Připojené struny

Připojené struny
Fotografie vytvořená Félixem Nadarem při tvorbě.
Fotografie vytvořená Félixem Nadarem při tvorbě.
Autor Georges feydeau
Druh Varieté
Datum vytvoření ve francouzštině 9. ledna 1894
Místo vytvoření ve francouzštině Palais-Royal Theatre

Un fil à la patte je komedie o třech dějstvích od Georgese Feydeaua, která byla poprvé představena v Paříži dne9. ledna 1894v Palais-Royal Theatre a patřící k estrádě . Přehlídka měla velký úspěch a udržovala účet za 129 představení.

Důležité postavy

Jednat I.

Fernand de Bois-d'Enghien se vrátil ke své paní, divě (zpěvačce) Lucette Gautierové, aby oznámil svůj rozchod po obědě. Jeho sňatek s dcerou baronky Duvergerové, Viviane, je skutečně oznámen ve Figaru dne.

Ještě obtížnější pro něj je rozchod v přítomnosti dalších postav obývajících toto místo: Gontran de Chenneviette, otec Lucetteiného dítěte a notoricky známý hráč, Ignace de Fontanet, přítel s odrazujícím dechem, Marceline, Lucetteina sestra, zarytý chamtivý a Nini Galant, kastrol jeho státu. V novinách se navíc objevila recenze chválící ​​poslední představení Lucette a Bois-d'Enghien je proto povinen vytrhnout důkaz o své nevěře z rukou hostů.

Zatímco všichni tito krásní lidé obědvají, zazvoní Bouzin, úzká postava, autor písní ve svém volném čase pro Mademoiselle Maya, mimo jiné, a zejména úředník notáře svého státu. Komorník mu přijde otevřít dveře. Bouzin přichází přinést nešťastnou práci Lucette Gautier. Čerstvě ho přijme komorník, který předá svou píseň Lucette, která je na obědě zaneprázdněna. Bouzin, který zůstal v předsíni, vloží svou vizitku do anonymní kytice, která byla právě doručena, aby uvěřil ve svou statečnost a co nejlépe polichotil zpěvákovi.

Baronka Duvergerová, budoucí Fernandova tchyně, také říká, že pozvala Lucette, aby přišla večer zpívat na svatbu své dcery. Lucette dává najevo, že souhlasí, zjevně bez představy, že budoucím ženichem je Bois-d'Enghien, její milenka!

Komorník se vrací z jídelny a vrací svou píseň Bouzinovi, který stále čeká v předsíni, a řekl mu, že Lucette Gautier ji považuje za hloupou. Bouzin, naštvaný, rychle odchází.

Lucette, prozíravá milenka, se současně nechává unášet generálem Irrigua, jihoamerickým generálem se silným argentinským přízvukem, bývalou ministryní odsouzenou k smrti za ztrátu peněz určených na nákup válečných lodí za baccarat . Přiměl ji nosit kytici květin a prsten v pouzdře a prohlásil jí, že je do ní šíleně zamilovaný.

Všimne si uvedené kytice, která sedí v obývacím pokoji, a popadne vizitku, která ji doprovází, na ní objeví jméno Bouzin! Cítí se kajícně, zvláště když najde nádherný prsten s růžemi ukrytými v listech kytice, Lucette jí připomene Bouzina, který se jí najednou zdá být mnohem zajímavější autor ...

Neví, že tuto kytici a kámen, který ji doprovází, poslal generál Irrigua. Což mu vtrhne do obývacího pokoje, aby mu prohlásil lásku, mu však velmi rychle nepřipomíná.

Bouzin se proto vrací k Lucette šílené vztekem z toho, že byl podveden tímto způsobem, aby byl znovu lépe pronásledován. Zejména proto, že se Lucette předtím generálovi přiznala, že není na svobodě. Generál se ptá „Bois-d'Enghien“, kdo je jeho soupeř, protože ho zabije. Bois-d'Enghien, rozrušený a zapletený do své zbabělosti, mu říká, že milenkou je Bouzin, který je přesně v bytě se svou písní pro Lucette. Generál a Bouzin si vymění karty: Bouzin, velmi překvapen touto ctí, se porouchá, když mu generál řekne, že ho příštího rána zabije. Utekl, stejně omámený jako vyděšený ...

Zákon II

U baronky Duvergerové se Lucette přijde usadit do místnosti, která slouží jako její šatna, a objeví svého milence ukrytého ve skříni. Baronka vzala Marceline za svou služebnou.

Bois-d'Enghien řekl Lucette, že v obývacím pokoji je vánek, rozrušená Lucette informuje baronku. Zaujatá baronka jde zkontrolovat a žádné nenalezne.

Mezitím Bois-d'Enghien vysvětlil svou situaci Chenneviette. Gontran přivádí Lucette zpět, aby viděl coulis, aby Bois-d'Enghien mohl vysvětlit baronce a Viviane, aby neřekla slova: „snoubenec“, „budoucí zeť“, protože Lucette omdlí.

Ale během prezentací bohužel baronka nemohla pomoci, když řekla, že Bois-d'Enghien je snoubencem její dcery Viviane. Lucette padne na pohovku a omdlí. Bois-d'Enghien spěchá vpřed a větrá to. Všichni opouštějí chatu. Když se probudí, Lucette oznámí, že se zabije zbraní a zamkne dveře. Fernand ji přesvědčí, že ji stále miluje, aby ji odradil od zabití. ale musí se svléknout, protože Lucette skučením během jejich smíření vklouzla do zad ucho pšenice. Ale zatímco se svléká za obrazovku, Lucette znovu otevře dveře a zavolá zvonkem.

Každý vstoupí do místnosti a uvidí Fernanda nahého se spodním prádlem a ponožkami vedle Lucette.

Zákon III

Na přistání v Bois-d'Enghien. Všichni přicházejí a příliš rychle opouštějí byt až do bodu, kdy se Bois-d'Enghien, který se pokouší skrýt, aby se svlékl, ocitne zamčený před svým domem ve flanelovém spodním prádle, neví, kde se skrývá ... a volá o pomoc při otevření dveře pro něj. Poté, co si násilím vzal Bouzinovo oblečení, potká Viviane, která připravila převrat, aby vydíral její matku, aby se oženil s Bois-d'Enghien. Baronka přijímá a hra končí zatčením Bouzina za to, že byl nahý na veřejném místě.

Pozoruhodné výkony

Adaptace

V kiněPro televizi

Pozoruhodné herci

Poznámky a odkazy

  1. spektavle natočená v roce 2000 a vydaná na DVD v roce 2005 v Square Diffusion
  2. Televizní diváci: Comédie française se postavila výzvě , Le Parisien , 23. února 2011
  3. Un Fil à la patte, klasika Feydeaua, boduje na France 2 , Toutelatele.com

Externí odkaz