Under the Dome (TV seriál)

Pod kopulí Popis obrázku UnderTheDome.png. Klíčové údaje
Originální název Pod kopulí
Další
frankofonní tituly		 Le Dôme (Quebec)
Druh sci-fi , thriller , drama
Tvorba Brian K. Vaughan podle románu Stephena Kinga
Výroba Amblin Entertainment
CBS
DreamWorks Television
Hlavní aktéři Mike Vogel
Rachelle Lefèvre
Dean Norris
Colin Ford
Mackenzie Lintz
Alexander Koch
Eddie Cahill
Rodná země Spojené státy
Originální řetěz CBS
Pozn. ročních období 3
Pozn. epizody 39 ( seznam )
Doba trvání 42 minut
Rozdíl. originál 24. června 2013 - 10. září 2015
webová stránka http://www.cbs.com/shows/under-the-dome/

Pod Dome (doslovný překlad : „Sous Le Dome“) nebo Le Dôme vQuebecujeamerickýtelevizní seriál v 39 epizodách 42. minutě vyvinutýchBrian K. Vaughanzaložený narománu stejného jménaodStephena Kinga, vysílání mezi the24. června 2013 a 10. září 2015v síti CBS a současně v globální síti v Kanadě .

Ve Švýcarsku se telenovela vysílá od té doby26. října 2013na RTS Un , ve Francii , od31. října 2013 dokud 12. října 2015na M6 v Belgii od18. listopadu 2013na BeTV a od té doby1. st January do roku 2015na RTL-TVI . V Quebecu to bylo nabízeno v klubu Illico od20. prosince 2013, pak od 2. září 2014v síti TVA .

Synopse

Chester's Mill je klidné městečko v Maine . Jednoho dne se ale objeví neviditelná kupole obklopující celé město. Lidé z Chesterova mlýna jsou uvězněni, už se nemohou dostat z města a nikdo se dovnitř nedostane. Aby se dostali přes toto utrpení, budou se muset navzájem podporovat. Ale izolace od vnějšího světa komunitu zatěžuje.

Rozdělení

Hlavní aktéři

Opakující se herci a hosté

francouzská verze

Zdroj VF  : Databáze dabingových sérií

Výroba

Rozvoj

v srpna 2011byl projekt navržen kanálu Showtime , než byl vybrán sítí CBS.

v listopadu 2011, CBS oznamuje, že si objednala třináct epizod seriálu k vysílání v létě 2013 .

The 29. července 2013, CBS obnovila sérii pro třináct epizod druhé sezóny. Stephen King bude scenáristou první epizody.

The 9. října 2014, CBS obnovila sérii pro třetí sezónu třinácti epizod.

The 31. srpna 2015, CBS ruší sérii.

Přiřazení rolí

V lednu a únor 2013, role byly přiděleny v tomto pořadí: Colin Ford , Natalie Martinez , Alexander Koch , Brittany Robertson , Jolene Purdy , Nicholas Strong , Aisha Hinds , Mike Vogel , Dean Norris a Rachelle Lefèvre .

Mezi obsazení přidané pro druhou sezónu: Eddie Cahill a Karla Crome , Grace Victoria Cox , Sherry Stringfield , Dwight Yoakam a Brett Cullen .

Pro třetí sezónu si Kylie Bunbury vydobyla hlavní roli, zatímco Marg Helgenberger , Eriq La Salle a Frank Whaley si každý z nich vysloužil periodickou nebo hostující roli.

Natáčení

Natáčení začalo 28. února 2013ve Wilmingtonu a Southportu v Severní Karolíně .

Natáčení druhé sezóny začalo March 3 , 2014 na stejném místě.

Natáčení třetí sezóny začalo11. března 2015 .

Technický list

Epizody

První sezóna (2013)

Poznámka: Vezměte prosím na vědomí, že některé epizody dostaly jiný francouzský název, když byly vysílány ve Francii . Jsou označeny jako druhé, pokud jsou relevantní.

