Peter Cheyney

Peter Cheyney Klíčové údaje
Rodné jméno Reginald Evelyn Peter Southouse Cheyney
Aka Harold Brust, Hector Stuart, Lyn Southney
Narození 22. února 1896
Londýn , Velká Británie
Smrt 26. června 1951
Londýn , Spojené království
Primární činnost Prozaik , herec
Autor
Psací jazyk Britská angličtina
Žánry detektivní příběh

Primární práce

Peter Cheyney ( Londýn ,22. února 1896- Londýn ,26. června 1951) Je britský autor thrillerů a špionážních románů . Je tvůrcem postav Slim Callaghana a Lemmy Caution , které v kině popularizoval herec Eddie Constantine .

Jako divadelní herec pod jménem Hector Stuart používá Cheyney také pseudonym Harold Brust a Lyn Southney .

Životopis

Reginald Evelyn Peter Southouse Cheyney se narodil v Whitechapelu v populárním East Endu otci obchodníka s rybami (a opilci), Arthurovi Thomasovi Cheyneymu a Catherine Sarah Southouseové. V této čtvrti prožil mládí s rodinou pěti dětí a byl vyloučen z různých škol. V roce 1913 se krátce stal notářským úředníkem, než se vydal na divadelní kariéru pod pseudonymem Hector Stuart. Než se přihlásil, vyzkoušel si také scénické psaní pro parodie, písně a trochu poezieSrpna 1914, v britské armádě a být vyslán jako důstojník na Flanderskou frontu. Několikrát zraněn, v roce 1919 byl demobilizován a vyznamenán Viktoriiným křížem . Poté se vrátil k psaní a vydal dvě sbírky básní: Básně lásky a války a Korona . Rovněž se věnuje různým obchodům, přičemž je generálním sázkařem, novinářem a druhým velitelem policie během generální stávky pracovníků v roce 1926. Při této příležitosti se spřátelí s hlavním inspektorem Haroldem Brustem, který sdílí jeho konzervativní a rasistické názory. Oba muži založili soukromou policejní agenturu.

V roce 1931 ho tyto designy retrográdně vedly ke vstupu do Nové strany ( in ), založené rozchodem Oswalda Mosleyho s Labour Party . Pro jeho životopisce Michaela Harrisona by jeho hlavním přínosem bylo účastnit se rvačky, ve které kandidátský boxer z Mosleyho strany porazil protivníky, kteří ho napadli. Říká se také, že psal v časopise Action du New Party. Ale volební výsledky jsou méně geniální a Nová strana se hroutí. Peter Cheyney se nepřipojí k Britskému svazu fašistů (BUF), který zahájil Oswald Mosley následující rok.

V letech 1933 a 1934 publikoval Cheyney dva policejní příběhy. Jeho první román This Man Is Dangerous ( This man is danger ), byl vydán v roce 1936. U příležitosti narození Lemmy Caution , inspektora FBI, který mluví americkým slangem , je čin spisovatele, který nikdy nepřekročil Atlantik! Úspěch je okamžitý a Cheyney se vzdává práce policisty, aby se stal autorem detektivních románů.

V roce 1937 se objevují Poison Ivy ( La Môme vert-de-gris ) a Dames Don't Care ( ženy to vyrovnávají ). V následujícím roce uvede Cheyney nového hrdinu do románu Naléhavý kat ( Spěchač ): Britský soukromý detektiv Slim Callaghan se vyvíjí v Londýně, který autor dobře zná.

v Září 1939Cheyney je připraven vrátit se do bitvy, ale zjistí, že kvůli své špatné fyzické kondici již není vhodný pro službu. Smrt v srdci, je spokojený s tím, že učí techniky pouličního boje pro mladé rekruty, a pokračuje v krásnějším psaní. Vedle dobrodružství opatrných a Callaghanových psal povídky a v roce 1941 vydal antologii Best Stories of Underworld, která spojila řadu akčních a špionážních příběhů Somerseta Maughama , Geralda Kersha , Edgara Wallace ...

