a Palais des Glaces, turné ve Francii.
- 2006-2008: Dolores Clairborne , autor David Joss Buckley, založený na díle Stephena Kinga, francouzská adaptace a inscenace. Théâtre des Bouffes-Parisiens pod vedením Jean-Claude Brialy. Prohlídka ve Francii (pevninské i zámořské), Belgii a Švýcarsku.
- 2009-2012: A ne vráska! autorky Marie Pascale Osterrieth a Michèle Bernier, spoluautorka a režisérka. Renesanční divadlo, Bataclan a Olympia. Prohlídka ve Francii (pevninské i zámořské), Belgii a Švýcarsku. Živé zachycení a vysílání na W9
- 2012: Tonino a testa in giū , spolu s Michèle De Virgilio, adaptace a inscenace. Tvorba ve Foggii (Apulie, Itálie), představení v Itálii a v Paříži.
- 2012: Pravopisná chyba je můj mateřský jazyk , inscenovaný Danielem Picoulym a spolu s ním. Vystoupení v Avignonu 2012 (off), poté v divadle Tristana Bernarda, turné ve Francii.
- 2013-2016: Dávám přednost tomu, abychom zůstali přáteli Laurenta Ruquiera s Michèle Bernier a Frédéricem Diefenthalem; Prohlídka divadla Antoine, Francie, Belgie, živé vysílání ve Francii 2 včervna 2015 : 5,1 milionu diváků, Tour ve Francii v roce 2015 a Olympia v ledna 2016.
- 2014-2015: Ani jeden, ani druhý při inscenacích Steevena a Christophera (Les Jumeaux), Théâtre Le Petit Gymnase, Tour France, Belgium, Festival Avignon 2015 (off).
- 2014: člen poroty 4. sezóny On n'demande en rire ve Francii 2.
- 2015: „ Les Décaféinés - Très Serrés “, adaptace a režie, Théâtre Le Point Virgule, turné ve Francii.
- 2015-2017: Énorme od Neila Labutte, původní název „Fat Pig“, překlad a společná adaptace Marie Pascale Osterrieth a Charlotte Gaccio, inscenace, s Julie De Bona, Charlotte Gaccio, Thomas Lempire, Bertrand Usclat a střídavě Tiphaine Daviot a Guillaume Pottier . Avignon 2015 (vypnuto), Théâtre de Paris, místnost Réjane vzáří 2015 na prosince 2016, cestoval ve Francii v letech 2016-2017.
- 2015-2017: Part in Greece by Willy Russel, translation and adaptation Catherine Marcangeli and adaptation and direction, with Valérie Mairesse, Avignon 2015 (off), Théâtre La Bruyère from September toprosince 2015. Prohlídka ve Francii v letech 2016-2017.
- 2015-2018: Gli Impiegati dell 'Amore : romantická komedie Davida Foenkinose „Singles“ vydaná Flammarionem, překlad a adaptace v italštině Michele De Virgilio, inscenace, Corrado Nuzzo a Maria Di Biase, tvorba v Longianu (Emilia Romagna, Itálie) )listopadu 2015, poté cestoval v Itálii od roku 2016 do roku 2018.
- 2016 a 2018: „ Je vousai un mot sur le frigo “ čtení, inscenace a adaptace anglické kanadské knihy Alice Kuipers s Michèle Bernier a Charlotte Gaccio. Stvoření v Théâtre de Paris, Réjane pokoj vbřezna 2016Turné po Francii a Belgii.
- 2017: „ Folle Amanda “ Pierra Barilleta a Jean-Pierra Grédyho , inscenované s Michèle Bernier , Arielle Dombasle, Patrick Braoudé, Pierre Cassignard, Philippe Lelievre, Roland Marchisio, Djibril Pavadé, v Théâtre de Paris , na 50 let V divadle dnes večer vysílejte živě na TF121. ledna 2017 : 3,2 milionu živých diváků (16,2% pdm) a jeden milion diváků v repríze, poté Théâtre Antoine od dubna do červen 2017.
- 2018 - 2020: „ Ať žije zítra “ Marie Pascale Osterrieth a Michèle Bernier, spoluautorky a režisérky. Odrůda divadlo. Prohlídka ve Francii (pevnině a zámoří), Belgii. nominován na Molières 2019, v kategorii Humor - přenos na France 2 dne13. května 2019.
- 2019: Inscenace „ Velký výkřik lásky “ od Josiane Balasko. Théâtre des Bouffes Parisiens s Michèle Bernier, Pierre Cassignard, Jean Francois Cayrey a Grégoire Oestermann, vysílány živě na France 2 on11. června 2019, 2 375 milionů diváků (10% pdm podíl), čelí zápasu francouzského fotbalového týmu (40% pdm).
- 2020 - polovina roku 2021: pandemie Covid 19 otřásá divadelní uměleckou tvorbou a odkládá plánovaná představení.
- Červen 2021: „ Indomptables “ od Marie Pascale Osterrieth a Leily Amary, spoluautorky a inscenace. Tvorba v Nantes v „La Cité du Café théâtre“, poté prezentace v Avignonu (off) červenec 2021.
Při přípravě inscenace spolupracuje Marie Pascale Osterrieth s Jacquesem Davidovicim na hudbě, Laurentem Castaingem pro světla, Pierrem-Françoisem Limboschem na scénách, Charlotte Davidovou na kostýmech a pomocí její asistentky režie. Hélène Chrysochoos.
Filmografie
Ocenění
-
2010 : One Man Show SACD Prize s Michèle Bernier
- 2016: Cena diváků na festivalu humoru Mont Blanc v Saint Gervais pro ani jedno, ani druhé tím as Steeven a Christopher (Les Jumeaux)
- 2019: Nominace na Molières 2019, kategorie Humor.
Závazek
- Byla předsedkyní francouzského výboru UWC France, členkou UWC ( United World Colleges ), vzdělávací nevládní organizace vytvořené v roce 1960, od9. září 2012 na 31. prosince 2016. Pod jeho vedením mohlo asi padesát mladých lidí těžit z výuky programu UWC prostřednictvím dvouletého školního vzdělávání na vysokých školách v Nizozemsku, Německu, Walesu, Kostarice, Svazijsku, Indii, Hongkongu, Itálii a Bosně. Většinou měli prospěch ze stipendia na financování studia na těchto vysokých školách.
Poznámky a odkazy
-
„ Potomci Anny Lippensové (1877–1957) a Roberta Osterrietha (1869–1947) “ , na FrereAlbert.be .
-
" SACD odměnit autory 2010 " , na sacd.fr .
externí odkazy