  1. Světové poháry ( pilot )
  2. Le Grand Feu ( The Fire )
  3. Manhunt ( Manhunt )
  4. Pohroma ( vypuknutí )
  5. MOAB ( modrá na modrou )
  6. Rain of Hell ( The Endless Thirst )
  7. Nedokonalé kruhy / Kruh života ( Nedokonalé kruhy )
  8. Voda za vysokou cenu / Monarque bude korunován ( Thicker Than Water )
  9. Čtvrtá ruka ( Čtvrtá ruka )
  10. Klub rváčů ( Nechte hry začít )
  11. Mluvte o ďáblovi / The Devil sám ( Mluvte o Ďáblovi )
  12. Nouzové / přitěžující okolnosti ( vyžadují okolnosti )
  13. Záclony / V tenebris ( Záclony )

Druhá sezóna (2014)

Vysílá se z 30. června 2014 na 22. září 2014v USA. Předcházela mu předchozí týden souhrnná epizoda doprovázená rozhovory.

  1. Význam oběti ( hlavy se budou valit )
  2. Invaze ( zamoření )
  3. Obloha krve ( vyšší moc )
  4. Zjevení ( Zjevení )
  5. Ženy moci ( smíření )
  6. Tunel ( ve tmě )
  7. Na druhé straně ( Going Home )
  8. Paprsek naděje ( Probuzení )
  9. Červené dveře ( Červené dveře )
  10. Negativní energie ( Pád )
  11. Noční led ( černý led )
  12. Poslední vize ( Turn )
  13. Exodus ( Přejít )

Třetí sezóna (2015)

Skládá se ze třinácti epizod a je vysílána z 25. června 2015.

  1. Nová realita ( dál )
  2. Cocoons ( Ale já nejsem )
  3. The Hatching ( Redux )
  4. Velmi klidná komunita ( The Kinship )
  5. Aljaška ( Aljaška )
  6. Vězni (v klecích )
  7. Šesté vyhynutí ( Ejecta )
  8. Odpor ( bod zlomu )
  9. Očarovaný ( plán B )
  10. Aktaionovo tajemství ( Legacy )
  11. Rise of the Queen ( Love Is a Battlefield )
  12. Otázka přežití ( žhavení )
  13. Twilight dome ( The Enemy Within )

Sériový vesmír

Postavy

Dale "Barbie" Barbara

Je to záhadný bývalý námořník, který prochází Chesterovým mlýnem, když se objeví Dome. Následně se z něj stal „sběratel sázek“ pracující pro Maxine Seagrave. Maxine využívá svůj vztah s Julií, aby ji vydírala. Má vztah s Julií Shumwayovou. Barbie a Big Jim jsou nepřátelé.

Julia shumway

Byla reportérkou, která přišla do Chesterova mlýna, aby se dozvěděla více o tajemném transportu propanu. Je manželkou doktora Petera Shumwaye, který je několik dní nezvěstný. Je to roztomilá postava, která se snaží pomoci lidem v tomto městě tím, že jim řekne vše, co se dozví, když jde do kupole. Je spojena s Dómem, aniž by o tom věděla. Kopule si ji vybrala. Má vztah s Barbie. Julia a Big Jim jsou nepřátelé.

Linda Esquivel

Je policistka. Po smrti vévody Perkinse se stala náčelnicí policie v Chesterově mlýně . Je zasnoubená s hasičem, sám bratrem jednoho z jejích kolegů, který zůstal před Dómem.

Angie McAlister

Je to mladá dobrovolnická zdravotní sestra v nemocnici. Je to velká sestra Joe McAlistera. Je jednou ze 4 osob (včetně jejího bratra) se schopností komunikovat s Dome. V minulosti měla vztah s Jamesem „Juniorem“ Rennie a platí za to cenu.

Joe mcalister

Je malým bratrem Angie McAlisterové a studentem střední školy z Chesterova mlýna . Když jeho rodiče byli mimo Dóm, má čas se pokusit pochopit, jak to funguje. Je jedním ze 4 lidí se schopností komunikovat s Dome. S Norrie má romantický vztah.

Eleanor "Norrie" Calvert-Hill

Když se objeví Dome, Norrie prochází Chesterovým mlýnem . Byla na cestě do internátní školy pro vzpurné děti se svými dvěma matkami, Carolyn Hill a Alice Calvertovou. Je jednou ze 4 lidí, kteří mohou komunikovat s Dome. Má romantický vztah s Joe McAlisterem.

