Krize Ned

Lisa zjistí, že hurikán míří do Springfieldu , celé město se uchýlí a připravuje. Hurikán prošel, Simpsonovi neutrpěli žádné škody, zatímco dům Ned Flanderse je v troskách. Ne věřit v ujištění , že Vlámsko setkat na ulici a mají spát v úkrytu kostela . Marge je za nimi smutno a společně s městem připravuje pro rodinu Flanderů překvapení : dům si sami přestavují . Bohužel nikdo nemá dovednosti v budově a Ned objeví podivný, vratký dům, který se nakonec úplně zhroutí. Skončil Ned vztekem, říká svým čtyřem pravdám každému obyvateli v jeho blízkosti, než odešel z vlastní vůle do psychiatrické léčebny . Poté zjistíme, že Ned nebyl vždy dobrý a moudrý křesťan ...

První dojem

Dr. Foster

Host

Jon Lovitz

Kulturní odkazy

Kniha, kterou si Lisa přečte, aby zjistila, zda se jedná o hurikán „The How, Why, and Huh? Book of Weather“, je inspirována americkým vědeckým časopisem s názvem „How and Why“.
Scéna na začátku epizody, ve které se místní obyvatelé shromažďují před minimarketem , je založena na událostech nepokojů v Los Angeles v roce 1992 .
Když Ned navštíví svůj nový domov, v prvním patře chodba končí velmi malými dveřmi vedoucími do ložnice, odkazuje to na Alici v říši divů a na Charlieho a továrnu na čokoládu .
Ve skutečnosti, že Ned jednou podstoupil experimentální léčbu, která přinesla lepší výsledky, než se očekávalo, existuje neurčitý odkaz na A Clockwork Orange .
Todd nosí tričko Butthole Surfers , ale cenzoři povolili pouze Buttho Surfers a Rodd nosí tričko Jsem s hloupým ← South Park .
Lucille Botzcowski , protivnice epizody Une soir d'enfer , je považována za pacientku psychiatrické léčebny, kde je Flanders internován .
Vidíme také Jaye Shermana filmového kritika karikatury Profession: kritik v psychiatrické léčebně.
Během záběru do minulosti, kde vidíme rodiče u doktora Fostera, otec evokuje Gene Krupu (poklepáním na stůl), který byl jazzovým bubeníkem známým ve třicátých letech minulého století, zejména díky tomu, že hrál v Sing Sing Sing s Bennym Goodmanem .
V psychiatrické léčebně je možná vidět karikatura Johna Swartzweldera (dveře zavírá muž). Když Ned vyjde z nemocnice, můžete vidět ceduli s nápisem „Free John Swartzwelder “.
Nemusí to být přímý odkaz, ale Homer vidí, jak Bowlarama letěl na obloze poté, co ho hurikán vytrhl z bloku. Ve filmu Čaroděj ze země Oz je Dorothyin dům stržen tornádem a v jednom kuse také vybuchne.

Slyšení

Americké publikum: 14,4 milionu diváků

Poznámky

Tato epizoda odhaluje, proč se Flandry nemohou nadchnout a mluvit klasickým způsobem.
V této epizodě je koncept hurikánu a tornáda často zaměňován. Když se flanderský dům zhroutil vedle domu Simpsonových, zůstal neporušený, je to spíše charakteristika tornáda, které ničí místo, kam prochází, zatímco hurikán má poloměr mnohem rozsáhlejšího zničení. Pak je Homer smeten tornádem.