V lednu 1945 se ve Francii objevily La Môme vert-de-gris a Tento muž je nebezpečný , první dvě čísla velmi mladé kolekce, kterou vytvořil Marcel Duhamel  : Série noire . Cheyney se poté ve Francii stává nejslavnějším spisovatelem anglosaského detektivního románu. Kromě opatrnosti a Callaghana vytvořil v roce 1942 sérii špionů Dark , kde šéf tajné služby Peter Quayle plánuje ze svého londýnského ústředí mise svého týmu agentů, kteří jsou připraveni obětovat se za vymýcení nacismu. Bývalý společník Oswalda Mosleyho jasně činí z těchto britských špiónů, jejichž metody jsou často stejně rychlé jako metody jejich nepřátel, hrdiny boje proti nacismu prezentované bez sebeuspokojení.

Zemřel v roce 1951, ve věku 55 let, navzdory péči o svou třetí manželku, ženatý v roce 1948 (zemřel v roce 1957).

Po jeho smrti o něm jeho přítel, spisovatel Michael Harrison, napsal: „Ve své představivosti vedl Peter tolik soukromých životů, kolik vedl intrik ve svých románech. Stručně řečeno, byl to dítě, které se narodilo. Nikdy nedosáhl dospělosti Dítě tak okouzlující jako všechny děti Dítě, které hrálo na kovboje nebo na Inda, které chtělo nosit leteckou uniformu a které si myslelo, že je generál nebo detektiv. Kdyby byl ještě naživu, viděl by se oblečený jako kosmonaut. "

Tvůrce filmu inspirovala postava Lemmy Caution. Ve Francii jsou notoricky známé úpravy kina mají nárok La MOME vert-de-gris , v souladu s škumpa jedovatá , a Les femmes d'am balancent podle Dames fuk . La Môme vert-de-gris byl také upraven pro divadlo Jean-Pierre Bastidem v roce 1981. Lemmy Caution také vedl k původním scénářům. Jean-Luc Godard zejména využil své identifikace s hercem Eddiem Constantinem ve svém sci-fi filmu Alphaville, podivném dobrodružství Lemmyho opatrnosti (1965).