James Rennie „Big Jim“

Big Jim je městský radní. Je to Juniorův otec. Jeho problémová manželka před mnoha lety zmizela. Od objevení Dómu převzal kontrolu nad městem.

James Rennie "Junior"

Junior je synem Jamese Rennieho. Od smrti své matky je docela rozrušený. Po vystoupení kopule byl povýšen na policistu. Měl vztah s Angie McAlisterovou a je do ní stále zamilovaný: udělá cokoli, aby ji získal zpět. Junior je čtvrtá osoba se schopností komunikovat s Dome.

Melanie Cross

Melanie je záhadná mladá dívka, kterou na začátku sezóny 2 zachránila Julia před utonutím. Tato mladá dívka může mít dobré spojení s tímto Dómem.

Sam Verdreaux

Sam je záchranář, alkoholik a osamělý. Je švagrem velkého Jima, a proto Junior strýcem. Nevydrží svého švagra a snaží se překonat závislost na alkoholu. Po nenapravitelné akci hledá odpuštění.

Reference

Domov

Recenze

Ve Spojených státech byl tisk docela nadšený adaptací románu. Ale diváci mají mnohem smíšenější názor. Podle Metacritic má první sezóna průměrně 72% podle 35 recenzí tisku, což je obecně příznivé stanovisko. Více než 250 recenzí diváků však dává skóre 6/10, což je průměrné hodnocení. Totiž na Rotten Tomatoes, tisk dává 81% kladných názorů proti 49% pro diváky. Společným bodem mezi názorem diváků a názorem tisku po první sezóně je, že děj je nesourodý a není věrný románu.

Slyšení

V USA

Pilot nakreslil 13,53  milionu diváků , drcení milenek série na ABC (3,57 milionu diváků), ale s výhledem na Stanley Cup finále na NBC .

Druhá epizoda přilákala 11,81 milionu diváků a stále dominovala v ostatních sériích vysílaných ve stejný den.

Průměrné americké publikum za sezónu *

Ve frankofonních zemích

Ve Francii první epizoda vysílaná na konci roku 2006 Říjen 2013, přilákal 4,66 milionu diváků na kanál M6 pro 20,5% podíl na trhu, což je velmi dobrý začátek. Další dva dosáhly podílu na trhu 19,5%, respektive 24,5%.

