Žijící památka (Turgeněv)

Žijící památka
Vydání
Autor Ivan Turgeněv
Originální název Живые мощи
Jazyk ruština
Uvolnění 1874
Sbírka Monografie lovce
Spiknutí
Fiktivní datum Za slunečného dne
Fiktivní místa Na farmě ve čtvrti Beliov
Postavy Vypravěč
Iermolaï
Lukerya, starý nevolník
Předchozí / následující novinky

Živá památka je povídka Ivana Turgeněva, která se objevila ve vydání děl z roku 1874 . Je součástí sbírky Monografie lovce .

souhrn

Vypravěč šel na lov s Yermolaiem v okrese Beliov. Neustále prší, a tak se rozhodli přenocovat na farmě vlastněné lovcovou matkou.

Další den je den velkolepý. Před odchodem obejde majitele a v kabině ho zavolá stará žena, mumie zvadlého vzhledu, Loukéria, služebník jeho matky , do kterého byl v šestnácti letech zamilovaný, Pierre Pétrovitch.

Říká mu, že se jí před sedmi lety stala nehoda. Od té doby už nemůže chodit, má tvrdou kůži, téměř nic nejí, žije v posteli a trpí mučednictvím. Lékaři nenašli nic, nedokáží vysvětlit jeho nemoc. Už nemohl být používán, byl umístěn v boudě této téměř opuštěné farmy. Nestěžuje si na svůj osud, poslouchá, co se děje kolem: takový hluk hmyzu, takový pach květin, taková návštěva ptáka. Nutí se nemyslet. Je spokojená s životem a někdy zažívá extázi: je to „  jako požehnání pro ni  “.

Pierre Pétrovitch navrhuje, aby šla do nemocnice, kde by měla alespoň společnost: „  Barine, nech mě tady, neposílej mě do nemocnice,  “ odpovídá. A řekne mu své sny, požádá ho, aby se přimlouval u své matky, aby snížil poplatky farmářům.

Později se dozví, že má přezdívku „Živá relikvie“. Krátce nato zemřela: bylo jí osmadvacet.

Výpis

Francouzské vydání