Umělecká díla

Romány

Lemmy Pozor série
  • Tento muž je nebezpečný (1936)Publikoval ve francouzštině pod názvem Ten člověk je nebezpečný , Paris, Gallimard, Série noire n °  2, 1945; reissue, brožované n O  1097, 1963; reissue, Paris, Gallimard, Carré noir n o  484, 1983
  • Poison Ivy (1937)Publikováno ve francouzštině pod názvem La Môme vert-de-gris , Paříž, Gallimard, Série noire n o  1, 1945; reissue, brožované n O  1197, 1964; reissue, Paris, Gallimard, Carré noir n o  439, 1982
  • Dámy se nestarají (1937)Publikováno ve francouzštině pod názvem L'Agent secret n o  1 , Paris, Tallandier, coll. Lynx n o  8, 1940 Publikoval ve francouzštině v jiném překladu pod názvem Les femmes d'en balancent , Paris, Gallimard, Série noire n o  22, 1949; reissue, Paris, Gallimard, La Poche Noire n o  57, 1968; reissue, Paris, Gallimard, Carré noir n o  432, 1982
  • Mohou dámy zabíjet? (1938)Publikováno ve francouzštině pod názvem Les femmes sont pas des anges , Paříž, Presses de la Cité, 1947; reissue, Paris, Presses de la Cité, Un mystère n o  43, 1951; reissue in Cigarettes, whisky et petits pépées , Paris, Omnibus, 1989 Publikované ve francouzštině v jiném překladu pod názvem Ženy nejsou andělé , Paris, lisy-Pocket n o  627, 1968
  • Nechápejte mě špatně (1939)Publikováno ve francouzštině pod názvem Vous pigez? , Paříž, Gallimard, Série Noire n o  7, 1947; reissue, Paris, Gallimard, La Poche Noire n o  39, 1968; reissue, Paris, Gallimard, Carré noir n o  420, 1982
  • Byli byste překvapeni (1940)Publikoval ve francouzštině pod názvem De quoi se marrer , Paris, Gallimard, Série noire n o  9, 1948; reissue, Paris, Gallimard, La Poche Noire n o  9, 1967; reissue, Paris, Gallimard, Carré noir n o  74, 1972
  • Your Deal, My Lovely (1941)Publikoval ve francouzštině pod názvem TOI de faire, ma mignonne , Paris, Gallimard, Série noire n o  21, 1948; reedice pod názvem TOI de faire, mignonne , Paris, Gallimard, La Poche noire n o  62, 1968; reissue pod názvem TOI de faire, ma mignonne , Paříž, Gallimard, Carré noir n o  469, 1983
  • Never a Dull Moment (1942)Publikováno ve francouzštině pod názvem On ne s'embête pas , Paříž, Presses de la Cité, 1947; reissue, Paris, Presses de la Cité, Un mystère n o  95, 1952; reedice v Récits deombre , Paříž, Presses de la Cité, 1988 a Grand Livre du Mois, Paříž, 1996
  • Vždy se můžete kachna (1943)Publikováno ve francouzštině pod názvem Takže pořád na cestách? , Paříž, Presses de la Cité, 1947; reissue, Paris, Presses de la Cité, Un mystère n o  68, 1951
  • Řeknu, že to dělá! (1945)Publikováno ve francouzštině pod názvem Komentář elle est! , Paříž, Gallimard, Série Noire n o  15, 1948; reissue, Paris, Gallimard, La Poche Noire n o  29, 1968; reissue, Paris, Gallimard, Carré noir n o  412, 1981
Štíhlá řada Callaghan
  • Naléhavý kat (1938)Publikováno ve francouzštině pod názvem Le bourreau est pressé , Paříž, Librairie des Champs-Élysées, kol. Maska n o  344, 1947; reedice v revidovaném překladu pod názvem Rendez-vous avec Callaghan , Paříž, Librairie des Champs-Élysées, kol. Klubu des masek n o  6, 1966, dotisk 1987; reissue under this last title in Cigarettes, whisky et petits pépées , Paris, Omnibus, 1989
