Korunní princ Japonska

Korunní princ Japonska
皇太子
(ja) Kōtaishi
皇子
(ja) Kōshi
Ilustrační obrázek článku Korunní princ Japonska
Pečeť císařského prince
Ilustrační obrázek článku Korunní princ Japonska
Současný držitel
Fumihito d'Akishino
od8. listopadu 2020
( 5 měsíců a 25 dní )
webová stránka http://www.kunaicho.go.jp

Korunní princ Japonska (皇太子, Kōtaishi , Doslova „velký syn císaře“ ) je název uveden na nejstaršího syna císaře Japonska a tedy jeho dědice , jako první v pořadí nástupnictví na trůn chryzantémy .

Od té doby 1 st May je 2019, datum vstupu na trůn císaře Naruhita , je titul korunního prince oficiálně prázdný, druhý nemá syna. Na druhou stranu, alternativní název Kōshi (皇子 ) , Doslovně „syn císaře“, je v roce 2020 udělen bratrovi nového císaře, princi Fumihitovi z Akišina , se stejnými povinnostmi a stejnou protokolární hodností jako Kōtaishi . Titul Kōshi bude také oficiálně přeložen jako „korunní princ“.

Titul

Dědic ke koruně získává pouze tento titul v určitém věku ( Taišó na pouhých 8 let, Showa na 16 a Akihito měsíc před jeho osmnáctých narozenin), nebo opět, to už byl dospělý v té době přistoupení svého otce na trůn, několik let po nich i své oficiální trůn (to byl případ Naruhito , kdo dělal Kōtaishi úředníkovi na jeho třicet-první narozeniny v roce 1991 , dva roky po nástupu na trůn a tři měsíce po trůn Akihito ). Zákon císařského domu z roku 1947 stanovil minimální věk pro získání titulu ve věku 18 let (článek 22), tj. Dva roky před zákonnou většinou . Tradiční obřad investitury korunního prince se nazývá Rit'taishi no Rei (立 太子 の 礼 ) , Doslovně „obřad příchodu prvního syna“. Pro budoucí přistoupení knížete Fumihita , současného následníka trůnu,19. dubna 2020bude obřad přizpůsoben svému konkrétnímu názvu a označen jako Rik'kōshi no Rei (立皇子 の 礼 ) , nebo doslovně „obřad příchodu císařova syna“. Při této příležitosti ztrácí svůj výhodný titul udělený císařem při narození (u předchozího korunního prince a současného císaře to byl princ Hiro-no-miya 浩 宮), ale zachovává si své křestní jméno, které nikdy neztratí, když stává se císařem.

Jako každý jiný císařský princ byl i on oprávněn založit vlastní knížecí dům, systematicky nazývaný Tōgū (東宮 , Doslova „dům Východu“ ) , včetně jeho manželky, nezletilých dětí a dcer až do jejich manželství, a který měl vlastní zaměstnance ( komorníci , společníci , osobní lékaři). Poté je oficiálně pojmenován Jeho císařská výsost korunní princ [křestní jméno] (皇太子 [křestní jméno] 殿下 , Kōtaishi [křestní jméno] denka ) .

Ačkoli Kōtaishi je oficiální název, jiná jména se objeví ve zdrojích odkazovat se na korunního prince:

Titul se navíc zpočátku lišil, pokud vůbec nebyl korunním princem synem císaře , ale dalším členem císařského domu Japonska, který se dostal na vrchol pořadí po sobě. Pokud by tedy bylo:

Zákon císařského domu z roku 1889 , poté zákon z roku 1947 , však uznává, že je schopen nést titul císařského dědice pouze syna ( Kōtaishi ) nebo vnuka ( Kōtaison ) císaře (článek 8 zákona z roku 1947 ). Bratři a synovci mohou na trůn i nadále nastoupit, pokud jejich bratr / strýc nemá potomky, a pro současného dědice, prince Fumihita , který bude mezinárodně oficiálně přeložen jako „korunní princ“ , bylo uděleno zvláštní postavení . Kromě toho je praxe adopce zakázána, jedná se nutně o biologického syna panovníka. Posledním, kdo nese titul Kōtaitei, byl princ Satohito (pozdější císař Reigen), mladší bratr a dědic císaře Go-Sai , od roku 1654 až do svého vlastního nástupu na trůn v roce 1663 .

Funkce

Role korunního prince, stejně jako všichni členové císařské rodiny , je definována zákonem o císařské domácnosti z roku 1947 . Jeho hlavní funkcí je být, jak již název napovídá, císařským dědicem , a tedy následovat císaře hned v den jeho smrti.

