Roads to Paradise Season 2

Road to Paradise Season 2 Klíčové údaje
Série Cesty ráje
Rodná země Spojené státy
Originální řetěz NBC
Rozdíl. originál 18. září 1985 - 7. května 1986
Pozn. epizody 24

Chronologie

Nebeská silnice 1. sezóna Nebeská silnice 3. sezóna

Tento článek uvádí epizod druhé sezóny ze silnic do nebe televizní seriál .

Epizoda 1 a 2: Píseň pro Jasona (ve dvou částech)

Originální název
Píseň pro Jasona část jedna + Píseň pro Jasona část druhá Výroba
ML = Michael Landon Podrobné shrnutí
Jonathan a Mark bojují s některými onkologickými dětmi, o které se během prázdnin starají. Jsou zvláště připoutaní k Jasonovi ve věku deseti ...

Epizoda 3: Chyba

Originální název
Popcorn, Peanuts a CrackerJacks Výroba
Victor French Podrobné shrnutí
Jonathan a Mark se stávají policisty a pro tuto misi se Jonathan stává opět prostým smrtelníkem. Snaží se pomoci policistovi, který náhodou zabil teenagera, když spáchal ozbrojenou loupež ...

Epizoda 4: Cindy

Originální název
Cindy Výroba
ML Podrobné shrnutí
Mark je najat jako kuchař v hollywoodské restauraci, kde se krásná Cindy chce stát herečkou. Oživí nová verze Popelky, revidovaná a opravená Markem a Jonathanem ...

Epizoda 5: The Devil and Jonathan

Originální název
Ďábel a Jonathan Smith Výroba
ML Hosté
Podrobné shrnutí
Na halloweenskou noc se Mark s autem srazí s malým chlapcem na kole a dítě se ocitne ve vážném stavu v nemocnici. Mark přijme návštěvu démona Jabeza Stonea, který mu nabídne, aby podepsal smlouvu o prodeji své duše ďábel, aby zachránil dítě. Mark odmítá a Stone ho varuje, že dítě je v cele smrti. Zoufalý Mark podepíše smlouvu a dítě se uzdraví. Ale když Mark varuje Jonathana, že prodal svou duši, Jonathan mu řekne, že ho nemůže zachránit. Půlnoc udeří a Ďábel přichází hledat Markovu duši ...

Epizoda 6: The Birds

Originální název

Ptáci pírka

Možná anglická slovní hra: „birds of the Feather“ = ptáci stejného opeření létají společně. Co ve francouzštině odpovídá „Kdo vypadá jako shromáždění“ (= stejný osud lidí a zvířat na znečištěné Zemi). Ale „Ptáci Otce“ znamenají „Ptáci Otce [Boha]“. Možná narážka na božské stvoření vytvořené čistou a téměř systematicky ničenou lidmi. Výroba
ML Podrobné shrnutí
Jonathan zjistil, že ve městě kontaminuje vodu jed. I přes mobilizaci občanů proti tomuto znepokojivému znečištění orgány veřejné správy nereagují ...

Epizoda 7: The Great Life

Originální název
Bless the Boys in Blue Výroba
Victor French Podrobné shrnutí
DW Rogers je šéfem upadajícího baseballového klubu. Aby čelil krizi ve svém podnikání, rozhodl se vyhodit svého prodejce suvenýrů, bývalého šampióna a svého trenéra ...

Epizoda 8: The Smile

Originální název
Úsměv ve třetí řadě Výroba
ML Podrobné shrnutí
Broadwayský herec prohlašuje každému, kdo ho chce slyšet, že viděl Boha sedět na křesle v hale a účastnit se jeho představení. Prohlášení, které Jonathana nepřesvědčilo ...

Epizoda 9: The Secret

Originální název
Tajemství Výroba
William F. Claxton Hosté
Podrobné shrnutí
Jonathan vidí napadení mladého páru. Uchýlí se k násilí a bude se muset vrátit do nebe. V Jonathanově nepřítomnosti jde Mark za svými přáteli Wesem a Carol. Objeví rodinu v krizi ...

Epizoda 10 + 11: Monstrum (ve dvou částech)

Originální název
Monstrum: první část + Monstrum: druhá část Výroba
Victor French Podrobné shrnutí
Jonathan a Mark najdou svého přítele Scottyho (právníka na invalidním vozíku). Jonathan objeví lásku, kterou cítí Rachel, velmi krásná mladá slepá žena, pro Juliana, znetvořeného umělce, který se skrývá před světem ...

