Michel Pagel

Michel Pagel Michel Pagel v listopadu 2016 Klíčové údaje

Aka	Kaple Félix Mike Nofrost Terence Corman Don A. Seabury Luc Belladonnal Pierre-Alexis Orloff
Narození	28. října 1961 Paříž , Francie
Primární činnost	Writer Translator
Ocenění	Hlavní cena Imaginární ceny Bob-Morane Cena Julie-Verlangerové Senior Rosny Prize Mastertonova cena

Autor

Psací jazyk	francouzština
Žánry	Fantazie , sci-fi , fantasy

Primární práce

• Rovnováha paradoxů
• Nelidská komedie
• The August King

Michel Pagel , narozen dne28. října 1961v Paříži je francouzský spisovatel známý svými sci-fi a fantasy romány . V roce 2000 mu byla udělena cena Rosny elder a cena Julia-Verlanger za román L'Équilibre des paradoxes a také Grand Prix de l'Imaginaire v roce 2003 za film Le Roi d'août .

Je znám pod těmito pseudonymy: Félix Chapel , Mike Nofrost , Terence Corman (kolektivní), Don A. Seabury (kolektivní), Luc Belladonnal (kolektivní), Pierre-Alexis Orloff .

Několik jeho románů evokuje fiktivní postavy, které se nakonec staly fiktivními postavami, ať už ve filmech Pour un hrst helix pomatias (1988), Cimetière des astronefs (1991), Siréna vesmíru (1999) nebo Le Club (2016) ).

Životopis a kariéra

Michel Pagel se narodil 28. října1961v Paříži .

Od své první povídky, publikoval v roce 1978 v Espace-Temps fanzin , Michel Pagel oslovila všechny žánry literatury od imaginární of science fiction ( Lost kasina , L'Equilibre des paradoxů ) na fantazii ( Les flammes de v noci ) a , především fantastické, pro které má zvláštní zálibu. L'Œuvre du diable , poslední díl jeho významného opusu La Comédie inhumaine, vyšel v roce 2004 .

Je také překladatelem mnoha anglosaských děl, například Gwendy and the Button Box nebo Elevation , dvou krátkých románů Stephena Kinga . Tato část jeho díla se v roce 2000 vyznačovala Grand Prix de l'Imaginaire, oceněnou jeho překlady Joe Haldemana a Grahama Joyce .

Funguje

Cykly

• La Comédie inhumaine  : Najdeme zde první vydání textů souvisejících s tímto cyklem; Přečetl jsem si celý cyklus od roku 2003.
  • Le Diable à quatre , Fleuve noir , kol. Předvídání , Paříž, 1988
  • Sylvana , Black River, kol. Předvídání , Paříž, 1989
  • Cruel Desires , (Collection), Fleuve Noir, coll. Předvídání , Paříž, 1990
  • Serpent's Lair , Black River, coll. Předvídání , Paříž, 1990
  • The Lamb's Refuge , Black River, coll. Předvídání , Paříž, 1991
  • Hořící mraky , Orion / Living Stars, Le Plessis-Brion, 1997
  • L'Ogresse , Naturellement, Pantin, 2000 (cena Bob-Morane , 2001)
  • L'Œuvre du Diable , J'ai Lu, kol. Millennials , Paříž, 2004
  • Duch vína , Četl jsem, Paříž, 2005

• Plameny noci
  • Čarodějnice , Black River, kol. Anticipation , Paříž, 1985
  • Le Fou , Black River, coll. Anticipation , Paříž, 1986
  • Les Cavaliers dorés , (Sbírka), Fleuve Noir, kol. Anticipation , Paříž, 1987
  • Zaklínač , Black River, kol. Anticipation , Paříž, 1987

• Anděl pouště
  • Anděl pouště , Black River, kol. Anticipation , Paříž, 1985
  • The City of Steel , Black River, coll. Anticipation , Paříž, 1986

