Tetro

Tetro Klíčové údaje
Výroba Francis Ford Coppola
Scénář Francis Ford Coppola
Hudba Osvaldo Golijov
Hlavní aktéři

Vincent Gallo
Maribel Verdú
Alden Ehrenreich

Produkční společnosti Americký zoetrope
Rodná země USA Argentina Španělsko Itálie
Druh drama
Doba trvání 126 minut
Výstup 2009


Další podrobnosti najdete v technickém listu a distribuci

Tetro je film Argentinská - Spanish - Italian - American režie Francis Ford Coppola , vydané v roce 2009 .

Film je uveden na Čtrnáctidenní představení filmového festivalu v Cannes 2009 . Mezinárodní produkce v černé a bílé (s některými barevnými sekvencemi), Tetro má ve Spojených státech pouze omezené vydání .

Synopse

Benjaminovi „Bennie“ Tetrocinimu je osmnáct let. Číšník na luxusním parníku , využil mezipřistání v Buenos Aires a našel svého staršího bratra Angela, slibného spisovatele, který před deseti lety brutálně přerušil veškerý kontakt se svou rodinou. Odešel do exilu a žije v Argentině se svou partnerkou Mirandou, která ho objevila v psychiatrické léčebně, kde si říkal Tetro. Shledání není nejpřátelštější. Tetro znovu prožívá s návratem svého bratra bolestivou minulost sdílenou mezi postavou jeho matky, zpěvačky, která zahynula při autonehodě, kterou řídil, a drtivou postavou svého otce Carla Tetrociniho, skladatele a režiséra známá opera.

Bennie zároveň inscenuje Angelovu nedokončenou knihu, která mu umožňuje integrovat se do divadelního světa Buenos Aires díky soutěži, které předsedá intelektuál jménem „Alone“, a lépe porozumět jeho původu.

Technický list

Ikona označující informace Pokud není uvedeno jinak nebo dále, informace uvedené v této části lze potvrdit databází IMDb .

Rozdělení

Zdroj: VF na webu AlterEgo ( dabingová společnost )

Výroba

Geneze a vývoj

Během střihu svého filmu The Ageless Man (2007) Francis Ford Coppola rozvíjí příběh Tetra  : „Představu o příběhu jsem už měl díky několika stránkám poznámek napsaných už dávno. Bylo to o teenagerovi, který šel hledat staršího bratra, který brutálně přerušil veškeré vztahy se svou rodinou. Chtěl jsem umístit film do cizího města a vybral jsem si Buenos Aires jednoduše proto, že se mi tam líbí hudba, kultura a jídlo. Je to tento malý fragment příběhu, který jsem začal rozvíjet, když jsem byl uprostřed editace L'Homme sans ag  » . Režisér objevil hlavní město Argentiny v 90. letech, kdy představil hvězdu Lick v režii jeho dcery Sofie Coppoly .

Francis Coppola zde přináší na plátno originální scénář, něco, co neudělal od vydání Secret Conversation v roce 1974, přičemž všechny ostatní scénáře vycházejí z jiných děl.

Jako vizuální vliv přiznává Francis Ford Coppola, že viděl se svým kameramanem Mihai Mălaimare Jr. filmy jako The Night ( Michelangelo Antonioni , 1961), Baby Doll ( Elia Kazan , 1956) a Sur les quais (Elia Kazan, 1954). . Kromě toho používají velký široký formát, aby si vybavili filmy Akiry Kurosawy .

Rozdělení rolí

Pro roli Tetra si Francis Ford Coppola původně přeje Matta Dillona , kterého režíroval již ve filmech Outsiders a Rusty James, které byly uvedeny v roce 1983. Herce však berou i jiné projekty. Zatímco o Joaquinovi Phoenixovi se bude chvíli uvažovat, režisér si nakonec vybere Vincenta Galla .

Postavu Sám měl zpočátku hrát Javier Bardem . Francis Ford Coppola se nakonec rozhodl z ní udělat ženskou postavu, a tím vytvořit nové napětí s Tetro. Carmen Maura pak dostane roli.

