| Hirošimské poznámky | |
| Autor | Kenzaburo Oe |
|---|---|
| Země | Japonsko |
| Druh | román |
| Originální verze | |
| Jazyk | japonský |
| Titul | Hirošima noto |
| Datum vydání | 1965 |
| francouzská verze | |
| Překladatel | Dominique palmé |
| Editor | Gallimard |
| Sbírka | Arkády |
| Datum vydání | 1996 |
| Počet stran | 235 |
| ISBN | 2-07-074277-6 |
Poznámky z Hirošimy (v japonštině Hirošima noto ,ヒ ロ シ マ ・ ノ ー ト) je sbírka esejí od Kenzabura Oeho . Práce byla publikována v roce 1965 a byla přeložena do francouzštiny v roce 1996.
Sbírku tvoří několik zpráv z let 1963 a 1964 v Hirošimě , doplněných v roce 1965 úvodem a závěrem.
Autor navštěvuje město poprvé v roce Srpna 1963( 18 th vzpomínka na atomových bomb ) na pokrytí nákladů na světovou konferenci proti jaderným zbraním. Zpočátku vzdálený pozorovatel, ohromen a téměř pobaven, často pobouřen, rozdělením protijaderného tábora (v době čínských testů), se Oe postupně nechal získat uštěpačným a neuvěřitelně pravdivým charakterem svědectví hibakusha , ozařované Hirošimy. V průběhu těchto „poznámek“ zaujímají stále důležitější místo.
Prostřednictvím několika portrétů, často opakovaných nebo spíše šířených v různých esejích (doktor Shigetô, ředitel nemocnice pro ozářené osoby; mladá dívka, která spáchala sebevraždu po smrti svého ozářeného snoubence; místní novinářka, která bojuje tak, aby stát kompenzoval hibakusha a jejich svědectví, které mají být shromažďovány a zveřejňovány, žena s tváří pokrytou jizvami na bombu pocházející z její izolace, aby svědectví o osudu hIBAKUSHA , muž, který před lékařem, omlouvá Oe dělá z Hirošimy přeživšího postavu lidské důstojnosti. Ať už si zvolí sebevraždu, nebo (možná v očích autora obtížnější a ještě hrdinnější ), zda se „rozhodli nespáchat sebevraždu“, hibakusha je známkou možnosti osvobození Japonska (a mimo něj) před ničivým šílenstvím.
V památné pasáži, na silnici vedoucí do nemocnice, vozidla pohybující se jedním směrem, přičemž nemocní, a ve druhém, pohřební vozy.