Shelta Shelta | |
Země | Irsko , Spojené království , Spojené státy |
---|---|
Počet reproduktorů | 86 000 |
Typologie | VSO |
Klasifikace podle rodiny | |
Smíšený jazyk | |
Kódy jazyků | |
ISO 639-3 | něco |
IETF | něco |
Linguasphere | 50-ACA-a |
Glottolog | shel1236 |
Shelta ( v angličtině : / ʃ ɛ s . T ə / ; v Irsku : Seiltis ) je jazyk Travelers Irů . Jeho původ není dobře znám, ačkoli část jeho lexikonu je vypůjčena z irské gaelštiny a další z angličtiny . Mluví se o něm hlavně v Irsku , ale také ve Velké Británii a Spojených státech (zejména v New Yorku ). I když je důležitost této skutečnosti přehnaná, často se používala jako tajný jazyk ( kryptolekt ), aby cizí lidé nerozuměli rozhovorům Travellerů.
Shelta je známá pod velkým počtem jmen: převýšení , gammon , tarri atd. Převýšení je forma převládající v celém Irsku; gammen neboli gammon je soustředěn v jihozápadní oblasti. „Shelta“ je dnes nejpoužívanější termín.
Termín shelta se poprvé objevil v roce 1882 v knize The Gypsies od Charlese Lelanda , který poté oznámil, že objevil „pátý keltský jazyk“.