Vinícius de Moraes

Vinícius de Moraes Popis tohoto obrázku, také komentován níže Vinicius de Moraes v roce 1970 Obecné informace
Přezdívka Poetinha
Rodné jméno Marcus Vinícius da Cruz de Melo Moraes
Narození 19. října 1913
Rio de Janeiro ( Brazílie )
Smrt 9. července 1980
Rio de Janeiro ( Brazílie )
Primární činnost Hudebník (skladatel, zpěvák, klavírista, textař), básník a diplomat (jak si sám říkal)
Hudební žánr Bossa nova , samba , MPB
aktivní roky 1927-1980
Štítky Elenco , Forma, RGE, Polydor , Philips
Oficiální stránka http://www.viniciusdemoraes.com.br/site/

Vinícius de Moraes , narozen dne19. října 1913v Rio de Janeiru a zemřel dne9. července 1980ve stejném městě je Marcus Vinícius da Cruz de Melo Moraes celým jménem, ​​ale často se mu říká Vinícius neboli poetinha („malý básník“), klíčovou postavou současné brazilské hudby. Jako básník napsal texty mnoha písní, které se staly klasikou. Ale dlužíme mu také nějaké melodie a on se stal interpretem svých písní. Byl také velmi dynamickou osobností, která povzbudila mnoho umělců, aby se zapojili do kvalitní populární písně.

Životopis

Začátky

Narodil se v rodině hudebníků a začal skládat poezii velmi brzy . Ve věku 14 let se spojil s bratry Paulo a Haroldo Tapajós a složil s nimi svou první píseň Loura nebo Morena .

V roce 1929 se zapsal na studium práva v Riu. Od roku 1932 napsal texty k deseti písním, které nahráli bratři Tapajóové. Během tohoto období se setkal se spisovatelem Otáviem de Faria  (pt) , který ho přesvědčil ke spolupráci s časopisem O Ordem , ultrakonzervativní katolické organizace Centro Dom Vital .

Jeho studia skončila, vydal své knihy Caminho Para a Distância ( 1933 ) a Forma e Exegese . Později se zabýval filmovou cenzurou pro ministerstvo zdravotnictví a školství ( 1935 ) a složil svou třetí knihu Ariana, Mulher ( 1936 ).

Studie a začátky

Po přestěhování do Velké Británie v roce 1938 na základě stipendia britské vlády ke studiu literatury v Oxfordu napsal Novos Poemas . Oženil se na základě plné moci. Po útěku z druhé světové války se v roce 1941 vrátil do Ria a začal psát o kinematografii v novinách a časopisech. To bylo v tomto okamžiku že on měl představu o transpozici mýtus o Orpheus a Eurydice v moderním provedení, v favelas a začal psát libreto pro Orfeu da Conceição , hra, která by byla jen premiéru let později. Postrádají času a financování. O dva roky později se připojil k brazilskému diplomatickému sboru a vydal Cinco Elegias . V roce 1946 byl jmenován do Los Angeles jako vicekonzul. Byl to jeho první diplomatický post. Vydal Poemas, Sonetos e Baladas .

Po smrti svého otce se v roce 1950 vrátil do Brazílie . Jeho první samba (složená společně s hudebníkem Antôniem Mariem) byl Quando Tu Passas por Mim v roce 1953 , rok, kdy odešel do Francie jako druhý tajemník velvyslanectví. Právě v Paříži se setkal s producentkou Sachou Gordine a představil mu toto libreto, které začalo před více než 10 lety a představovalo si Black Orpheus . Libreto Orfeu da Conceição získalo první cenu v divadelní soutěži u příležitosti čtvrtého stého výročí města São Paulo , poté mělo verzi publikovanou v časopise Anhembi v roce 1954 . V následujícím roce napsal texty pro skladby komorní hudby od Cláudia Santora . Poté byl představen neznámému pianistovi Tomu Jobimovi , kterého požádal o napsání hudby ke hře Orfeu da Conceição  ; Jobim složil hudbu pro Se Todos Fossem Iguais a Você , Um Nome pro Mulhera a několik dalších písní. Poté Vinícius nechal Orfeu da Conceição poprvé vystoupit v Městském divadle v Riu25. září 1956zatímco filmový projekt Orfeu Negro , produkovaný Sachou Gordine a režírovaný Marcelem Camusem, se formoval. Pro hudbu k filmu vyzval Camus Toma Jobima a Luize Bonfa . Vrátil se do Francie a poté do Uruguaye kvůli diplomatickým aktivitám (byl také brazilským konzulem v Le Havre ve Francii), Vinícius publikoval Livro de Sonetos a Novos Poemas II .