V případě dočasné pracovní neschopnosti (z důvodu nemoci, duševní nebo fyzické), korunní princ plní oficiální povinnosti panovníka: bývalý korunní princ Naruhito tak nahradil svého otce od 18. ledna do18. února 2003, Císař Akihito zotavuje po operaci prostaty. Pokud se zdá, že se tato neschopnost prodlužuje na dobu neurčitou, rozhoduje Rada císařského domu (předsedá jí předseda vlády ) o zřízení domnělého regentství , pokud je plnoletý a sám plně disponuje svými prostředky. , korunním princem (článek 17 zákona z roku 1947 ). Naposledy to viděl korunní princ Hirohito , budoucí císař Shōwa, jménem svého otce císaře Taisho trpícího mozkovou chorobou, od29. listopadu 1921 o svém vlastním nástupu na trůn dne 25. prosince 1926.

Korunní princ plní také ceremoniální roli při určitém počtu akcí nebo národních či mezinárodních akcích. Tradičně je přítomen se svou rodinou a příbuznými svých sourozenců (jsou-li stále členy císařské rodiny) na balkóně Kōkyo vedle císařského páru, aby pozdravil dav u příležitosti státního svátku. Tennō Tanjōbi který oslavuje císařovu narozeniny. Je také přítomen na Nový rok , nebo aby přivítal zahraniční oficiální hostitele z Japonska , a účastní se významných státních recepcí. Uspořádá výroční tiskovou konferenci u příležitosti svých narozenin. Pomáhá císaři při řadě tradičních japonských náboženských obřadů. Zastupuje také Japonsko na mnoha cestách do zahraničí, zejména při korunovacích nových panovníků nebo jiných knížecích či královských obřadech (svatby, pohřby). Akihito byl prvním korunním princem, který odcestoval do zahraničí u příležitosti korunovace královny Alžběty II. V Londýně dne2. června 1953.

Obytné domy

Oficiální sídlo korunního prince se systematicky nazývá palác Tógu (東宮 御所, Togu-Gosho , Doslova „Císařský palác východně od domu“, což znamená „palác korunního prince“ ) .

Od roku 1909 do roku 1952 bylo oficiálním sídlem korunního prince současný palác Akasaka , postavený v letech 18991909 ve stejnojmenné čtvrti a v okrese Minato v Tokiu , dnes rezidence vyhrazená pro oficiální hosty Japonska (od r. 1974 ). Dědici, kteří tam pobývali, byli princ Yoshihito , budoucí císař Taishō, v letech 19091912 , poté jeho syn princ Hirohito , budoucí císař Shōwa, v letech 19161926 .

Od roku 1952 do roku 2019 byl nahrazen skromnějším a modernějším sídlem, které je součástí rozsáhlého panství Akasaka, kde je shromážděna většina rezidencí ostatních členů císařské rodiny, stále v Minato . Původně to bylo až do své smrti v roce 1951 pod názvem Ōmiya Palace rezidence bývalé vdovy císařovny Teimei , vdovy po císaři Taisho . To bylo přijato následující rok jako rezidence, pod názvem Tōgū, korunní princ Akihito , současný císař, který jej obsadil se svou rodinou od roku 1952 až do svého nástupu na trůn v roce 1989 . To je místo, kde současný čestný císař a císařovna vychovávala své děti (první členové císařské rodiny přímo vychovaní jejich rodiči, nikoli dvorní komorníci). Od roku 1991 do roku 2019 byla Tógu oficiálním sídlem korunního prince a současného císaře Naruhita a jeho rodiny. Po abdikaci Akihito The30. dubna 2019Očekává se, že se vrátí k životu se svou ženou v roce 2020 v rezidenci, která poté převezme „císařský palác Sentō“ (仙洞 御所, Sentō-Gosho , doslova „císařský palác Ermitáže“ ) , označení bylo vždy dáno domovy abdikovaných císařů .

Poznámky a odkazy

  1. Rituál u příležitosti propagace prince Fumihita, která se bude konat v dubnu 2020
  2. (en) „The Imperial Household Law of 1947“, Geocities
  3. (ne) aktivity prince a korunní princezny na webových stránkách Imperial Agency
  4. Live with Philippe Messmer, „What Assessment for Akihito, the císař Japonska, který abdikoval po třiceti letech vlády? », Le Monde.fr , 30/30/2019

Související články