  • Dangerous Curves or Callaghan [USA] (1939)Publikováno ve francouzštině pod názvem Les Courbes du destin , Paříž, Librairie des Champs-Élysées, kol. Maska n o  332, 1946; dotisk, Paříž, Librairie des Champs-Élysées, kol. Klubu des masek n o  23, 1966; reissue in Cigarettes, whisky et petits pépées , Paris, Omnibus, 1989
  • You Can't Keep the Change (1940)Publikováno ve francouzštině pod názvem Et rend la currency , Paříž, Librairie des Champs-Élysées, kol. Maska n o  382, 1950; dotisk, Paříž, Librairie des Champs-Élysées, kol. Maska Club n o  31, 1967
  • Na vraždu to nemohlo záležet méně nebo nastavení [USA] (1941)Publikováno ve francouzštině pod názvem No important , Paříž, Librairie des Champs-Élysées, kol. Maska n o  335, 1946; reedice v revidovaném překladu pod názvem Více whisky pro Callaghan , Paříž, Librairie des Champs-Élysées, kol. Klubu des masek n o  8, 1967; reedice pod názvem Žádný význam v cigaretách, whisky et petits pépées , Paříž, Omnibus, 1989
  • Omlouvám se, že jste se trápili nebo se rozloučili s admirálem [USA] (1942)Publikováno ve francouzštině pod názvem Je nám líto, že jsem vás vyrušil , Paříž, Librairie des Champs-Élysées, kol. Maska n o  356, 1948; dotisk, Paříž, Librairie des Champs-Élysées, kol. Klubu des masek n o  41, 1967; reissue in Cigarettes, whisky et petits pépées , Paris, Omnibus, 1989
  • Bezohledný pan Callaghan (1943)
  • Nikdy neříkají kdy! (1944)Publikováno ve francouzštině pod názvem Nikdy neřeknou, kdy! , Paříž, knihkupectví Champs-Élysées, kol. Maska n o  348, 1947; dotisk, Paříž, Librairie des Champs-Élysées, kol. The Club des Masques n o  57, 1968; reissue in Cigarettes, whisky et petits pépées , Paris, Omnibus, 1989
  • Nepokojné podmínky (1946)Publikováno ve francouzštině pod názvem L'Impossible Héritage , Paříž, Librairie des Champs-Élysées, kol. Maska n o  368, 1949; dotisk, Paříž, Librairie des Champs-Élysées, kol. Klubu des masek n o  74, 1965; reissue in Cigarettes, whisky et petits pépées , Paris, Omnibus, 1989
Temná série - Peter Quayle
  • Dark Duet or The Counterspy Murders (1942)Publikováno ve francouzštině pod názvem Duel dansombre , Paříž, Presses de la Cité, 1945; reissue, Paris, Presses de la Cité, Un mystère n o  72, 1951; reedice v Récits deombre , Paříž, Omnibus, 1988, dotisk 2000 Publikoval ve francouzštině v jiném překladu pod názvem Duel dansombre , Paris, lisy-Pocket n o  599, 1968
  • Hvězdy jsou temné nebo London Spy Murders (1943)Publikováno ve francouzštině pod názvem Les étoiles se cachent , Paříž, Presses de la Cité, 1946; reissue, Paris, Presses de la Cité, Un mystère n o  62, 1951; reedice, Paříž, Presses de la Cité, kol. Espiorama n o  12, 1971; reedice, Ženeva, redakční služba, The Classics of Espionage, 1973; reedice, Paříž, Pygmalion, 1978; reedice v Récits deombre , Paříž, Omnibus, 1988, dotisk 2000
  • The Dark Street or The Dark Street Murders (1944)Publikováno ve francouzštině pod názvem Ombres dans la rue , Paříž, Presses de la Cité, 1947; reissue, Paris, Presses de la Cité, Un mystère n o  79, 1951; reissue, Paříž, lisy de la Cité, špionáž n o  109, 1961; reedice, Paříž, Le Cercle européenne du livre, 1970; reedice v Récits deombre , Paříž, Omnibus, 1988, dotisk 2000 Publikoval ve francouzštině v jiném překladu pod názvem Ombres dans la rue , Paris, lisy-Pocket n o  739, 1970
