Okamžik zmatení
| Výroba | Claude Berri |
|---|---|
| Scénář | Claude Berri |
| Hlavní aktéři | |
| Rodná země | Francie |
| Druh | drama |
| Doba trvání | 81 minut |
| Výstup | 1977 |
Další podrobnosti najdete v technickém listu a distribuci
Un moment d'écarement je francouzský film režírovaný Claudem Berri a uvedený v roce 1977 .
Dva otcové odvezou své 17leté dcery do Saint-Tropez . Jeden z nich, Pierre, se nechá svést Françoise, dcerou svého nejlepšího přítele ...
Jacques a Pierre, dva mírumilovní kamarádi z dětství po čtyřicítce, trávili letní dovolenou v Saint-Tropez. Letos je doprovázejí jejich dcery Françoise a Martine, kterým je 17 let a jsou zdarma, stejně jako mladé dívky tohoto věku.
Pierre měl od svého rozvodu konfliktní vztah se svou dcerou Martine. Pierre ji znal od dětství a stal se důvěrným důvěrníkem Françoise, dcery svého přítele Jacquesa. Vidí ji bez hanby trávit dny na pláži v monokini a všimne si, že nyní má tělo mladé ženy, i když se stále chová jako dítě. Pravidelně se s ním tedy obrací, když má nutkání hrát spolu.
Jednoho večera se Pierre a Françoise náhodně zúčastní svatební hostiny, která se koná na pláži. Vstupují na svatbu a využívají příležitosti k tanci a pití. Pod vlivem alkoholu, který právě strávili a slavnosti končí, Françoise nabídne Pierrovi improvizovanou společnou půlnoční koupel. Pierre zpočátku váhal a byl v rozpacích, nakonec se vzdal poté, co se Françoise úplně svlékla a vrhla se do vody. Poté se vynořili z moře a zaujali svým nadšením a využili příležitosti k milování na pláži.
Následujícího dne je Pierre zdrcen svým předcházejícím dnem. Françoise stále v monokini a nestydatá na pláži, stále dráždí Pierra. Ta se snaží uvažovat s Françoise, aby pochopila, že jejich vztah není možný, že měl den předtím chvilku zmatku . Françoise odpovídá, že ho upřímně miluje, chce, aby jejich vztah za každou cenu pokračoval, a nedělá si s otcem nic a co se řekne o jejich věkovém rozdílu. Oznámí však, že svému otci vše prozradí, pokud se Pierre přesto rozhodne jejich vztah ukončit.
Mezitím Jacques informuje Pierra, že se mu jeho dcera svěřila, že spí s mužem mnohem starším než ona, ale že odmítla uvést jméno této osoby. Jacques věří, že není normální, aby muž spal s mladou dívkou, když by mohl být jeho otcem, a že jakmile zjistí, o koho jde, půjde ji zbít. Do té doby požádá Pierra o pomoc při hledání identity viníka, zejména tím, že se kvůli staré spoluúčasti, kterou má s Francoise, vyptává Françoise.
Pierre se pak ocitne uprostřed dilematu, protože neví, jak se z této neoddělitelné situace dostat. Měl by pokračovat nebo ukončit svůj poměr s dcerou svého nejlepšího přítele? Neměl by nic prozradit nebo naopak přiznat, že je to ten parchant, kterého Jacques hledá? Zatímco Jacques provádí vyšetřování, Pierre se snaží zdržet rozmazáním čar. Ale situace je pro něj stále více neudržitelná.
Tento film odhalil herečku Agnès Soral , tehdy jen 16-17letou. O šest let později se sešla s režisérem Claudem Berrim ve filmu Tchao Pantin .
Film byl předmětem amerického oživení: La Faute à Rio ( Můžou za to Ria ), režíroval v roce 1984 od Stanley Donen : Michael Caine a Joseph Bologna držel role původně hrané Jean-Pierre Marielle a Victor Lanoux ve filmu Claude Berri, zatímco role Agnès Soral a Christine Dejoux hrály Michelle Johnson a Demi Moore .
V roce 2015 produkoval producent Thomas Langmann , syn Clauda Berriho , obálku filmu jeho otce: Un moment d'écarement , režie Jean-François Richet . Vincent Cassel a François Cluzet převezmou role, které zastávají Jean-Pierre Marielle a Victor Lanoux, zatímco Lola Le Lann a Alice Isaaz převezmou role Agnès Soral a Christine Dejoux.