• L'Oiseau de Foudre (pod pseudonymem Félix Chapel)
  • Les Ailes tranchées , Black River, kol. Předvídání , Paříž, 1990
  • Tyrkysový chrám smrti , Black River, kol. Předvídání , Paříž, 1990
  • Le Sang de Fulgavy , Fleuve Noir, kol. Předvídání , Paříž, 1990
  • Les Éphémères des sables , Fleuve Noir, kol. Předvídání , Paříž, 1990
  • Svátek Hrampa , Black River, kol. Předvídání , Paříž, 1991

• Tom Goupil
  • Lebka Houngan , Black River, kol. Dobrodružství a tajemství , Paříž, 1995
  • Dědic Solimanu , Black River, kol. Dobrodružství a tajemství , Paříž, 1995

• Nesmrtelní
  • Magi of Sumer , Le Pré aux Clercs, Paříž, 2006
  • Mudové z Nilu , Le Pré aux Clercs, Paříž, 2006

• Panthéra (pod pseudonymem Pierre-Alexis Orloff)
  • Hrozná pomsta Panthéry , Rivière Blanche , kol. Black , Encino (Kalifornie), 2008
  • Panthéra proti Faustovi , Rivière Blanche , kol. Black , Encino (Kalifornie), 2011
  • La Mère de Panthéra , Rivière Blanche , kol. Black , Encino (Kalifornie), 2014
  • Un Amour de Panthéra , Rivière Blanche , kol. Black , Encino (Kalifornie), 2016
  • Panthéra a čarodějnice z Poitou , Rivière Blanche , kol. Black , Encino (Kalifornie), 2018
  • Panthéra versus Panthéra , Rivière Blanche , kol. Black , Encino (Kalifornie), 2020

Nezávislé romány

V chronologickém pořadí publikace .

• Zítra ráno, na píseň vraha , 1984, Fleuve Noir, kol. Očekávání .
• The Tavern of Hope , 1984, Fleuve Noir, kol. Očekávání
• Vietnam v jednoduché budoucnosti , 1984, Fleuve Noir, kol. Očekávání .
• Pro hrst helix pomatias ,Květen 1988, Black River, kol. Očekávání č. 1628, Paříž, ( ISBN  2-265-03837-7 )
• Hřbitov kosmické lodi ,Červenec 1991, Black River, kol. Očekávání č. 1833, ( ISBN  2-265-04551-9 )
• Lost Casino , 1998, Fleuve Noir, kol. SF / vesmír .
• Cinéterre , 1998, Fleuve Noir, kol. SF / kov .
• L'Équilibre des paradoxes , 1999, Fleuve Noir, kol. SF / Metal , Prix ​​Rosny starší , 2000 a Prix ​​Julia-Verlanger , 2000.
• Vesmírná siréna , 1999, Fleuve Noir, kol. SF / vesmír .
• The August King , 2002, Flammarion, Grand Prix de l'Imaginaire , 2003.
• The Lost Casino , následuje Orages en terre de France , 2006, The Electric Sheep .
• The Last of the Franks , 2012, Rivière Blanche ( ISBN  978-1-61227-105-7 )
• The Club , The Electric Sheep, 2016 ( ISBN  978-2361832421 )

Překlady

• Ernest Gary Gygax ( přeloženo  François Marcela-Froideval a Michel Pagel), Manuel des monstres [„ Příšerkový manuál“], Transecom, kol.  "Official Advanced Rules of Dungeons & Dragons",1987, 112  s.
• David "Zeb" Cook , Jon Pickens a Steve Winter ( překlad  Regis destrac a Michel Pagel) Příručka hráčů ["Příručka hráče"], Transecom, spol.  "Advanced Dungeons & Dragons Rules",1989, 244  s.
• Věčný mír , Joe Haldeman, kapsa , kol. Rendez-vous jinde , Paříž, 1999 (překlad Grand Prix de l'Imaginaire 2000)
• Američtí bohové , Neil Gaiman , Le Diable Vauvert, Vauvert, 2002
• Ananzi Boy , Neil Gaiman , Le Diable Vauvert, Vauvert, 2006
• Indiana Jones a Perile v Delphi , Rob McGregor, Milady, Bragelonne, 2008
• Indiana Jones a tanec obrů , Rob McGregor, Milady, Bragelonne, 2008
• zhongguo (střední říše, rozbité kolo, bílá hora) , David Wingrove, kol. atalante
• Ponořený svět , JG Ballard , Éditions Denoël, kol. Inkoustové měsíce , 2008