  • Temný hrdina aneb Případ temného hrdiny (1946)Publikováno ve francouzštině pod názvem Héros deombre , Paříž, Presses de la Cité, 1947; reissue, Paris, Presses de la Cité, Un mystère n o  78, 1951; reedice, Paříž, Presses de la Cité, kol. Espiorama n o  1, 1971; re, Paris, lisy-Pocket n o  1051, 1971; reedice v Récits deombre , Paříž, Omnibus, 1988, dotisk 2000
  • Dark Interlude nebo The Terrible Night (1947)Publikováno ve francouzštině pod názvem Sombre interlude , Paris, Presses de la Cité, 1947; reissue, Paris, Presses de la Cité, Un mystère n o  86, 1952; reissue, Paris, Pygmalion Publishing, 1977; reedice v Récits deombre , Paříž, Omnibus, 1988, dotisk 2000
  • Dark Wanton nebo Případ Dark Wanton (1948)Publikováno ve francouzštině pod názvem La Dame en noir , Paříž, Presses de la Cité, 1948; reissue, Paris, Presses de la Cité, Un mystère n o  83, 1952; re, Paříž, lisy de la Cité, špionáž n o  99, 1961; reedice, Paříž, The European Book Circle, 1970
  • Dark Bahama or I'll Bring Her Back (1950)Publikováno ve francouzštině pod názvem Ombres sur Bahama , Paříž, Presses de la Cité, Un mystère n o  36, 1950; reedice, Paříž, Presses de la Cité, kol. Espiorama n o  18, 1972; reedice, Paříž, Pygmalion, 1978
Jiné romány
  • Another Little Drink or Premeditated Murder or A Trap for Bellamy (1940)Publikováno ve francouzštině pod názvem Un whisky de plus , Paříž, Presses de la Cité, 1947; reissue, Paris, Presses de la Cité, Un mystère n o  64, 1951; znovu v časopise a opraveny překlad, Paříž, Lisování kapsa n O  775, 1970; reedice, Paříž, The European Book Circle, 1970
  • Sinister Errand nebo Sinister Murders (1945) - Vedle série Dark se tento román věnuje dobrodružstvím některých agentů, kteří spolupracovali s Peterem QuaylemPublikováno ve francouzštině pod názvem Sinistres Rendez-vous , Paříž, Presses de la Cité, 1947; Paris, Presses de la Cité, Un mystère n o  74, 1952; reedice, Paříž, Pygmalion, 1978; reedice v Récits deombre , Paříž, Omnibus, 1988, dotisk 2000
  • Tanec bez hudby (1947)Publikováno ve francouzštině pod názvem Danse sans musique , Paříž, Presses de la Cité, 1947; reissue, Paris, Presses de la Cité, Un mystère n o  42, 1950; reissue Paris, Pocket, lisy-Pocket n o  1062, 1974
  • Zkuste cokoli dvakrát nebo svlečené zabít (1948)Publikováno ve francouzštině pod názvem Jamais une sans deux , Paříž, Presses de la Cité, 1948; reissue, Paris, Presses de la Cité, Un mystère n o  85, 1952
  • One of those things or Mistress Murder (1949)Publikováno ve francouzštině pod názvem Mine de rien , Paříž, Presses de la Cité, Un mystère n o  5, 1949
  • Můžete to nazvat den nebo Muž, kterého nikdo neviděl (1949)Publikováno ve francouzštině pod názvem Ça va comme ça , Paříž, Presses de la Cité, 1949; reissue, Paris, Presses de la Cité, Un mystère n o  94, 1952
  • Paní, chovej se! or Lady Beware (1950)Publikováno ve francouzštině pod názvem Gare-toi, beauté! Paříž, Presses de la Cité, Un mystère n o  21, 1950; reedice, Paříž, Pygmalion, 1977
  • Dámy nebudou čekat ani koktejly a zabiják (1951)Publikováno ve francouzštině pod názvem Ces dames n'aime pas hlídač , Paříž, Presses de la Cité, Un mystère n o  52, 1951; reedice, Paříž, Presses de la Cité, kol. Espiorama n o  19, 1972; re, Paris, lisy-Pocket n o  1077, 1974; reedice, Paříž, Pygmalion, 1977