Epizoda 12: Team Doctor

Originální název
Dobrý doktor Výroba
William F. Claxton Podrobné shrnutí
Lékař týmu amerického fotbalu si uvědomuje, že hvězda týmu je závislá na lécích na předpis.

Epizoda 13: Solitaire

Originální název
Sám Výroba
ML Podrobné shrnutí
Jonathan a Mark se setkají s Arniem, mentálně postiženým dítětem, které předtím zbil jeho brutální otec, který žije na ulici se svou kočkou Thomas. Najdou mu práci v rodině, kde žije mladý chlapec v jeho věku, který po rozchodu rodičů ztratil úsměv ...

Epizoda 14: Setkání s Curious Guy

Originální název
Blízká setkání Nebeského druhu Výroba
Victor French Podrobné shrnutí
Po meteorickém roji se Jonathan a Mark vynoří z kráteru a udělají ze sirotka, který žije se svým dědečkem pozorovatele UFO, přesvědčení, že pocházejí z Měsíce ...

Epizoda 15: Life Change

Originální název
Změna života Výroba
ML Podrobné shrnutí
Ve filmovém studiu se Jonathan stává bodyguardem hvězdy Lindy Blackwellové a Markem jeho kadeřníkem. Mark, který přemýšlí, jaké by to bylo žít v ženské kůži, se ocitne v Lindině těle a Linda v Markově těle ...

Epizoda 16: Smile

Originální název
Usmívej se Výroba
ML Podrobné shrnutí

Jonathanova nová mise ho rozruší, protože bude muset jít s Markem do domu Jane Thomsonové, osamělé staré vdovy, která byla jeho manželkou, když byl smrtelný. Mark vidí Jonathanův hrob na hřbitově s nápisem: Arthur Thompson. Jane už roky zoufale čeká, až ji přijde navštívit její dcera Mandy, která žije daleko v jiném městě, ale nikdy nepřijde. Jonathan jde za svou dcerou, kterou nikdy neviděl, aby ji donutil jít za matkou s manželem a dvěma dětmi.

Epizoda 17: The Last Mission

Originální název
Poslední úkol Výroba
ML Podrobné shrnutí
Jonathan a Mark se snaží pomoci Haroldovi, jedinému andělovi, který má stále křídla, ale Haroldův velký žolík, který se rád baví, jim to zabere ...

Epizoda 18: Zranění

Originální název
Zaslepit rány Výroba
ML Podrobné shrnutí
Jonathan chce vědět, proč obyvatelé města odmítají vzdát poslední úctu ostatkům muže zabitého ve Vietnamu před osmnácti lety ...

Epizoda 19: Nebe na Zemi

Originální název
Nebe na zemi Výroba
ML Podrobné shrnutí
V zábavním parku pomáhá Mark malé Sarah Barrettové (která se ztratila) najít její matku. Později v autě Mark uvidí Barrettovo auto ztroskotané na kraji silnice se Sarah mrtvou. Mark, šílený zármutkem, se kvůli dramatu cítí provinile a loučí se s Jonathanem. Uchýlí se do hotelu a znovu se ponoří do alkoholu ...

Epizoda 20: Setkání nahoře

Originální název
Summit Výroba
ML Podrobné shrnutí
Posledním přáním staré ruské ženy na smrtelné posteli je znovu vidět jejího syna. Jonathan a Mark splní jeho přání ...

Epizoda 21: The Torch

Originální název
Pochodeň Výroba
ML Hosté
Podrobné shrnutí
Everett Soloman přežil koncentrační tábory. Nyní je však se svým synem terčem neonacisty Jana Balta a jeho příznivců ...

Epizoda 22: Heading Out to Sea

Originální název
Odplout Výroba
ML Podrobné shrnutí
Romanopisec Frank Worton právě utrpěl zásadní porážku a hledá útočiště na ostrově svého dětství ...

Epizoda 23: Children Children

Originální název
Dětské děti Výroba
ML Podrobné shrnutí
Na zaměstnance rezidence Pemberton, stejně jako na Jonathana a Marka, se ředitelka Joyce Blair velmi zajímá. Věnuje se správě útulku pro mladé matky ...

Epizoda 24: Friends

Originální název
Přátelé Výroba
ML Podrobné shrnutí
Jonathan a Mark jsou univerzitní profesoři. Snaží se motivovat porazeného a arogantního mladého sportovce i obézní a uzavřenou mladou dívku ...