Nový

• 11:00: Le Syndrome de Bahrengenstein , 2000 ( Od půlnoci do půlnoci , antologie od Daniela Conrada. Fleuve Noir, 2000.
• Na úsvitu desetiletí Purpurového slunce 1986 (Vopaliec č. 80 bis: Le platí du vent, antologie složená André-Françoisem Ruaudem,Červen 1986.
• Adieu, Prince Charming , 1999 (zpráva č. 5653, část „Černá čára: jeden den, jedna stanice metra“,22. července 1999.
• Alkohol a (ne) rozum , 1983.
• Strom smrti , 2003, Asphodale č. 4, 2003.
• Atavism , 2002, Galaxies n ° 25, léto 2002.
• Bonsoir Maman , 1991, Phénix č. 28 „Chauds strach“,Září 1991.
• Podzimní vánek , 1983.
• Byl to jen sen , 1994, Destination Crépuscule, antologie, kterou složil Gilles Dumay. Destination Twilight, 1994.
• Le Chat , eEn coll. s Pierre-Paul Durastanti, 1983, Rivages č. 11,Červen 1983.
• The Five Tentacles of Medusa , 1982, Morgoth č. 2,Duben 1982.
• Cosplay , 2013, Bifrost č. 71,červenec 2013.
• Crescendo , 1982, Morgoth č. 1,Leden 1982.
• Dans la Lumière, Je Vendrai , 2011, Dimension de Capes et d'Esprits - svazek 2, antologie složil Éric Boissau. Řeka Blanche,července 2011.
• The Abduction of the Queen of Feys , 2002, Detectives of the Impossible , antologie zkomponoval Stéphane Nicot. Paris: Četl jsem,Duben 2002 (Millénaires č. 6047).
• Chyba ocenění , 2015, Literární Millefeuille , antologie, kterou složila Cathy Martin. Knihkupectví Bédéciné, Toulouse,února 2015.
• L'Étranger , 1999, Futurs anterior , antologie zkomponoval Daniel Riche. Paris: Black River, 1999.
• Duchové La Rougemûrière , 2016.
• Flora , 1983, Mladí vlci č. 2: Osamělý snílek ,Duben 1983.
• Chuť krve , 2003, Bifrost č. 30,Dubna 2003.
• Strašit! , 2004, Svoboda východu č. 18184,11. května 2004.
• Les Hérauts d'Hier , 2011, La Vie és ses rêve , kolekce Michel Pagel, ed. Black Coat Press, kol. Řeka Blanche,listopadu 2011.
• Příběh muže, který miluje, sní a umírá , 1982.
• The Broken Index , 2001, Victorian Cozy, Holmesian & Victorian Research Center antology,prosince 2001.
• Kensaï , 1988, Bouches d'ombres , sborník autor André-François Ruaud. Belgie, Brusel: Sphinx / Phénix,Prosinec 1988 (Chiméra, č. 3).
• Moje stvoření, můj otrok, můj přítel , v kol. s Lucem Blanchardem), 1982.
• Les Mains de Farah Yole , 1989, Désirs cruels, sbírka Michela Pagela, ed. Černá řeka,Listopad 1989.
• Mille Pattes , cyklus La Comédie Inhumaine, 2002, Černé sestry , antologie od Sereny Gentilhomme, Oko Sfingy,srpna 2002 (Rukopisy Edwarda Derbyho [2. řada], č. 5).
• Svět Á nebo organizované zničení utopie prof. AE Vandevogtte , 2008, Bifrost č. 52,října 2008.
• Smrt Johna Smitha , 2018, Bifrost č. 91,července 2018.
• Ach, Barbore, jaké kecy milují! , 1983, Rivages HS č. 2: Argh, Barbara ...,Září 1983.
• Za krvácejícími zdmi , v kol. s Rolandem C. Wagnerem, 1984, Univers 1984 , sborník autorem Joëlle Wintrebert, J'ai Lu, 1984.
• Mentální krajina vraha , 1982, Garichankar č. 6,Červen 1982.
• Malý meč Maurevert , 2008, nová alternativní historie v antologii 001 Nesrovnalosti složené Alainem velkým s, Flammarion Jeunesse, kol. Ukronie .
• Phoenix , 1984.
• Chcete-li být mužem , 1998, Fleuve Noir, antologie, kterou složili Alain Névant a Henri Loevenbruck.
• Screening , 1982, Čtvrtá vlna ... brzy příliv , antologie složená Rolandem C. Wagnerem. Zvláštní mimořádný č. 1 (5 bis), 1982.
• Tajné sny marťanských pavouků , 1982, Tajné sny spoutaných kouzelníků , antologie od Philippe Caille, Espaces Libres, 4. čtvrtletí 1982.
• La Roche aux fras ,Červenec 1999, cyklus La Comédie inhumaine ), v recenzi Ténèbres č. 7, 1999 ( Mastertonova cena 2000.
• La Roue Kadique , 1978, Espace Temps č. 7, léto 1978.
• La Route de Memphis , 2003, Rock Stars , antologie zkomponoval Patrick Eris, ed. Nestiveqnen,Dubna 2003 (Fraktály / sci-fi).
• Samuraj , 1998.
• Le Syndrome de Bahrengenstein , 2000, Od půlnoci do půlnoci , antologie od Daniela Conrada, ed. Černá řeka, 2000.
• Upír je naživu! , 2003, Galaxies n ° 30, podzim 2003.
• Le Véritable tajemství Wilhelm Storitz , 2005, The Dream Machine , antologie složil Richard Comballot a Johan Heliot, ed. Mnemos,Duben 2005.
• La Vie à ses rêve , 2012, kolekce, Rivière Blanche .

