Zrenjanin

Zrenjanin
Зрењанин
Erb Zrenjanin
Heraldika
Správa
Země Srbsko
Provincie Vojvodina
Kraj Srbský Banát
Potisje
Okres Centrální banát
Obec Zrenjanin
Poštovní směrovací číslo 23 000
Demografie
Populace 75 743  obyvatel. (2011)
Hustota 397  obyvatel / km 2
Zeměpis
Kontaktní informace 45 ° 23 ′ 01 ″ severní šířky, 20 ° 22 ′ 55 ″ východní délky
Nadmořská výška 82  m
Plocha 19090  ha  = 190,9  km 2
Umístění
Geolokace na mapě: Srbsko
Viz na správní mapě Srbska Vyhledávač města 14. svg Zrenjanin
Geolokace na mapě: Srbsko
Zobrazit na topografické mapě Srbska Vyhledávač města 14. svg Zrenjanin
Obec Zrenjanin
Správa
Mandát starosty
 Čedomir Janjić ( SNS )
2014-
Demografie
Populace 122 714 obyd  . (2011)
Hustota 93  obyvatel / km 2
Zeměpis
Plocha 132400  ha  = 1324  km 2
Připojení
webová stránka Oficiální stránka

Zrenjanin ( srbská azbuka  : Зрењанин , rumunsky  : Becicherecu Mare ) je město v Srbsku ležící v autonomní provincii Vojvodina . Při sčítání lidu v roce 2011 mělo město intramurální 75 743 obyvatel a jeho metropolitní území zvané Město Zrenjanin ( Град Зрењанин a Grad Zrenjanin ) v počtu 122 714.

Zrenjanin je největší město v srbském Banátu a podle počtu obyvatel třetí největší město ve Vojvodině po Novém Sadu a Subotici . Je správním centrem centrální banátské čtvrti .

Zeměpis

Počasí

Zrenjanin meteorologická stanice , která se nachází ve výšce 80  m , je záznam dat od roku 1879 (poloha 45 ° 22 'N, 20 ° 25' E ).

Maximální teplota někdy zaznamenávala na stanici byla 42,9  ° C na24. července 2007a nejnižší teplota byla -30,4  ° C na24. ledna 1963. Záznam pro srážení zaznamenané v jednom dni byla 77  mm na22. května 1987. Největší sněhová pokrývka byla 50  cm na20. ledna 1966.

Pro období 1961 až 1990 byly průměrné teploty a srážky následující:

Aplikace Nuvola kweather.png  Odečty na meteorologické stanici Zrenjanin (80  m )
Měsíc Jan Února březen Dubna Smět červen Jul srpen Sedm Října listopad Prosinec Rok
Průměrné maximální teploty (° C) 2.4 6.0 11.6 16.9 22.4 25.0 27.3 27.1 23.5 17.6 9.6 4.3

16.1

Průměrné teploty (° C) -0,9 1.9 6.3 11.2 16.7 19.3 20.9 20.5 16.8 11.4 5.4 1.3

10.9

Průměrné minimální teploty (° C) -4.1 -1.6 1.6 5.8 10.7 13.4 14.6 14.3 11.1 6.3 1.8 -1.7

6.0

Měsíční průměrné srážky (mm) 34,9 33.5 37.3 46.4 56.3 87,0 63.3 46.7 40.0 37.2 41.2 38.3 562,1

Příjmení

Současný název města, Zrenjanin , mu bylo dáno v roce 1946 na počest Žarko Zrenjanin Uča (1902-1942), který byl během druhé světové války vůdcem komunistických partyzánů ve Vojvodině . Mučen a uvězněn nacisty , byl zabit při pokusu o útěk.

Dříve Zrenjanin byl nazýván Bečkerek, v azbuce srbštině  : Бечкерек nebo Veliki Bečkerek ( Велики Бечкерек ). V maďarštině , město je známé jako Nagybecskerek v němčině jako Großbetschkerek v rumunštině jako Becicherecul Mare nebo Zrenianin, ve slovinském jako Zreňanin a panonské jako Зрењанин.

Jméno Bečkerek pochází z maďarského slova Kerek vyznačením lesa a název pána XIV -tého  století , Becsei Emre, který vlastnil velké majetky v tomto regionu. Bečkerek by tak znamenal „les Becsei“. Město se jmenovalo Veliki Bečkerek, aby se odlišilo od stejnojmenné vesnice v Banátu. Veliki je srbské adjektivum, což znamená „skvělé“.

V roce 1935 bylo město také nazýváno Petrovgrad na počest krále Petra I. sv . Jugoslávie .

Dějiny

Město (Veliki) Bečkerek je poprvé zmíněno v roce 1326 . Jako obchodní město patřilo k doméně srbského knížete Stefana Lazareviće . Město bylo poté součástí Uherského království až do roku 1551 , kdy přešlo do rukou Osmanů .

