Originální název | Tristan a Isolda |
---|---|
Výroba | Kevin Reynolds |
Scénář | Dean Georgaris |
Hlavní aktéři |
James Franco |
Produkční společnosti |
Fotografie franšízy Scott Free Productions |
Rodná země |
Německo Česká republika Spojené království Spojené státy americké |
Druh | Dobrodružství |
Doba trvání | 125 minut |
Výstup | 2006 |
Další informace najdete v části Technický list a distribuce
Tristan & Isolde ( Tristan & Isolde ) je film americký - německý - britannico - český, který režíroval Kevin Reynolds a byl uveden v roce 2006 .
Toto je bezplatná filmová adaptace keltské legendy o Tristanovi a Iseultovi z doby temné na ostrově Bretaně , po pádu římské říše .
Po stažení vojsk z římské říše jsou angličtí páni ohroženi irským králem Donnchadhem. Lord Marc'h z Cornouaille se mu chtěl postavit proti sobě tím, že sjednotil anglické kmeny a nakonec přinesl království stabilitu. Tristan vyrostl po boku pána, jeho rodina byla zabita Iry. Mladý muž je nyní nejlepším bojovníkem v Cornouaille. Po bitvě je Tristan těžce zraněn. Zachrání ho nenápadně mladá žena. To je krásná Yseult , která není nikým jiným než dcerou irského krále Donnchadha. Navzdory tomu se oba mladí lidé zamilují.
Pokud není uvedeno jinak nebo dále, informace uvedené v této části mohou být potvrzeny databází IMDb .
Poznámka: dabing byl proveden v Belgii, ale zúčastnili se ho pouze 2 Francouzi, Yves Barsacq a Jean-Claude Sachot .
Krátce před natáčením svého prvního celovečerního filmu Les Duellistes (1977) vyvolal Ridley Scott myšlenku filmu inspirovaného legendou o Tristanovi a Iseutovi . Plánuje natočit svůj druhý film, ale nakonec dává přednost natáčení Alien, osmého cestujícího (1979). Ridley Scott by později režíroval film založený na tomto počátečním přání, Legenda (1985). O mnoho let později Ridley Scott a jeho bratr Tony konečně vytvořili adaptaci legendy. Film také vyrábí společnost Franchise Pictures. Toto je jeden z posledních projektů společnosti Elie Samaha , která poté zkrachuje.
Pro vizuální styl filmu, Kevin Reynolds a jeho tým extrapolovali z dobových dokumentů:
"Nikdo opravdu neví, jak přesně vypadal začátek středověku." To je výhoda i nevýhoda. Vyjasnit vizi tohoto světa, jsme opustili dokumenty týkající se období římského vlivu byl velmi silný, kolem pátého století, poté jsme studovali dokumenty IX tého století , kdy začneme najít stopy po tom, co se děje. Mezi těmito dvěma jsme extrapolovali. "
Natáčení se konalo v Irsku (regionu Connemara , apod) a v České republice : Průhonice (jeho zámek a park), Praha , Křivoklát , ateliéry Barrandov . Režisér Kevin Reynolds pojednává o komplikacích natáčení v Irsku: „ Natáčení na irském pobřeží bylo logickou noční můrou, protože jsme museli bojovat se stále se měnícím počasím a tahat vše, co jsme tam nemohli najít, ale rozhodně to stálo za to. Tyto krajiny jsou nádherné a dodávají filmu rozměr, dech, který mu nemohly dát žádné speciální efekty . “
Film dostává obecně negativní recenze. Na americkém agregátoru Rotten Tomatoes sbírá 31% příznivých názorů za 121 recenzí a průměrné hodnocení 4,88 / 10 . Na Metacritic , získává průměrné skóre 49 / 100 o 30 recenzí.
Ve Francii , film získává průměrné hodnocení 3 / 5 na allociné místě , kde jsou uvedeny 2 Stiskněte tituly.
Někteří novináři kritizovali scénář filmu za to, že „vyprázdnil příběh jeho tajemného kouzla“ . Na rozdíl od literární tradice zde nejde o filtr lásky, ale o opravdovou lásku. „Představa osudovosti, díky níž zmizí bohatství mýtu, se ocitneme v předvídatelném a jednoduchém milostném příběhu“ .
James Franco později přizná, že bude litovat, že natočil tento film.
Film je neúspěchem u pokladny s celosvětovými příjmy 28 milionů dolarů, s odhadovaným rozpočtem 31 milionů.
Země nebo region | Pokladna | Datum ukončení pokladny | Počet týdnů |
---|---|---|---|
Spojené státy Kanada |
14 734 633 $ | 30. března 2006 | 11 |
Francie | 572 záznamů | - | -
|
Svět celkem | 28 047 963 USD | - | - |