Tetro je první film natočený Aldenem Ehrenreichem .

Natáčení

Střelba trvala třináct týdnů, včetně Buenos Aires a v Ciudad de la Luz studiích v Alicante ve Španělsku .

Střelba byla označena, konec Květen 2008stížností Argentinské herecké unie ( Asociacion Argentina de Actores ) na produkční společnost Zoetrope Argentina, protože mnoho argentinských herců, kteří se ve filmu objevili, by smlouvu nepodepsalo. Organizace vydává 48hodinové ultimátum pro společnost Zoetrope Argentina, aby předložila smlouvy. Poté, co argentinští herci neodpověděli, zahájili stávku. Kathleen Talbert, mluvčí Francise Forda Coppoly, však tato obvinění vyvrátí a vysvětlí, že film byl natočen bez problémů.

Domov

Kritický

Film má spíše pozitivní recenze. Na americkém agregátoru Rotten Tomatoes sbírá 70% příznivých názorů za 108 recenzí a průměrné skóre 6,34 / 10 . Na Metacritic , získává průměrné skóre 65 / 100 o 26 recenzí.

Ve Francii film získal průměrné hodnocení 3,8 / 5 na webu AlloCiné , který uvádí 25 tiskových titulů.

Časopis Cahiers du Cinema třída 5 th jeho Top 10 filmů vydaných v roce 2009 .

Pokladna

Film měl pouze omezené uvedení ve většině zemí, kde se promítá. Nezná tedy úspěch u pokladny .

Země nebo region Pokladna Datum ukončení pokladny Počet týdnů
Spojené státy Kanada
 518 522  $ 1 st October 2009 17
Francie 406 120 záznamů - -

Svět Svět celkem 2 874 474  USD - -

Ocenění

Odměna

Schůzky

Komentáře

Některé prvky filmu jsou částečně autobiografické. Režisér ironicky říká „nic se nestalo, ale všechno je pravda“ . Soupeření mezi otcem a strýcem Tetra tedy odráží soupeření mezi otcem Coppoly, Carmine Coppolou a jeho strýcem Antonem Coppolou , také respektive málo známého skladatele (před Kmotrem ) a dirigenta. Coppola tedy naznačuje, že převzal ze své rodinné historie dialog, v němž Carlo žádá Alfieho, aby provedl hru pod jiným jménem. Scéna, ve které Tetro mluví o svém otci v psychiatrické léčebně, je také částečně autobiografická, ale od herce Vincenta Galla , který v ní popisuje svého vlastního otce.

Stejně jako u Rustyho Jamese (1983), i Francis Ford Coppola natáčí svůj film černobíle s některými barevnými prvky.

Poznámky a odkazy

  1. (v) Informace o vydání v internetové filmové databázi
  2. „VF dabingový list filmu“ na Alterego75.fr , zpřístupněno 14. června 2013
  3. (en) „  Secrets de tournage  “ , na Allociné (přístup 22. října 2015 ) .
  4. (en) Drobnosti v internetové filmové databázi
  5. (in) Monika Bartyzel , „  Vincent Gallo nahrazuje Matta Dillona ve hře„ Tetro  “ na Moviefone ,9. března 2008(zpřístupněno 26. března 2011 )
  6. (in) Místa natáčení v internetové filmové databázi
  7. (in) „  Tetro (2009)  “ na Rotten Tomatoes , Fandango Media (přístup 11. září 2020 )
  8. (in) „  Tetro Reviews  “ na Metacritic , CBS Interactive (přístup 11. září 2020 )
  9. „  Tetro - recenze tisku  “ , na AlloCiné (přístup 11. září 2020 )
  10. (in) „  Tetro  “ v pokladně Mojo (přístup 11. září 2020 )
  11. (in) „  Tetro - týdně  “ v pokladně Mojo (přístup 11. září 2020 )
  12. „  Tetro  “ , na pokladně JP (přístup 11. září 2020 )
  13. (in) Awards v internetové filmové databázi
  14. "  Interview s Francis Ford Coppola  ", Cahiers du kino , n o  651,prosince 2009, str.  18-20

externí odkazy