Osmanskou armádu, která město dobyla, vedl Mehmed Sokolović , turecký paša srbského původu. To je důvod, proč Srbové města pomohli Turkům se ho zmocnit. Po dobytí města jmenoval Mehmed Pasha guvernéra Bega Malkoviće. V roce 1570 Mehmed Pasha vyzdobil město krásnými památkami a poskytl mu širokou autonomii.

V roce 1716 byl Bečkerek dobyt Habsburky . Od roku 1735 do roku 1738 se zde usadila prchavá kolonie austrofilských hispánsko-katalánských exulantů, zvaná Nova Barcelona nebo Carlobagen.

V roce 1753 bylo město osídleno hlavně Srby a Němci. Od roku 1769 došlo k významnému rozvoji, zejména díky císařovně Marie-Thérèse .

V roce 1839 získal Bečkerek divadlo; v roce 1846 zde byla otevřena střední škola . Radnice byla postavena v roce 1820 a Palais de Justice v roce 1908 .

Během revoluce v letech 1848 - 1849 se město (s dvojjazyčnými názvy NAGY- nebo GROSS-BECSKEREK stalo jedním z de facto hlavních měst Vojvodiny de Srbsko , autonomní oblasti v rámci rakouské říše . V letech 1849 až 1860 bylo součástí z Vojvodate Srbska a Banátu, Tamiš.After kompromisu 1867 , Bečkerek byl integrován do království Maďarska ( Transleithanie ).

Při sčítání lidu v roce 1910 mělo město 26 006 obyvatel, z nichž 9 148 mluvilo maďarsky , 8 934 srbsky a 6 811 německy .

V roce 1918 , po rozpadu Rakouska-Uherska , se město stalo součástí Království Srbů, Chorvatů a Slovinců, které se v roce 1929 stalo Královstvím Jugoslávie .

V letech 1941 až 1944 byla okupována mocnostmi Osy a byla integrována do autonomní provincie Střední Banát . Od roku 1945 byl Zrenjanin součástí Autonomní provincie Vojvodina v rámci nové Socialistické federativní republiky Jugoslávie . Od získání nezávislosti Černé Hory v roce 2006 je součástí nezávislého Srbska .

Správní organizace města Zrenjanin

Zrenjanin je jedním z 23 „města“ (singulární: Град / Grad  , množné číslo: Градови / Gradovi ), který kromě Bělehradu , jsou oficiálně definovány zákonem o územní organizaci Republiky Srbsko schválen Národním shromážděním dne země28. prosince 2007 ; tato územní entita nese název města Zrenjanin (v srbštině  : Град Зрењанин a Grad Zrenjanin ) a zahrnuje kromě města Zrenjanin intramurální také celé jeho metropolitní území, které má 22 lokalit.

Části města intramurální

  • Lesnina
  • Zeleno Polje
  • Centar
  • Gradnulica
  • Čontika
  • Četvrti Jul
  • Dolja
  • Budžak
  • Duvanika
  • Malá Amerika
  • Šumica
  • Bagljaš
  • Mužlja

Umístění města Zrenjanin

Město Zrenjanin (dříve obec ) má následující 22 lokalit:

Demografie

Zrenjanin intra muros

Historický vývoj populace Demografický vývoj
1948 1953 1961 1971 devatenáct osmdesát jedna 1991 2002 2011
38 564 44 168 55 539 71,424 81 270 81 316 79 773 75 743
Věková pyramida (2002) Intramurální věková pyramida zrenjaninu Věková pyramida zrenjaninu v roce 2002 (celkový počet obyvatel: 79 773 - 196 196:
Muži Věková třída Ženy
1085  75 a více 2,477 
1356  70-74 2114 
1999  65-69 2,521 
2150  60-64 2 602 
2075  55-59 2,430 
3 327  50-54 3,606 
3 400  45-49 3,602 
2710  40-44 3057 
2657  35-39 2 757 
2547  30-34 2,527 
2 873  25-29 2768 
2 997  20-24 2897 
2622  15-19 2503 
2 305  10-14 2 254 
1 971  5-9 1913 
1851  0-4 1732 
  Rozložení obyvatelstva podle národnosti (2002) Rozložení populace ve Zrenjaninu intra muros  

Město Zrenjanin (bývalá obec)

Věková pyramida (2002) Věková pyramida města Zrenjanin Věková pyramida města Zrenjanin v roce 2002 (celkový počet obyvatel: 132051 - 415 nc:
Muži Věková třída Ženy
2,016  75 a více 4,156 
2520  70-74 3 697 
3 459  65-69 4,416 
3637  60-64 4342 
3421  55-59 3 857 
5 227  50-54 5572 
5 662  45-49 5659 
4 628  40-44 4 847 
4549  35-39 4 486 
4272  30-34 4031 
4 639  25-29 4,326 
4,823  20-24 4,564 
4 367  15-19 4,175 
3 961  10-14 3 759 
3415  5-9 3 302 
3002  0-4 2 829 
  Rozložení obyvatel v obci (2002) Rozložení obyvatel ve městě Zrenjanin  