Počátky Bossa nova

V roce 1958 zpěvačka Elizeth Cardoso nahrála své album Canção do Amor Demais  : to byly počátky bossa nova , jednoho z nejpopulárnějších a nejdůležitějších hudebních hnutí v Brazílii. Toto album bylo složeno pouze z písní Jobima a / nebo Viníciuse (zejména: Canção do Amor Demais , Luciana , Estrada Branca , Chega de Saudade a Outra Vez ) a João Gilberto zasáhl ve dvou skladbách. Tento disk byl následován samotnými Gilberto, který udělal úspěch mnoha skladeb dua.

1960 a 1970

Během této doby získal Orfeu Negro , jehož soundtrack si zaslouží Vinícius, Luis Bonfá a Jobim, řadu ocenění (zejména Oscar za nejlepší zahraniční film, Zlatou palmu na filmovém festivalu v Cannes ...).

Od šedesátých let začal Vinícius spolupracovat s dalšími brazilskými hudebníky, kteří již byli známí nebo se takovými měli stát: Carlos Lyra , Pixinguinha , Baden Powell , Ary Barroso , Edu Lobo , Francis Hime a zejména Toquinho (jeho nejslavnější partner). jeho nejlepší přítel). Jeho písně Para uma Menina com uma Flor a Samba da Bencao (složená z Baden Powell ) se objeví na soundtracku Un homme et une femme od Claude Lelouch v roce 1966 .

Poté, co vojenský režim zpřísnil cenzurní zákony, musel od roku 1968 opustit diplomatické funkce . Poté začal intenzivněji vystupovat na jevišti, zejména po boku Toquinha (ale také Joyce , Jobima ...), nejprve zpočátku mimo Brazílii.

Zemřel na plicní edém 9. července 1980ve svém domě v Gavea ( Rio de Janeiro ) s Toquinhem a jeho poslední manželkou.

Potomstvo

Vinicius je spoluautorem více než 400 písní, včetně některých norem z bossa nova a spoustu klasických brazilské písně.

Pokud jde o jeho správně poetické dílo, dal mu na konci svého života menší vážnost, ale přesto nadále publikoval a nahrával disky recitovaných básní.

Byl to velmi bujný originál, neustále potřebující romantismus (zdálo se, že se znovu vdává každé dva nebo tři roky), věčný mladík, který byl po smrti ohromen, že mu bylo již 66 let.

Francouzské úpravy jeho písní

Diskografie

Alba

Singles a EP

Kompilace

Videa

Literární práce

Divadlo

Poezie

Francouzské překlady

Poznámky a odkazy

Poznámky

  1. V 4 th objem cestování a setkání jeho tematické kompilace CD 4 balady jízdu , Georges Moustaki poznámky o své práci adaptéru a nahrávání této písně: „Úprava textu brazilského básníkem Vinicius z Moraes. Vinícius de Moraes je autorem písní Orfeu Negro a nejslavnějších bossa-nov. Diplomat z velvyslanectví zemřel příliš na milující život a ženy. Toquinho, skladatel melodie, hraje na kytaru “ (CD 841 372-2, Polygram Distribution , 1989 ).

Reference

  1. Vinicius de Moraes COMECA sua trajetória fora da música , Abril 8. července 2008
  2. Podle Eliane Vasconcelos, Inventário do Arquivo Vinícius de Morais , Rio de Janeiro, Fundação Casa de Rui Barbosa, 1999, s. 18 ( ISBN  85-7004-202-7 ) ( online ): Vinicius konstatuje, že jeho hra byla „napsána v letech 1942, 1948 a 1953“. Ale Maria Lúcia Levy Candeias (a specialista v brazilském divadle) uvádí: „Původně psaný v roce 1942, přepsaný v roce 1955 a upravena v roce 1956.“. Referenční verze Orfeu da conceição: (tragedia carioca) je ta, kterou vydala Livraria São José v Riu v roce 1960 (srov. Katalog Sudoc ).
  3. Sacem adresář
  4. Sacem adresář
  5. brazilský Moustaki
  6. "  https://repertoire.sacem.fr/droit-auteur/QUOTIDIEN/6221098021?query=QUOTIDIEN,Joseph%20MUSTACCHI&filters=titulky,parties#searchBtn Repertoire de la Sacem  " ( archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Que dělat? )
  7. Sacem adresář
  8. 45 otáček za minutu na Encyclopédisque.fr
  9. Sacem adresář

Podívejte se také

externí odkazy