Olivier Cadiot
Olivier Cadiot
Čtení v rámci
festivalu Reims Scènes d'Europe 2013 .
Olivier Cadiot , narozen dne8. července 1956v Boulogne-Billancourt je spisovatel, básník, dramatik a překladatel francouzštiny .
Životopis
Olivier Cadiot je autorem proteanského básnického díla. Od prvních děl nakladatelství POL po psaní pro divadlo s Ludovicem Lagardem , operní libreto pro Pascala Dusapina a překlad biblických textů ( žalmy , píseň písní ) nebo nakonec Gertrude Steinová .
Již několik let je průvodcem jeho vlastních textů při čtení na jevištích národních dramatických center nebo v Théâtre de la Colline . Jeho psaní je silně ovlivněna avantgardní literatuře XX th století: Gertrude Steinová, James Joyce , William Burroughs , mezi ostatními. Byl očividně označeno jako mnoho spisovatelů své generace podle seminářích Roland Barthes a podle jeho vlastních slov, jeho první estetický šok se konal u příležitosti čtení básně hrobky Anatolovi by Mallarmé . Při psaní tak projevuje zájem o neustálý formální vynález, sestávající ze střihů, přestávek, simultánností. Vždy však má na paměti svou touhu „zjednodušit komplikované věci“.
Založil v roce 1993 s Pierrem Alferi General Literature Review , který bude mít dvě opusů. S kytaristou a zpěvákem Rodolphe Burgerem vytvořil tři alba . Je uvnitřčervence 2010, spolupracovník umělce na Avignonském festivalu po boku Christopha Marthalera .
Funguje
Knihy
-
Výjimečné dobrodružství - Výjimečné dobrodružství , Orange Export Ltd., Malakoff, 1986
-
L'Art poétic ' , POL, 1988 ( ISBN 2-86744-555-8 )
-
Romeo et Juliette , POL, 1989 ( ISBN 2-86744-162-5 ) (text z první opery Pascala Dusapina )
-
Future, Ancient, Fugitive , POL, 1993 ( ISBN 2-86744-305-9 )
-
Le Colonel des Zouaves , POL, 1997 ( ISBN 2-86744-550-7 ) (režie a adaptace Ludovic Lagarde , 1998)
-
Definitivní a trvalý návrat milovaného člověka , POL, 2002 ( ISBN 2-86744-728-3 ) (režie a adaptace Ludovic Lagarde, 2002)
-
Fairy queen , POL, 2002 ( ISBN 2-86744-908-1 ) (Režie a adaptace Ludovic Lagarde, 2004)
-
01.14.02 , POL, 2002 (záznam veřejného čtení knihy Definitivní a poslední návrat milovaného člověka v Théâtre national de la Colline )
-
Hnízdo, co dělat , POL, 2007 ( ISBN 9782-84682-171-1 )
-
Magus in Summer , POL, 2010 ( ISBN 978-2-8180-0478-4 )
-
Providence , POL, 2014 ( ISBN 978-2-8180-2014-2 )
-
Dějiny nedávné literatury - Tome I , POL, 2016 ( ISBN 978-2-84682-231-2 )
-
Dějiny nedávné literatury - Tome II , POL, 2017 ( ISBN 978-2-8180-4173-4 )
-
Všeobecné lékařství , POL, 2021 ( ISBN 978-2-8180-5189-4 ) - hlavní cena za beletrii od Société des gens de lettres .
Překlady
-
Bude zpíváno , Gertrude Stein , Éditions Actes Sud, Arles, 1995.
- „Žalmy“ (s Marcem Sevinem), „Cantique des cantiques“ (s Michelem Berderem), „Osée“ (s Marcem Girardem) v Bibli , nový překlad, Bayard, Paříž, 2001.
-
Katarakt , Rainald Goetz , 2003 (nepublikováno).
-
Yes Says the Very Young Man , Gertrude Stein, 2004 (nepublikováno). Režie: Ludovic Lagarde, Festival d'Avignon 2004
-
La Collection , Harold Pinter , 2019. Pro výrobu Ludovic Lagarde v Théâtre national de Bretagne v Rennes
Diskografie
Spolupráce
Ceny a ocenění
Poznámky a odkazy
-
Olivier Cadiot - Laure Adler - Hors Champs - France Culture - rozhovor - 18. října 2012 , France Culture
-
obecné literatury , POL,1995( číst online )
-
„ Co to děláš? Pro své inaugurační vydání řeší „General Literature Review“ Pierra Alferiho a Oliviera Cadiota ozubená kola „Lyric Mechanics“ s velkou dlažební kostkou a armádou heterogenních přispěvatelů. Obecný přehled literatury, LA MÉCANIQUE LYRIQUE 95/1. POL, 420 stran, 50 F. “ , na Liberation.fr ,18. května 1995(zpřístupněno 23. ledna 2020 )
-
„ Zkoušky s Olivierem Cadiotem, čestným hostem na avignonském festivalu “ , na Franceinfo ,6. prosince 2016(zpřístupněno 23. ledna 2020 )
-
Thomas Faidherbe, „Le palmarès des Grands Prix SGDL 2021“ , Livres Hebdo , 5. července 2021.
Dodatky
Bibliografie
- Jacques Morice, „Případ Cadiot. Olivier Cadiot, polymorfní, burleska a básník podle vynálezu“, Telerama , n O 2721,6. března 2002, str. 66–68 .
- Xavier Osoba, „Olivier Cadiot“, Le Matricule des Anges , n o 41, Listopadprosince 2002, str. 14–23 .
- Michel Gauthier, Olivier Cadiot, faktor rychlosti , Dijon, Les Presses du Réel, kol. „Literární prostor“, 2004.
- Philippe François, „Olivier Cadiot“, Patrick Cabanel a André Encrevé (ed.), Biografický slovník francouzských protestantů od roku 1787 do současnosti , díl 1, Paříž, Les Éditions de Paris Max Chaleil , 2015, s. 1. 549-550
-
Dominique Rabaté a Pierre Zaoui (dir.), Read Olivier Cadiot (publikováno po kolokviu „Olivier Cadiot - Mrtvý zážitek, experiment!“) Na University of Paris-Diderot, od30. září na 2. října 2015), Dijon, Les Presses du réel, 2020 (texty Emmanuela Bouju, Chloé Brendlé, Jean-Patrice Courtois, François Cusset, Dominique Déquence, Johan Faeber, Alain Farah, Michel Gauthier, Gwendoline Hönig, Éric Loret, Éric Mangion, Dominique Rabaté , Lise Wajeman, Anne Woelfel, Pierre Zaoui, Laurent Zimmermann).
-
Alain Farah , Le Gala des neporovnatelný. Vynález a odpor u Olivier Cadiot a Nathalie Quintane , Classique Garnier, 2013
externí odkazy