Většinu měst ve městě obývá většina Srbů  : Zrenjanin, Banatski Despotovac, Botoš, Elemir, Ečka, Klek, Knićanin, Lazarevo, Lukićevo, Melenci, Orlovat, Perlez, Stajićevo, Taraš, Tomaševac, Farkentaaždin a Čkaševac, Farkentaaždin a Čkaševac. Aradac má relativní srbskou většinu. Ve vesnicích Lukino Selo a Mihajlovo žije většina maďarského obyvatelstva  ; Jankov Most je většinou rumunský a Belo Blato je obýván relativní většinou Slováků .

Jazyky

Náboženství

Politika

Jako město (v srbštině  : Град a Grad ) má Zrenjanin na čtyři roky zvoleného starostu ( gradonačelnik ), který vykonává zastupitelské a výkonné funkce , jakož i vládní nebo městskou radu (v srbštině  : gradsko veće ). Obecní zastupitelstvo ( skupština grada ) složené ze 67 členů je voleno na čtyři roky současně se starostou; představuje zákonodárnou moc na město .

Po srbských komunálních volbách v roce 2008 bylo 67 křesel v obecním shromáždění Zrenjanin rozděleno takto:

Vlevo, odjet Sedadla
Demokratická strana 21
Srbská radikální strana 21
Společně za Vojvodinu - Liga sociálních demokratů Vojvodiny 9
G17 Více 5
Sociálně demokratická strana 4
Demokratická strana Srbska 3
Maďarská koalice 2
Srbská pokroková strana 2

Mileta Mihajlov, člen Demokratické strany (DS) ze prezident Boris Tadić byl zvolen starostou ( Serbian  : Gradonačelnik ) z města , s koalice složená z DS a strany G17 Plus a pojmenovaný pro evropskou Srbskem  ; pomáhá mu zástupce starosty ( Zamenik gradonačelnika ) v osobě Gorana Kauriće. Aleksandar Marton, místopředseda Ligy sociálních demokratů ve Vojvodině (LSV), byl zvolen předsedou městského zastupitelstva.

Architektura

Historické centrum Zrenjanin je na seznamu historických a kulturních prostorových entit velký význam pro Republiky Srbsko (ID n o  PKIC 48). Staré jádro bylo vytvořeno v podstatě na XIX th a XX tého  století a spojuje objekty z architektury baroka v secesi .

Mezi nejvýznamnější budovy ve Zrenjaninu patří:

slobode Trg (Place de la Liberté) Ulice Subotićeva Ulice Kralja Aleksandra I Karađorđevića zvláštní strana
  • Bukovac Palace , 1895, Filip Leth, neorenesanční a neo-barokní styl
  • budova Stagelschmidt , 1870, neo-renesanční
  • Bence et fils dům (nyní značka Simpo ), 1906 , István Detky , Secesní styl
  • dům Gaja Adamovič , první poloviny XIX th  neoklasicistní století
  • budova Gustav Frombah , kolem 1879-1880, romantický styl
  • domov Samuel Freuda , počátek XIX th  století, v neoklasicistním stylu
  • dům Vilmos Hertzfeld , 1830 styl neoklasicistní
  • budova pobočky veřejné banky hypotéku (nyní Kontinental Banka ), 1937, Dragomir Petkovic , moderní hnutí
  • domu ustoupilo Udicki , první poloviny XIX th  neoklasicistní architektury století; rekonstrukce v roce 1914, Mihály Goldberg , secesní styl
  • budova Jovan Ekstein 1939 Mihály Matterh , moderní hnutí
  • dům Hranimir Kupusarević , první polovina XIX -tého  století a přestavbě na konci XIX th  historismu století s neo-barokními prvky
  • budova Jakšić-Ambrozi firmy , 1886, Ferencz Pelzl, novorenesančním slohu
  • rodina budování Popovic Peci , konec XVIII -tého  století nebo na počátku XIX th  století neoklasickou
  • Serbian spořitelna (ortodoxní Parish dům) budova, 1899, Milan Tabaković , neo-barokní styl s secesními prvky
  • dům Zivko Vukov , konec XVIII -tého  století, barokní
sudá strana
  • budova srbského pravoslavného společenství , 1896, Hornung a Nándor Hoff , romantický styl
  • budova Wilhelm Grünbaum , 1882, Rudolf Jaricz , novorenesančním slohu
  • dům Laslo Cikajl 1868 ?, romantický styl
  • stavba prvního chorvatského spořitelny 1903, Károly Fülöp , Lajos Vilmos Boszrukker , pozdní historismu se secesními prvky
  • budovy Daun , 1880-1882, Rudolf Jaricz, neo-renesanční
  • budova Menczer , 1860s, neo-gotickém stylu
  • stavba Lipót Goldschmidt , 1870, neoklasicistním stylu; pak 1910, István Bart, secesní styl
  • dům Filkovic , brzy XIX th  století, neoklasicistním stylu
  • stavba Karlo Helmbold 1900, István Bart, neo-maurském stylu
  • budova János Pányi , 1926, Nikola Terek a Jánose Pányi , secese
Ulice Svetozara Markovića
  • budova Sándor Kovács , 1896, neo-barokním slohu
Gimnazijska ulice
  • School of Zrenjanin a jeho církev, 1846 neoklasicistní
  • Budovy Gimnazijska ulice , XIX th a XX th  staletí, různé styly
Ulice Zorana Đinđića
  • budova Veliki Bečkerek spořitelny (dnes Zrenjanin Heritage Protection Institute), 1870 až 1910, neo-renesanční
  • Dům Ignáce L maisonwy 1884, novorenesančním slohu
Narodnog fronta ulice
  • Nikola Tesla Elektrotechnická Middle School , 1882, Rudolf Jaricz, neo-renesanční a Obchodní akademie , 1892, István polibek , neo-renesanční
  • veřejné zdravotní středisko , 1885-1887, Gyula Partos a Ödön Lechner , neo-barokní styl
  • budova školy sester chudé s jeho kaple (dnes Vuk Karadžić základní škole ) 1880, pak 1909, Eduard Rajter, novorenesančním slohu
Ulice Kralja Petra Prvog
  • stará budova pošty , 1901, Adolf Harmat, eklektický styl
  • budova srbského družstevní banky (Dům odborových svazů), 1850, mezi klasicismu a romantismu; 1920, Dragiša Brašovan , neoklasicistní styl
  • budova rakousko-uherské banky , 1899-1900, József Hubert , neo-renesanční
jiný
  • kostel Dormition-de-la-Mere-de-Dieu , 1746, barokně  ; nejstarší kostel ve městě
  • kostel Prezentace-of-the-Matka-Of-boha-in-Temple , 1777 , barokně
  • Sandic dům , 1790, Panonnian styl (lidový)
  • reformovaná církev , 1891, Ferenc Zaboretzky , neo-gotickém stylu
  • Justiční palác , 1906-1908, Sándor Eigner , neo-romantický styl
  • Palace Dundjerski s pivovarem, 1905, Károly Mocsányi a Marcell Székely , Secession
  • sokolovna , 1924, dragiša brašovan , neoklasicistním stylu
  • domov profesora Borjanović 1913, János Panyi , secese
  • dům Todor Manojlović 1914 Panyi a Merschbacher, secese
  • stará budova Solana , začátek XIX th  století neoklasickou
  • dům Servo Mihalj , národní hrdina
  • rodiště Stevica Jovanović , národní hrdina
  • vila Pine , 1894 László Gyalus , romantický styl
  • Elek vila , 1911, Secesní styl
  • malý most , 1904 , nejstarší most ve městě
  • Slovenský evangelický kostel , postavený v roce 1837 , neoklasicistní
  • Dry most , postavený v roce 1962  ; od roku 1985 již nepřekračuje žádnou řeku
  • Eiffel most , postavený v roce 1904 , který byl nahrazen novým mostem v roce 1969
  • Zrenjanin synagoga , postavená v roce 1896 , Leopold Baumhorn  ; zničen v roce 1941 nacisty.

Kultura

Sport

Zrenjanin vlastní fotbalový klub FK Banat Zrenjanin .

Vzdělání

Ekonomika

Region Zrenjanin je převážně zemědělský. Produkuje zejména kukuřici , pšenici , cukrovou řepu a sójové boby  ; že zelenina jsou zastoupeny (mrkev, paprika, rajčata, hrách, okurky, cibule, česnek, atd); zde se také vyrábějí léčivé nebo aromatické rostliny a květiny . Chov má významné místo v hospodářství regionu; chovají se tam hlavně prasata a dobytek  ; největším producentem drůbeže je společnost Agroživ se sídlem v Pančevu . V regionu je také mnoho rybích farem , z nichž jednou je Ečka , která produkuje hlavně kapry a kaprová vejce.

Ze společností se sídlem v Zrenjaninu můžeme zmínit společnost Dijamant . Specializuje se na potravinářský průmysl a vyrábí hlavně oleje , rostlinné tuky a margaríny . Společnost Radijator vyrábí radiátory a kotle  ; společnost Jugoremedija Zrenjanin , založená v roce 1961 , pracuje ve farmaceutickém průmyslu . Tyto poslední dvě společnosti jsou zahrnuty do složení BELEXline , jednoho z hlavních indexů bělehradské burzy cenných papírů .