Nový

Novinky
  • Lady in Green or You Can't Hit a Woman (1937)8 z 24 povídek vyšlo ve francouzštině pod názvem Pravidla účtů , Paříž, Presses de la Cité, 1948; reissue, Paris, Presses de la Cité, Un mystère n o  63, 1951 Dalších 11 z 24 povídek vyšlo ve francouzštině pod názvem Minuta! Papillon , Paříž, Presses de la Cité, 1949; reissue, Paris, Presses de la Cité, Un mystère n o  82, 1952
  • Knave Takes Queen (1939; rozšířené vydání, 1950)Publikováno ve francouzštině pod názvem Le valet takes la dame , Paříž, Presses de la Cité, 1947; reissue, Paris, Presses de la Cité, Un mystère n o  56, 1951
  • Mister Caution - Mister Callaghan (1941)Publikováno ve francouzštině pod názvem Salut, Pozor! Jak se má Callaghan? , Paříž, Presses de la Cité, 1949; reissue, Paris, Presses de la Cité, Un mystère n o  10, 1950; reissue in Cigarettes, whisky et petits pépées , Paris, Omnibus, 1989
  • Dobrodružství Alonza Mac Tavisha (1943)
  • Alonzo Mac Tavish Again (1943)
  • Vražda Alonzo (1943)
  • Láska se zbraní a jiné příběhy (1943)
  • Účet vykreslen (1944)
  • Making Crime Pay (1944), sbírka povídek, článků a rozhlasových herPublikováno ve francouzštině pod názvem Je suis un grand sentimental , Paříž, Presses de la Cité, 1948; reissue, Paris, Presses de la Cité, Un mystère n o  14, 1950
  • Nemůžeš věřit vévodkyním a dalším příběhům (1945)
  • Dobrodružství Julie (1945) nebo The Killing Game [USA] (1954)
  • Night Club (1945) nebo Dressed to Kill (1952)Publikováno ve francouzštině pod názvem Night Club , Paris, Presses de la Cité, Un mystère n o  106, 1952
  • Kráčel ve spánku (1946) nebo MacTavish (1973)Publikováno ve francouzštině pod názvem Allons-y, Alonzo! , Paříž, Presses de la Cité, Un mystère n o  167, 1953 Poznámka  : Tato kolekce pouze částečně odpovídá původní kolekci. Jako hrdinu si také vybírá povídky z jiných sbírek s postavou Alonza Mac Tavisha.
  • Místo vraždy (a další příběhy) (1946)Publikováno ve francouzštině pod názvem Double Alibi , Paris, La Nouvelle Édition, kol. Bílé noci n o  5, 1947; reissue, Paris, Presses de la Cité, Un mystère n o  66, 1951; reissue, Paris, lisy-Pocket n o  1120, 1974 Poznámka  : Francouzská kolekce obsahuje nepublikované novinky této anglické kolekce - včetně A Spot of Murder - a také další sbírky.
  • G-man at the Yard (1946)Publikováno ve francouzštině pod názvem Lemmie Caution (Lemmy Caution à Scotland Yard), Paříž, Presses de la Cité, Un mystère n o  114, 1953
  • Čas na opatrnost (1946)
  • Vengeance with a Twist (a další příběhy) (1946)
  • Věc štěstí (a další příběhy) (1947)
  • Tanec bez hudby (1947)Publikováno ve francouzštině pod názvem Danse sans musique , Paříž, Presses de la Cité, 1948; reissue, Paris, Presses de la Cité, Un mystère n o  42, 1951; reissue, Paris, lisy-Pocket n o  1062, 1974
  • Zvědavost Etienna MacGregora nebo Zlatíčko žiletek (1947)Publikováno ve francouzštině pod názvem Poison et Fleur-de-pêcher , Paříž, Presses de la Cité, Un mystère n o  130, 1953
  • No Ordinary Cheyney (1948)Publikováno ve francouzštině pod názvem Du pas banal , Paříž, Presses de la Cité, 1948; reissue, Paris, Presses de la Cité, Un mystère n o  77, 1951
  • Koktejl pro Amora (1948)
  • Koktejlový večírek (1948)Publikováno ve francouzštině pod názvem Cocktail , Paris, Presses de la Cité, Un mystère n o  154, 1953 Poznámka  : Francouzská kolekce spojuje několik povídek z posledních dvou sbírek.
  • Rychlá práce a další příběhy (1948)
  • Přijaté informace a další příběhy (1948)
  • Nešťastná dáma a další příběhy (1948)
  • Dáma v slzách a jiné příběhy (1949)
  • Seznamte se s panem Callaghanem nebo Deadly Fresco (pod pseudonymem Lyn Southney) nebo Calling Mr. Callaghan (1952)Publikováno ve francouzštině pod názvem Monsieur Callaghan , Presses de la Cité, Un mystère n o  142, 1953; reedice pod názvem Mister Callaghan , Paříž, Édito-Service, Les Classiques du zločin, 1982
  • Velvet Johnnie and Other Stories (1952)Publikováno ve francouzštině pod názvem Et ce n'est pas fin! Paříž, Presses de la Cité, Un mystère n o  89, 1952; reissue pod názvem Callaghan et Cie , Paris, lisy Pocket n o  1005, 1973
  • The Mystery Blues and Other Stories or Fast Work (1954)
  • Nejlepší příběhy Petera Cheyneyho (1954)
Izolované zprávy
  • Lano (1952)
  • Gangster (1953)Publikoval ve francouzštině pod názvem Le Gangster , Paříž, Fayard, Le Saint detektivní časopis n o  139, září 1966
  • Láska může být smrtelná (1955)Publikoval ve francouzštině pod názvem Lásky může hrát špatné triky , Paříž, Fayard, Le Saint detektivní časopis n ø  27, květen 1957

Filmografie

Lemmy Pozor série

Filmy převzaté z románu Cheyney Filmy s originálním scénářem Hra adaptovaná z románu Cheyney Televizní produkce

Štíhlá řada Callaghan

Filmy převzaté z románu Cheyney Filmy s originálním scénářem Televizní produkce

Temná série - Peter Quayle

  • 1952  : Diplomatic Courier ( Diplomatic Courier ), americký film režiséra Henryho Hathawaye , bezplatná adaptace jmenování Claims (sovětský nepřítel ve filmu nahrazuje nacistického nepřítele románu).

Poznámky a odkazy

  1. Peter Kenley podle History of the Polar .
  2. Peter Cheyney, Michael Harrison (překlad ve sbírce Pavillons, Robert Laffont, 1955, Paříž).
  3. http://www.thrillingdetective.com/trivia/cheyney.html .
  4. Peter Cheyney, princ z Hokumu (1954) Publikováno ve francouzštině pod názvem Peter Cheyney, Paříž, Éditions Robert Laffont, kol. „Pavilony“ (1955).

Zdroje

externí odkazy