Nesmrtelný příběh
Originální název | Nesmrtelný příběh |
---|---|
Výroba | Orson Welles |
Scénář |
Orson Welles Louise de Vilmorin |
Doba trvání | 58 minut |
První vysílání | 1968 |
Další informace najdete v části Technický list a distribuce
Immortal Story ( The Immortal Story ) je film režírovaný Orsonem Wellesem pro francouzskou televizi. Byl natočen v roce 1967 a vysílán v roce 1968 .
V zahraničí byl film uveden do kin v letech 1968 až 1972 (západní Německo, USA, země severní Evropy, Španělsko a Portugalsko, Jižní Amerika atd.).
Na konci XIX th století, Charles Clay, bohatý americký obchodník Macao Port které tlačí na konci své existence věnuje dva cizince uskutečnit starou legendu: chudý námořník by přijal pět liber a zlato vydatné jídlo výměnou na noc lásky se 17letou dívkou. Dva milenci, kteří se navzájem objevují ve svatební komnatě, se navzájem vzdávají, ale v časných ranních hodinách bude ironický konec bránit Clayovi v tom, aby z jeho inscenace vyvodil plné uspokojení. Navzdory svatokrádežské ostudě starého muže ho nadčasová legenda přežije ...
Tento příběh je převzat z povídky Karen Blixenové s názvem Věčné dějiny, která se nachází ve sbírce Le Festin de Babette , Paříž, Gallimard, 1958 .
Welles natočil dvě verze filmu současně:
- jeden v angličtině (nejběžnější a nejkompletnější verze filmu, trvající 58 minut); - druhá ve francouzštině (zkrácená verze v délce 47 minut, zřídka vysílána) určená pro francouzskou televizi.Pro americkou premiéru filmu byla upravena alternativní 62minutová verze. Tato verze je vysílána na kabelovém kanálu TCM (Turner Classic Movies).
Ve francouzské verzi zdvojnásobuje hlas Orsona Wellese herec Philippe Noiret .
Film se zabývá tématem populárních mýtů a vztahem fikce a reality.
Welles proto rád přivolává několik fiktivních postav, které se staly populárními mýty, včetně těch z jeho vlastního kina. Jedná se o hru nastavení do propasti a víceméně explicitní korespondence:
Vizuální styl, hudební atmosféra ( Erik Satie Gnossienne n o 1 , velmi přítomen), trvalost komentářem položený na akci, stejně jako kontemplativní rytmus, darovat film nereálný, spíše mentální aspekt. A snový. Nejsou ani tím, že by evokovaly pohřební rozměr příběhu a melancholii postav.
Plachty a zrcadla představují vizuální leitmotivy odkazující na téma iluze a fikce.
Všechny tyto prvky vyjadřují pocit nadčasovosti, pozastavení nebo vznášení se, což odpovídá názvu filmu: „nesmrtelný příběh“.
Dva dny po zahájení natáčení kontaktoval Orson Welles kameramana Willyho Kuranta , který měl v té době určitou proslulost kvůli tomu, že se obraz filmu Jean-Luca Godarda stal ženským, protože nebyl spokojen s prací sám. - operátor: tento, vyděšený Wellesem, funguje příliš akademicky. Oba muži se setkají v hotelovém pokoji režiséra (ten má na sobě růžové pyžamo a kouří doutník) a Welles je přesvědčen o návrzích Willyho Kuranta na světlo a barvu. Kamera navrhuje, aby nehrál na kontrast hodnot (tmavý a světlý), ale aby pracoval na kontrastu barev. Navíc, protože se jedná o adaptaci povídky, se Kurant pokusil přijmout „měkký styl, povídkový styl“ s velmi sytými barvami.