Mezi velké místní společnosti patří také Mlekoprodukt , založený v roce 1947 a který se v roce 2004 stal dceřinou společností francouzské skupiny Bongrain  ; tato společnost se specializuje na zpracování mléka a konkrétněji na výrobu sýrů pro trhy bývalé Jugoslávie.

Cestovní ruch

Média

Město má dvě místní soukromé televize: Santos a KTV, které vysílají po celém Banátu. Srbský úřad pro vysílání (RTS) má pobočku ve Zrenjaninu. Rádio Zrenjanin pokrývá celý Banát a vysílá programy v srbštině, ale také v maďarštině a slovenštině. Sporadicky a v závislosti na přidělování frekvencí státem se někdy objevují malé soukromé rozhlasové stanice. Město má také noviny; Zrenjaninski Novesti.

Přeprava

Osobnosti

Mezinárodní spolupráce

Zrenjanin podepsal dohody o partnerství s následujícími městy:

Poznámky a odkazy

  1. (sr + en) „  Kniha 20: Srovnávací přehled populace v letech 1948, 1953, 1961, 1971, 1981, 1991, 2002 a 2011, údaje podle lokalit)  “ [PDF] , Stránky sčítání lidu z roku 2011 v Srbsku - Statistický institut Republiky Srbsko ,2014(zpřístupněno 23. září 2015 )
  2. (en) „  Zrenjanin (založena v roce 1879)  “ , na adrese http://www.hidmet.gov.rs , web Hydrrometeorologického úřadu Republiky Srbsko (přístup 22. prosince 2010 )
  3. (sr) „  Měsíční a roční průměry, maximální a minimální hodnoty meteorologických prvků pro období 1961 - 1990  “ , na http://www.hidmet.gov.rs , stránka hydrometeorologického úřadu Srbské republiky (zpřístupněno 22. prosince 2010 )
  4. Handbook of Austria and Lombardy-Venetia Cancellations on the Postage Stamp Issues 1850-1864, Edwin MUELLER, 1961.
  5. (sr) Obyvatelstvo, komparativní analýza populace v letech 1948, 1953, 1961, 1971, 1981, 1991 a 2002, údaje podle lokality (kniha 9), Bělehrad , Statistický ústav Republiky Srbsko ,Květen 2004( ISBN  86-84433-14-9 )
  6. (sr) Kniha 2, Obyvatelstvo, pohlaví a věk, údaje podle lokality , Bělehrad, Statistický ústav Republiky Srbsko ,Únor 2003( ISBN  86-84433-01-7 )
  7. (Sr) „  Obyvatelstvo podle národnosti při sčítání lidu v roce 2002  “ , na adrese http://pop-stat.mashke.org (přístup 23. září 2015 )
  8. (en) [PDF] „  Obyvatelstvo podle národnosti nebo etnické skupiny, pohlaví a věku v obcích Republiky Srbsko  “ , Statistický institut Republiky Srbsko , Bělehrad ,24. prosince 2002(zpřístupněno 11. února 2010 )
  9. (sr) „  Odbornici Skupštine grada Zrenjanina - saziv 2008.  “ , na http://www.zrenjanin.rs , oficiální stránka města Zrenjanin (konzultováno 22. prosince 2010 )
  10. (sr) „  Pregled funkcionera za opštinu Zrenjanin (Lokalni 2008)  “ , na http://direktorijum.cesid.org , webu CeSID (přístup 22. prosince 2010 )
  11. (sr) „  Gradonačelnik Zrenjanina  “ , na http://www.zrenjanin.rs , oficiální stránka města Zrenjanin (konzultováno 22. prosince 2010 )
  12. (sr) „  Zamenik gradonačelnika  “ na http://www.zrenjanin.rs oficiálních stránkách města Zrenjanin (přístup 22. prosince 2010 )
  13. (sr) „  Skupština grada  “ , na http://www.zrenjanin.rs , oficiální stránka města Zrenjanin (přístup 22. prosince 2010 )
  14. (sr) „  Staro jezgro Zrenjanina  “ , na adrese http://spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs , Srbská akademie věd a umění (přístup 12. února 2017 )
  15. (sr) „  Grad Zrenjanin  “ , na http://www.zrenjaninheritage.com , stránka Institutu pro ochranu kulturního dědictví Zrenjanin (konzultováno 12. února 2017 )
  16. (sr) „  Gradska narodna biblioteka ,, Žarko Zrenjanin“  “ , na http://www.zrenjaninheritage.com , stránka Ústavu na ochranu kulturního dědictví Zrenjanin (přístup 13. února 2017 )
  17. (Sr) „  Rimokatolička crkvena opština (Plebanija)  “ , na http://www.zrenjaninheritage.com , stránka Ústavu na ochranu kulturního dědictví Zrenjanin (přístup 13. února 2017 )