Kroniky

• Pro hrstku Nanarsů , Rivière Blanche , speciální vydání , Encino (Kalifornie), 2018

Knihy, které jste hrdinou

• Les Mines du roi Solomon (La saga du prêtre Jean 3), (ve spolupráci s Dougem Headline a Dominique Monrocq) , Hachette, kol. High Tension - Master of the Game , 1986
• The Prince of Thieves, (Sindbad the Magnificent 1) , (ve spolupráci s Doug Headline a Fred Gordon) , Le Livre de Poche, kol. Interaktivní kniha, 1987

Zdroje

Bibliografie

• Richard Comballot, "  Michel Pagel nebo představivost jako otevřeného okna  ", Bifrost , n o  71,2013, str.  126-169

Poznámky a odkazy

1. http://www.culture-sf.com/auteurs/michel-pagel.php
2. Michel Pagel na webových stránkách NooSFere (životopis)
3. Tajný agent Chris Malet má schopnost proniknout do vyprávění románů, aby mohl provádět mise pro francouzskou tajnou službu. Stává se proto během svých misí sám postavou v románu. Tam se setkává s dalšími postavami (včetně postav z jiných románů!), Ale také s autory těchto beletrických děl, zejména s autorem Michelem Pagelem.
4. Gaba je pašerák. Miliardář navrhuje, aby vyhledal tajemný „hřbitov kosmické lodi“, aby objevil tajemství nesmrtelnosti. Během své cesty se setká s mladou ženou Sylmou, která mu pomáhá najít tento vesmírný hřbitov. Ale nakonec byl úkol překvapivě snadný: má pocit, že byl od začátku manipulován. Ale kým? a proč ? Konec románu evokuje existenci bytosti obdařené kvazi-božskými silami, která účinně manipulovala s Gabou jako postavou v románu.
5. Francis Briand opouští vojenskou službu Terranské federace a připravuje se na návrat na Zemi. Násilně se nalodil na lupičskou loď, které velel kapitán John Golden. Ten musí provést záhadnou misi pomocí vesmírné sirény, umělé bytosti s nečekanými schopnostmi, do které se Francis zamiluje. V průběhu své vesmírné cesty, Francis je rychlý, aby si myslí, že Golden kapitán chová jako archetyp všech filibustering románů a komunikuje jeho šílenství se zbytkem posádky. Zatímco se Gaba ujal role Longa Johna Silvera , sám František se chová jako fiktivní postava: „hrdina s velkým srdcem“, mořská panna je „laskavá vězně“ a jeho společníci ve vesmírné lodi mají archetypální roli, kterou hrají k dokonalosti.