Průměrné francouzské publikum za sezónu *

Poznámky a odkazy

  1. (in) „  CBS annonce first dates for summer  “ na The Futon Critic.com ,12. ledna 2013
  2. (in) „  Globální letní náhled  “ , Shaw Media,10. dubna 2013
  3. „List série“ na RTS.ch
  4. „  Série událostí Under the Dome , dorazí ve čtvrtek 31. října 2013 na M6  “ , na webu Ozap.com (přístup k 8. října 2013 )
  5. „  Román Stephena Kinga se stal horkým seriálem, který si můžete prohlédnout v Be TV.“  » , Na La Libre Belgique ,17. listopadu 2013
  6. „  Premiéra v klubu Illico dle libosti  “ , Le Journal de Montréal ,11. prosince 2013
  7. Richard Therrien, „  Černá listina ve francouzštině, přichází  “ ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire? ) , Na La Presse ,18. srpna 2014
  8. „  Series Dubbing Sheet  “ , v databázi Doublage Séries (přístup k 17. říjnu 2013 )
  9. (in) „  Showtime týmy se Stevenem Spielbergem a Stephenem Kingem pro sérii Under the Dome  “ na Deadline.com ,30. srpna 2011
  10. (in) „  CBS vezme diváky Under the Dome v létě 2013 - síťová objednávka 13 epizodové série vychází z nejprodávanějšího románu Stephena Kinga  “ na The Futon Critic.com ,29. listopadu 2012
  11. (in) „  Under the Dome Renewed for summer 2014  “ na The Futon Critic.com ,29. července 2013
  12. (in) „  Exant & Under the Dome Renewed by CBS for New Seasons Next Summer; Reckless Canceled  ” , TV by the Numbers,9. října 2014
  13. (in) „  Under the Dome End Date Set, Series Finale to Air 10. září  “ na TVLine ,31. srpna 2015
  14. (in) Nellie Andreeva, „  Colin Ford obsazení v seriálu CBS Under the Dome podle románu Stephena Kinga  “ na Deadline.com ,14. ledna 2013
  15. (en) Nellie Andreeva, "  Natalie Martinez a Alex Koch obsazení v CBS pod kopulí série  " , na Deadline.com ,22. ledna 2013
  16. (in) Nellie Andreeva, „  Britt Robertson se připojila k CBS Under the Dome  “ na Deadline.com ,25. ledna 2013
  17. (en) Nellie Andreeva, „  Dva další herci v CBS Under the Dome  “ , na Deadline.com ,28. ledna 2013
  18. (in) Nellie Andreeva, „  Aisha Hinds se připojuje k CBS pod kopulí  “ na Deadline.com ,5. února 2013
  19. (in) Nellie Andreeva, "  Mike Vogel hrát vedoucí úlohu v CBS pod kopulí série  " na Deadline.com ,13. února 2013
  20. (in) Nellie Andreeva, "  Dean Norris hrát v CBS pod kopulí série  " na Deadline.com ,14. února 2013
  21. (in) Nellie Andreeva, „  Jason Lee se stal vedoucím v CBS Pilot Second Sight , Rachelle Lefevre bude hrát v seriálu Under the Dome  “ na Deadline.com ,19. února 2013
  22. (in) Sandra Gonzalez, „  CSI: NY alum join Under the Dome  “ na EW.com ,4. února 2014
  23. (in) Philiana Ng, „  Under the Dome Adds Newcomer for Season 2  “ na HollywoodReporter.com ,5. února 2014
  24. (in) Natalie Abrams, „  Under the Dome Scoop: ER 's Sherry Stringfield Tapped for" Pivotal Role "  " na TVGuide.com ,20. února 2014
  25. (in) James Hibberd, „  Under the Dome scoop: Dwight Yoakam join season 2  “ na EW.com ,19. března 2014
  26. (in) James Hibberd, „  Under the Dome casts Person of Interest actor as Barbie's dad  “ na EW ,19. května 2014
  27. (in) Denise Petski, „  Kylie Bunbury se připojuje pod kopulí ; Nic Bishop In Dominion  “ , ve lhůtě ,26. února 2015
  28. (in) Nellie Andreeva, „  CBS nastavuje data letní premiéry, Marg Helgenberger se připojuje pod kopulí  “ ve lhůtě ,26. února 2015
  29. (in) Denise Petski, „  Eriq La Salle se připojuje pod kopulí 3. sezóny  “ v termínu ,23.dubna 2015
  30. (in) Denise Petski, „  Frank Whaley se připojuje pod kopulí ; Roberto Urbina In Recovery Road  “ , ve lhůtě ,18. května 2015
  31. (in) „  The Dome down there Wilmington, NC - Nová letní série CBS Under the Dome Begins Production today  “ , na The Futon Critic.com ,28. února 2013
  32. (in) „  Letní seriál CBS Under the Dome začíná produkcí dnes v sezóně dva ve Wilmingtonu, NC  “ na The Futon Critic.com ,3. března 2014
  33. (in) „  CBS oznamuje data premiéry letních seriálů pod kopulí a existujících  “ na TheFutonCritic ,15. ledna 2014
  34. (in) „  Under the Dome One-Hour Special to Air 23. června  “ na TheFutonCritic ,2. června 2014
  35. (in) „  CBS oznamuje léto 2015 Slate  “ na TheFutonCritic ,26. února 2015
  36. (en) „  Pondělní závěrečné televizní hodnocení: Pod Dome a The Bachelorette se upravilo plus konečná čísla Stanley Cupu  “ , na Zap2It.com ,25. června 2013
  37. (in) „  Under the Dome season one Hodnocení  “ na TVseriesfinale.com
  38. „  Under the Dome on M6, leader on under 50s“ na Toutelatele.com

Podívejte se také

Noviny

  • RS, „  Pod kopulí 2 . Kopule uvězní celé město. Tato kupole je naživu a reaguje na to, co se v ní děje: Stephen King, televizní verze. “ L'Avenir n o  273 , Namur ,24. listopadu 2014, str.  19

externí odkazy