  18. (sr) „  Zgrada Grand hotela ,, Vojvodina“  “ , na http://www.zrenjaninheritage.com , web Institutu pro ochranu kulturního dědictví Zrenjanin (přístup 13. února 2017 )
  19. (Sr) „  Rimokatolička crkva svetog Ivana Nepomuka (katedrala)  “ , na http://www.zrenjaninheritage.com , stránka Ústavu na ochranu kulturního dědictví Zrenjanin (přístup 13. února 2017 )
  20. (sr) „  Zgrada Narodnog pozorišta ,, Toša Jovanović“  “ , na http://www.zrenjaninheritage.com , web Institutu pro ochranu kulturního dědictví Zrenjanin (přístup 13. února 2017 )
  21. (Sr) „  Zgrada Biskupskog ordinarijata  “ , na http://www.zrenjaninheritage.com , web Institutu pro ochranu kulturního dědictví Zrenjanin (konzultováno 13. února 2017 )
  22. (sr) „  Torontalska županija (Zgrada Skupštine grada)  “ , na http://www.zrenjaninheritage.com , web Institutu pro ochranu kulturního dědictví Zrenjanin (přístup 13. února 2017 )
  23. (sr) „  Palata finansija (Narodni muzej)  “ , na http://www.zrenjaninheritage.com , na stránkách Ústavu pro ochranu kulturního dědictví Zrenjanin (přístup 13. února 2017 )
  24. (sr) „  Bukovčeva palata  “ , na http://www.zrenjaninheritage.com , web Institutu pro ochranu kulturního dědictví Zrenjanin (přístup 13. února 2017 )
  25. (sr) „  Zgrada Štagelšmit  “ , na http://www.zrenjaninheritage.com , web Institutu pro ochranu kulturního dědictví Zrenjanin (přístup 13. února 2017 )
  26. (sr) „  Robna kuća nameštaja ,, Bence i sin“ - danas Simpo  “ , na http://www.zrenjaninheritage.com , web Institutu pro ochranu kulturního dědictví Zrenjanin (přístup 13. února 2017 )
  27. (sr) „  Kuća Gaje Adamovića  “ , na http://www.zrenjaninheritage.com , web Institutu pro ochranu kulturního dědictví Zrenjanin (přístup 13. února 2017 )
  28. (sr) „  Zgrada Gustava Frombaha  “ , na http://www.zrenjaninheritage.com , web Institutu pro ochranu kulturního dědictví Zrenjanin (přístup 13. února 2017 )
  29. (sr) „  Zgrada Samuela Frajnda  “ , na http://www.zrenjaninheritage.com , stránka Institutu pro ochranu kulturního dědictví Zrenjanin (přístup 14. února 2017 )
  30. (Sr) „  Zgrada Vilmoša Hercfelda (Lazara Pire)  “ , na http://www.zrenjaninheritage.com , web Institutu pro ochranu kulturního dědictví Zrenjanin (přístup 14. února 2017 )
  31. (sr) „  ZGRАDА ЕKSPОZIТURЕ DRŽАVNЕ HIPОТЕKАRNЕ BАNKЕ (danas Kontinental banka)  “ , na http://www.zrenjaninheritage.com , stránkách Ústavu na ochranu kulturního dědictví Zrenjanin (přístup 14. února 2017 )
  32. (sr) „  Zgrada Čede Udickog  “ , na http://www.zrenjaninheritage.com , stránka Institutu pro ochranu kulturního dědictví Zrenjanin (přístup 14. února 2017 )
  33. (sr) „  Zgrada Jovana Ekštajna  “ , na http://www.zrenjaninheritage.com , web Institutu pro ochranu kulturního dědictví Zrenjanin (přístup 14. února 2017 )
  34. (Sr) „  Zgrada Hranimira Kupusarevića  “ , na http://www.zrenjaninheritage.com , stránka Ústavu na ochranu kulturního dědictví Zrenjanin (přístup 14. února 2017 )
  35. (sr) „  Zgrada firma ,, Jakšić - Ambrozi“  “ , na http://www.zrenjaninheritage.com , web Institutu pro ochranu kulturního dědictví Zrenjanin (přístup 14. února 2017 )
  36. (sr) „  Zgrada porodice Popović - Peci  “ , na http://www.zrenjaninheritage.com , web Institutu pro ochranu kulturního dědictví Zrenjanin (přístup 14. února 2017 )
  37. (sr) „  Palata srpske Štedionice (Dom pravoslavne crkvene opštine)  “ , na http://www.zrenjaninheritage.com , stránka Ústavu na ochranu kulturního dědictví Zrenjanin (přístup 14. února 2017 )
  38. (sr) „  Kuća Živka Vukova  “ , na http://www.zrenjaninheritage.com , web Institutu pro ochranu kulturního dědictví Zrenjanin (přístup 14. února 2017 )
  39. (Sr) „  Zgrada Srpske pravoslavne crkvene opštine  “ , na http://www.zrenjaninheritage.com , stránka Ústavu na ochranu kulturního dědictví Zrenjanin (přístup 14. února 2017 )
