Sergio Atzeni

Sergio Atzeni Klíčové údaje
Narození 14. října 1952
Capoterra
Smrt 6. září 1995
Carloforte
Primární činnost spisovatel , novinář , překladatel
Autor
Psací jazyk italština
Žánry román , poezie

Sergio Atzeni (narozen dne14. října 1952v Capoterra na Sardinii a zemřel dne6. září 1995 v Carloforte ) je spisovatelka, novinářka a překladatelka italštiny .

Životopis

Sergio Atzeni, který se narodil v Capoterře, žije v Cagliari od raného dětství. Právě tam prochází, až na krátký pobyt v Orgosolu , kde žil v dětství a mládí, a studoval. Přihlásil se na filozofickou fakultu, ale před maturitou ji opustil.

Velmi mladý, v roce 1966 se začal věnovat žurnalistice a brzy spolupracoval s nejdůležitějšími sardinskými novinami: Rinascita sarda , Il Lunedì della Sardegna , L'Unione Sarda , Unità , La Nuova Sardegna nebo dokonce časopis Altair , který ' založil a řídil. Zároveň pracuje pro rozhlas. Vstoupil také do italské komunistické strany a aktivně se účastnil politického života města. Stabilní zaměstnání v italské národní společnosti na výrobu elektřiny ENEL se mu však nepodařilo najít až do roku 1976. Při literárním debutu se vzdal zaměstnání, když se v roce 1987 rozhodl ostrov opustit. vydání jeho prvního románu.

Trvale se usazuje v Turíně , kde bude až do své smrti jeho bydliště, s výjimkou krátké přestávky v Sant'Ilario d'Enza v Emilii v letech 1990 až 1993. Působí jako novinář pro L'Europa a překladatel pro mnoho nakladatelství, zejména francouzští autoři. Byly to obzvláště bohaté roky jeho spisovatelské kariéry, během níž napsal některá ze svých nejdůležitějších děl, jako například L'Apologo del giudice bandito , Il figlio di Bakunin , Passavamo sulla terra leggeri a Il quinto passo è l 'addio .

Tragicky zemřel v Carloforte 6. září 1995, ve věku 42 let, smeten vlnou, během bouře, na útesech ostrova San Pietro .

Aspekty práce

Jeho romány jsou nastaveny na Sardinii a jsou krmena hlavně svým historickým vášní rekonstruovat epizody Sardinii minulosti z dob nuraghi sociálním bojích horníků Sulcis a Iglesiente brzy XX -tého  století. Protagonisté jeho příběhů patří do různých společenských tříd, ale Atzeni vykresluje především lidi chudých, poražených, marginalizovaných.

Passavamo sulla terra leggeri , publikované posmrtně, je mýtická rekonstrukce historie Sardinců , viděná a vyprávěná jako společná vzpomínka, předávaná z otce na syna. Atzeni, zejména v posmrtných Bellas mariposas , publikovaných v roce 1996 (az nichž v roce 2012 : Salvatore Mereu režíroval film vybraný v benátské Mostře ) kombinuje sardinštinu (a zejména populární řeč o okrajových oblastech Cagliari) a italštinu , hledá přehodnocení místního jazyka, podobného tomu, které provozuje Andrea Camilleri se sicilštinou . V pozdějších letech, po opuštění politického aktivismu, uvažoval, i když problematicky, o náboženských otázkách.

Po jeho smrti byly nalezeny další spisy, z nichž většina byla rychle publikována. Jeho dílo je často spolu se Salvatorem Mannuzzu a Giuliem Angionim citováno jako zdroj nové sardinské literatury známé jako Sardinská literární nová vlna , která je nyní rozšířená v Itálii a Evropě.

Publikovaná díla

Díla přeložená do francouzštiny

externí odkazy