Originální název | Paříž, vyšetřování trestných činů |
---|---|
Druh | Policejní série |
Tvorba | Dick vlk |
Hlavní aktéři |
Vincent Pérez Laure zabíjení Sandrine Rigaux Jacques Pater Hélène Godec Audrey Looten |
Rodná země | Francie |
Originální řetěz | TF1 |
Pozn. ročních období | 3 |
Pozn. epizody | 20 |
Doba trvání | 55 minut |
Rozdíl. originál | 3. května 2007 - 8. listopadu 2008 |
Paříž, vyšetřování kriminality je televizní seriál francouzský ve dvaceti epizodách po 55 minutách, vytvořený Dickem Wolfem a zveřejněný mezi nimi3. května 2007 a 8. listopadu 2008na TF1 a rebroadcast na TV Breizh , HD1 , Série Club a na NRJ 12 od roku26. srpna 2016.
V Quebecu , série byla vysílána z1 st September 2010na Séries + a v Belgii na RTL-TVI .
Tato série obsahuje vyšetřování policejního dua, jehož vyšetřovací metody jsou v rozporu: Vincent Revel je velmi „intuitivní“, zatímco jeho kolegyně Mélanie Rousseauová je mnohem „rozumnější“.
Rozhodl se TF1 Červenec 2007, změnit partnera Vincenta Péreze, a vytvořit tak nový tandem pro druhou sezónu. Po obsazení je to herečka Audrey Looten, která nahradila Sandrine Rigauxovou a interpretovala postavu Mélanie Rousseau. Ale po třetí sezóně to byl sám Vincent Pérez, kdo opustil sérii.
Tato série je francouzským exportem jeho konceptu New York, soudní policie , samotným Dickem Wolfem ; v tomto případě adaptace New Yorku, kriminální sekce . Nenájdeme však určité charakteristiky řady konceptu, jakkoli jsou přítomny v ostatních exportech: úvodní háček, znělka při každé prezentaci místa a obraz všech postav série společně ke konci úvěry.
Jedná se jednoduše o adaptace prvních tří sezón mateřské série. Pro sérii nebyl navržen žádný původní scénář. Jediný „francouzský výtvor“ sestává z tuctu minut na epizodu. Americké epizody trvají 42 minut, francouzští scenáristé museli napsat dalších 13 minut, aby dosáhli 55minutového formátu.
Pokud jsou intriky dobře provedeny, vysvětlují důležité rozdíly mezi francouzským trestním řízením a americkým trestním řízením skutečnost, že se tato série často jeví jako „mimo krok“ ve srovnání se způsobem, jakým funguje většina francouzských detektivních seriálů. Vyšetřující soudce - klíč k francouzskému trestnímu řízení - neexistuje ve Spojených státech, kde je policie zcela podřízena úřadu státního zastupitelství a hledá pouze důkazy o stíhání.
Pokud tedy britská verze franšízy funguje dobře (tyto dva postupy jsou téměř identické), francouzská verze trpí začátkem tohoto .
Podle Le Parisien ze dne6. listopadu 2008, série byla ohrožena již před zahájením vysílání třetí sezóny. Vzhledem k publiku posledních vysílaných epizod, které jsou pro TF1 zklamáním, se kanál rozhodne jej zrušit.