  40. (Sr) „  Zgrada Vilmoša Grinbauma  “ , na http://www.zrenjaninheritage.com , web Institutu pro ochranu kulturního dědictví Zrenjanin (přístup 14. února 2017 )
  41. (sr) „  Zgrada Lasla Cikajla, apotekara  “ , na http://www.zrenjaninheritage.com , na stránkách Ústavu pro ochranu kulturního dědictví Zrenjanin (přístup 14. února 2017 )
  42. (Sr) „  Zgrada Prve hrvatske štedionice (Torontalska banka)  “ , na http://www.zrenjaninheritage.com , stránka Ústavu na ochranu kulturního dědictví Zrenjanin (přístup 14. února 2017 )
  43. (Sr) „  Palata Daun (bivša Robna kuća Beograd)  “ , na http://www.zrenjaninheritage.com , stránka Ústavu na ochranu kulturního dědictví Zrenjanin (přístup 15. února 2017 )
  44. (sr) „  Palata Mencer  “ , na http://www.zrenjaninheritage.com , stránka Institutu pro ochranu kulturního dědictví Zrenjanin (přístup 15. února 2017 )
  45. (sr) „  Zgrada trgovca Lipota Goldšmita  “ , na http://www.zrenjaninheritage.com , web Institutu pro ochranu kulturního dědictví Zrenjanin (přístup k 15. února 2017 )
  46. (sr) „  Zgrada Filkovića  “ , na http://www.zrenjaninheritage.com , web Institutu pro ochranu kulturního dědictví Zrenjanin (přístup 15. února 2017 )
  47. (sr) „  Zgrada zlatara Karla Helmbolda (Šeherezada)  “ , na http://www.zrenjaninheritage.com , stránkách Ústavu na ochranu kulturního dědictví Zrenjanin (přístup k 15. února 2017 )
  48. (sr) „  Palata Panji  “ , na http://www.zrenjaninheritage.com , web Institutu pro ochranu kulturního dědictví Zrenjanin (přístup 15. února 2017 )
  49. (sr) „  Palata Šandora Kovača - apotekara  “ , na http://www.zrenjaninheritage.com , na stránkách Ústavu pro ochranu kulturního dědictví Zrenjanin (přístup 15. února 2017 )
  50. (Sr) „  Zgrada Gimnazije i Pijaristička (gimnazijska) crkva  “ , na http://www.zrenjaninheritage.com , stránka Ústavu na ochranu kulturního dědictví Zrenjanin (přístup 15. února 2017 )
  51. (Sr) „  Gimnazijska ulica  “ , na http://www.zrenjaninheritage.com , web Institutu pro ochranu kulturního dědictví Zrenjanin (přístup 15. února 2017 )
  52. (Sr) „  Zgrada Velikobečkerečke štedionice (danas Zavod za zaštitu spomenika kulture Zrenjanina)  “ , na http://www.zrenjaninheritage.com , stránka Ústavu na ochranu kulturního dědictví Zrenjanin (přístup 15. února 2017 )
  53. (sr) „  Kuća Ignaca Levija  “ , na http://www.zrenjaninheritage.com , stránka Institutu pro ochranu kulturního dědictví Zrenjanin (přístup 15. února 2017 )
  54. (sr) „  Zgrada srednje elektrotehničke školy ,, Nikola Tesla“  “ , na http://www.zrenjaninheritage.com , stránka Ústavu na ochranu kulturního dědictví Zrenjanin (přístup 15. února 2017 )
  55. (Sr) „  Trgovačka akademija (Zgrada Srednje Elektrotehničke školy Nikola Tesla)  “ , na http://www.zrenjaninheritage.com , web Institutu pro ochranu kulturního dědictví Zrenjanin (přístup 15. února 2017 )
  56. (Sr) „  Dom narodnog zdravlja  “ , na http://www.zrenjaninheritage.com , stránka Institutu pro ochranu kulturního dědictví Zrenjanin (konzultováno 15. února 2017 )
  57. (sr) „  Zgrada siromašnih školskih sestara ,, De Notre Dame„ sa kapelom  “ , na http://www.zrenjaninheritage.com , stránka Institutu pro ochranu kulturního dědictví Zrenjanin (přístup 15. února 2017 )
  58. (Sr) „  Zgrada stare pošte  “ , na http://www.zrenjaninheritage.com , stránka Institutu pro ochranu kulturního dědictví Zrenjanin (přístup 15. února 2017 )
  59. (Sr) „  Palata Srpske Zadružne banke (Dom sindikata)  “ , na http://www.zrenjaninheritage.com , stránka Ústavu na ochranu kulturního dědictví Zrenjanin (přístup 15. února 2017 )
  60. (sr) „  Zgrada Austrougarske banke  “ , na http://www.zrenjaninheritage.com , stránka Institutu pro ochranu kulturního dědictví Zrenjanin (přístup 15. února 2017 )
