Australské referendum z roku 1951

Referendum se konalo v Austrálii na22. září 1951. Uprostřed studené války a ovzduší antikomunismu usiluje konzervativní vláda předsedy vlády Roberta Menziese o souhlas občanů se zákazem Komunistické strany Austrálie a s přijetím řady represivních opatření proti každému, kdo je podezřelý z komunismu . Opatření, které získalo 49,44% příznivých hlasů, a bylo schváleno pouze ve třech státech ze šesti, bylo občany odmítnuto.

Kontext

Komunistická strana dosáhla vrcholu popularity v Austrálii během druhé světové války, kdy byl Sovětský svaz klíčovým spojencem Austrálie a dalších členských států britského impéria . Na konci války měla strana přibližně 20 000 členů a poslanec Fred Paterson byl zvolen do parlamentu v Queenslandu v roce 1944. Pováleční komunisté měli vliv v odborech, „stejně jako v kulturních kruzích.“ Válka začala. Konzervativci, koalice Liberální strany a Venkovské strany vedená opozičním vůdcem Robertem Menziesem, se obávají komunistické nákazy v ekonomickém, sociálním a politickém životě země. Tyto obavy jsou zvýšeny politiky znárodnění přijatých labouristické vlády o Ben Chifley  ; velkými železničními stávkami v roce 1948 a poté horníky v roce 1949, podporovanými komunistickou stranou; a v zahraničí vítězstvím komunistů v čínské občanské válce v roce 1949 . Ve Spojených státech vytvořil „  Červený strach“ atmosféru podezření a represí vůči odborům a levicovým intelektuálům.

Během federální volební kampaně v roce 1949 slíbil Menzies zákaz komunistické strany. Zvolený prošel parlamentní většinou zákonem o rozpuštění komunistické strany , který byl vyhlášen dále20. října 1950. Zákon stanoví, že komunistická strana bude rozpuštěna a její majetek bude státem zabaven bez náhrady. Oprávňuje vládu prohlásit, že jakékoli sdružení, včetně odborové organizace, je „spojeno s komunismem“, a zakázat jej. Vláda si také dává pravomoc prohlásit, že osoba je komunistou, zakazuje jí jakékoli zaměstnání ve veřejné službě nebo v odvětví spojeném s národní obranou a jakoukoli funkci odborů. Podle tohoto zákona se za osobu obviněnou z komunismu považuje taková osoba, pokud nemůže s konečnou platností prokázat, že tomu tak není. Vláda není ze zákona povinna prokázat svá obvinění.

Komunistická strana a několik odborových svazů se staví proti soudům, aby zpochybnily zákonnost těchto opatření. The9. března 1951High Court of Australia prohlašuje, že zákon je protiústavní: Austrálie není ve válečném stavu, může vláda nebude osobovat k sobě pravomoc zakázat organizací. Soud rovněž považuje ustanovení zákona za nepřiměřená ve vztahu k cílené hrozbě. Menziesova vláda na to reaguje odvoláním na obyvatele prostřednictvím referenda.

Způsoby

Referendum si klade za cíl změnit ústavu tak, aby vládě poskytla požadovanou moc. Podle článku 128 Ústavy může být ústavní změna přijata v referendu, pouze pokud získá „dvojí většinu“: Musí být schválena nadpoloviční většinou odevzdaných hlasů (50% +1) na národní úrovni a absolutní většina hlasů odevzdaných v absolutní většině států (tedy alespoň ve čtyřech státech ze šesti).

Otázka je:

"Souhlasíte s návrhem dodatku k ústavě nazvaným" Změna ústavy (pravomoci týkající se komunistů a komunismu) 1951 "? " Souhlasíte s navrhovaným zákonem na změnu ústavy s názvem „Změna ústavy (Pravomoci jednat s komunisty a komunismem) z roku 1951“?

Venkov

Labouristická strana , nyní vede právník a bývalý ministr spravedlnosti Herbert Evatt , aktivně bojuje za ‚ne‘. Obviňuje Menziese, že chce založit policejní stát v Austrálii. I uvnitř Liberální strany se ozývají hlasy pro „ne“. Menzies se snaží „vysvětlit, jak zbavení občanů dodržujících zákony občanských práv jednoduše kvůli jejich politickým názorům ochrání jednotlivé základní svobody“.

Výsledek

Míra účasti je 95,58%, přičemž hlasování je povinné, a to i v případě referenda.

Výsledky jsou následující. Odmítnuto 50,56% občanů a třemi ze šesti států bylo od návrhu upuštěno.

Výsledek
Stát Registrovaný Voliči Pro Proti Kreslí Výsledek
% %
Nový Jížní Wales 1 944 219 1 861 147 865 838 47,17% 969 868 52,83% 25,441 Ne
Victoria 1,393,556 1,326,024 636 819 48,71% 670 513 51,29% 18 692 Ne
Queensland 709 328 675 916 373 156 55,76% 296,019 44,24% 6 741 Ano
jižní Austrálie 442,983 427 253 198 971 47,29% 221 763 52,71% 6,519 Ne
západní Austrálie 319 383 305,653 164 989 55,09% 134 497 44,91% 6 167 Ano
Tasmánie 164 868 158 596 78 154 50,26% 77 349 49,74% 3093 Ano
Celkový 4 974 337 4 754 589 2 317 927 49,44% 2 370 009 50,56% 66 653 Ne
Získal většinu ve třech ze šesti států s celkovým rozdílem 52 082 hlasů proti návrhu.
Odmítnuto

Reference

  1. (in) „Data a výsledky referenda“ , Australská volební komise
  2. (in) „Robert Menzies: In Office“ , australská vláda
  3. (en) „Prime Facts: The Communist Party Dissolution Act 1950“ , Muzeum australské demokracie
  4. (en) „Výsledky referenda“ , australský parlament
  5. (in) „Kdo hlasoval v předchozích referendech a volbách“ , Australská volební komise
  6. (in) „Referendum“ , Australská volební komise