Ve světě býčích zápasů je mariposa (což znamená: motýl ve španělštině) mysový průsmyk ve tvaru galleo , který vynalezl Marcial Lalanda ve 20. letech 20. století . Toreador drží materiál za zády a prochází ho někdy doleva, někdy doprava
Mys lze držet buď ve výšce beder, nebo spíše nízko, a matador, který jej střídavě posouvá zleva doprava, cik-cak před býkem couvá, aby zpomalil chod zvířete do každého rytmu věcí. Je to jeden z nejestetičtějších suertů , ale docela riskantní: tělo toreadora je zde před látkou a ne za ní. Je tedy více exponovaná. Všichni puristé souhlasí s nalezením mariposy velké krásy.
Toreador Marcial Lalanda provedl tento manévr skvěle, protože odpovídal jeho inteligentnímu a dominantnímu stylu. Prováděl to většinou s býky, kteří se zdráhali vypustit. Robert Bérard považuje Lalandu za vynálezce tohoto povolení. Dlouho opuštěná mariposa byla resuscitována matadori, kteří mají hodně toré v Latinské Americe a zejména v Mexiku, kde jsou zásadní průsmyky mysu. Tak César Rincón , Jesulín Ubrique a El Juli má re-importovány do XXI -tého století . Nevýhodou tohoto povolení je, že připravuje býka na obranný postoj, což tercio de muleta komplikuje.