  61. (Sr) „  Srpska pravoslavna crkva Uspenja Bogorodice (Svetosavska crkva)  “ , na http://www.zrenjaninheritage.com , na stránkách Ústavu pro ochranu kulturního dědictví Zrenjanin (přístup 15. února 2017 )
  62. (Sr) „  Srpska Pravoslavna crkva Uspenje Bogorodice, Zrenjanin  “ , na adrese http://spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs , Srbská akademie věd a umění (přístup k 16. února 2017 )
  63. (Sr) „  Srpska pravoslavna crkva Vavedenja Bogorodice (Vavedenjska crkva)  “ , na http://www.zrenjaninheritage.com , na stránkách Ústavu pro ochranu kulturního dědictví Zrenjanin (přístup 16. února 2017 )
  64. (Sr) „  Srpska Pravoslavna crkva Vavedenje u Gradnulici, Zrenjanin  “ , na adrese http://spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs , Srbská akademie věd a umění (přístup k 16. února 2017 )
  65. (sr) „  Sandićeva kuća  “ na http://www.zrenjaninheritage.com , stránkách Institutu pro ochranu kulturního dědictví Zrenjanin (zpřístupněno 16. února 2017 )
  66. (Sr) „  Kuća iz 1790. godine (Sandića kuća), Zrenjanin  “ , na adrese http://spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs , Srbská akademie věd a umění (přístup k 16. únoru 2017 )
  67. (sr) „  Reformatska crkva  “ , na http://www.zrenjaninheritage.com , stránka Institutu pro ochranu kulturního dědictví Zrenjanin (přístup k 16. února 2017 )
  68. (sr) „  Palata pravde  “ , na http://www.zrenjaninheritage.com , stránka Institutu pro ochranu kulturního dědictví Zrenjanin (přístup k 16. února 2017 )
  69. (sr) „  Palata Dunđerski  “ , na http://www.zrenjaninheritage.com , web Institutu pro ochranu kulturního dědictví Zrenjanin (přístup k 16. února 2017 )
  70. (Sr) „  Sokolski dom  “ , na http://www.zrenjaninheritage.com , stránka Institutu pro ochranu kulturního dědictví Zrenjanin (konzultováno 16. února 2017 )
  71. (sr) „  Kuća profesora Borjanovića  “ , na http://www.zrenjaninheritage.com , web Institutu pro ochranu kulturního dědictví Zrenjanin (přístup k 16. února 2017 )
  72. (sr) „  Kuća Todora Manojlovića  “ , na http://www.zrenjaninheritage.com , na stránkách Ústavu pro ochranu kulturního dědictví Zrenjanin (přístup 16. února 2017 )
  73. (sr) „  Zgrada stare ,, Solane“  “ , na http://www.zrenjaninheritage.com , web Institutu pro ochranu kulturního dědictví Zrenjanin (přístup 16. února 2017 )
  74. (sr) „  Kuća narodnog heroja Servo Mihalja  “ , na http://www.zrenjaninheritage.com , stránka Ústavu na ochranu kulturního dědictví Zrenjanin (přístup k 16. února 2017 )
  75. (Sr) „  Rodna kuća narodnog heroja Stevice Jovanovića  “ , na http://www.zrenjaninheritage.com , stránka Ústavu na ochranu kulturního dědictví Zrenjanin (přístup k 16. února 2017 )
  76. (sr) „  Pinova vila  “ , na http://www.zrenjaninheritage.com , stránka Institutu pro ochranu kulturního dědictví Zrenjanin (přístup k 16. února 2017 )
  77. (sr) „  Elekova vila u Zrenjaninu  “ na http://www.zrenjaninheritage.com , stránkách Ústavu pro ochranu kulturního dědictví Zrenjanin (přístup 16. února 2017 )
  78. (Sr) „  Site de Dijamant Zrenjanin  “ (přístup 22. prosince 2010 )
  79. (in) „  Dijamant ad Zrenjanin  “ na http://finance.google.com , Google finance (přístup 22. prosince 2010 )
  80. (in) „  Radijator ad Zrenjanin  “ na http://finance.google.com , Google finance (přístup 22. prosince 2010 )
  81. (sr) (en) „  Site Radijator Zrenjanin  “ (přístup ke dni 22. prosince 2010 )
  82. (Sr) „  Oficiální stránky Jugoremedija Zrenjanin  “ (přístup 10. listopadu 2011 )
  83. (in) „  belexline Index - Basketball  “ na http://www.belex.rs , oficiální stránky bělehradské burzy cenných papírů ,30. září 2011(zpřístupněno 10. listopadu 2011 )
  84. (in) „  Who we are  “ na http://www.mlekoprodukt.com , web Mlekoprodukt (přístup 22. prosince 2010 )

Podívejte se také

Související články

externí odkazy