6. Třicet let po skončení jejich mladistvých dobrodružství se členové Club des five setkají v domě Clauda Dorsela, aby společně strávili Štědrý den a 25. prosince. Claude nyní zaujímá svůj status homosexuální ženy a žije se svou partnerkou Dominique; François se stal policejním komisařem, zůstal svobodný a neměl žádné děti; po třech manželstvích a třech rozvodech se z Annie stala osamělá, depresivní a alkoholická matka; mezitím se Mick zamiloval do Jo a rozešel se s dalšími třemi členy Klubu; Dagobert je mrtvý již několik desetiletí. Claude, François a Annie doplňuje Pierre-Louis („Pilou“) Lagarde, bývalý komplic jejich dřívějších dobrodružství, který se stal závodním jezdcem. Přichází se svým novým ženským dobytím: Mélodie. Brzy ráno 25. prosince objevíme Claudovu matku mrtvou v posteli: François při prohlídce těla říká, že byla uškrcena. Zatímco je dům obklopen 30 centimetry čerstvého sněhu a z vnější strany do něj nikdo zřejmě nevstoupil, mrtvola je uložena ve staré stodole, do které se vstupuje tajnou chodbou zmíněnou v několika románech po sériích. Během tohoto provizorního pohřbu je mladá Mélodie uškrcena. François a Claude, kteří nikdy nezapomněli na své dřívější hrdinské kvality, jsou povinni připustit, že v posledních měsících měli telepatické vazby na „skutečné postavy“ vytvořené Enidem Blytonem , zejména Jullianem a Georgem. Setkali se s nimi a několikrát se vyměnili se svými „dvojníky“. Je autor vražd Francouz a naší doby, nebo pochází z původních románů a z Anglie? Claude a François si také kladou otázky týkající se jejich vlastní podstaty, jejich osobního původu a jejich osudu: byli členové Klubu pěti „skuteční“, když prožívali svá dobrodružství, nebo nikdy nebyli víc než nedokonalou transpozicí jiných postav, byli by bledou kopií? Zatímco François a Pilou šli pěšky ohlásit vraždu paní Dorsel a Mélodie policii, Claude a Dominique objevili Marii, Annieinu malou dívku, uškrcenou v její posteli nahoře. Mick a jeho partner Jo poté dorazí do Villa des Mouettes. Tehdy zazněl výstřel a Mick byl okamžitě zabit ...
7. BNF oznámení n o FRBNF12013587  
8. "  Michel Pagel  ", Bifrost , n o  71,2013, str.  8
9. „  Překladatelé knih Stephena Kinga  “ , v klubu Stephena Kinga
10. „  Za hrst Helix Pomatias  “ na webu NooSFere .
11. „  Hřbitov kosmické lodi  “ na webu NooSFere .
12. Bechard Stéphane , „  Michel Pagel  “ , na planete-ldvelh.com (přístup 8. července 2017 )

externí odkazy

• Zdroje literatury  :
  • NooSFere
  • (en)  Internetová spekulativní databáze beletrie
• Autoritní záznamy  :
  • Virtuální mezinárodní autoritní soubor
  • Mezinárodní standardní identifikátor jména
  • Francouzská národní knihovna ( údaje )
  • Univerzitní dokumentační systém
  • Knihovna Kongresu
  • Gemeinsame Normdatei
  • Španělská národní knihovna
  • Polská univerzitní knihovna
  • Česká národní knihovna
  • ID WorldCat
  • WorldCat