| ||||||||||||||
Burundské prezidentské volby v roce 2020 | ||||||||||||||
20. května 2020 | ||||||||||||||
Volební orgán a výsledky | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Registrovaný | 5 113 418 | |||||||||||||
Voliči | 4 484 928 | |||||||||||||
87,71 % ▲ +14,3 | ||||||||||||||
Prázdné a neplatné hlasy | 171224 | |||||||||||||
Évariste Ndayishimiye - CNDD - FDD | ||||||||||||||
Hlas | 3,082,210 | |||||||||||||
71,45% | ▼ −2.5 | |||||||||||||
Agathon Rwasa - CNL | ||||||||||||||
Hlas | 1 084 788 | |||||||||||||
25,15% | ▲ +4,9 | |||||||||||||
Prezident republiky | ||||||||||||||
Odchozí | Zvolený | |||||||||||||
Pierre Nkurunziza CNDD - FDD |
Évariste Ndayishimiye CNDD - FDD |
|||||||||||||
2020 Burundian Prezidentské volby se koná20. května 2020aby se volit prezidenta republiky z Burundi . Z parlamentních voleb a komunálních dochází v prvním kole.
Země zažívá násilnou politickou krizi již pět let , odpůrci režimu jsou brutálně potlačováni a téměř 25 000 lidí muselo ze země uprchnout. Tato politická krize je spojena s vážnou hospodářskou krizí, která se stává hlavním předmětem kampaně. Volby se neodkládají navzdory pandemii Covid-19 ovlivňující zemi ; opozice znepokojuje, že zdravotní situace neumožňuje příchod zahraničních pozorovatelů pro provádění průzkumu.
Prezident Pierre Nkurunziza , který je u moci již patnáct let, nestojí o znovuzvolení, raději předá svému určenému delfínovi Évariste Ndayishimiye . Ten se nepřekvapivě stal favoritem hlasování s protivníkem Agathonem Rwasa , který se v prezidentských volbách v roce 2015 umístil na druhém místě.
Ndayishimiye vyhrává v prvním kole s necelými 68% hlasů, což by bez náhlého úmrtí Pierra Nkurunzizy 8. června vedlo k prvnímu demokratickému předání země od získání nezávislosti před 58 lety.
Hlasování přichází v návaznosti na velmi kontroverzní znovuzvolení prezidenta Pierra Nkurunzizu v roce 2015, které vedlo k předvolební a povolební krizi, které předcházel neúspěšný pokus o převrat ze strany armády. etnické napětí v Burundi.
Pierre Nkurunziza je u moci od svého zvolení v roce 2005. Znovu zvolen v roce 2010 na druhé pětileté funkční období, v roce 2015 oznámil, že bude kandidovat na třetí volební období, a to navzdory ústavnímu omezení na dvě funkční období, ať už po sobě, či nikoli. 5. května Ústavní soud tuto kandidaturu potvrdil. Toto rozhodnutí je předmětem značné kontroverze. Jeho viceprezident, který odsoudil „obrovský tlak a dokonce i vyhrožování smrtí“, rezignoval a uprchl ze země. Z významných akcí se konají v zemi.
13. května 2015 oznámil generál Godefroid Niyombare , bývalý náčelník štábu ozbrojených sil, z CNDD-FDD státní převrat v soukromém rádiu, zatímco prezident Nkurunziza cestoval na summit do Dar es Salaamu v Tanzanii věnovaný politické krizi v Burundi. Burundské předsednictví okamžitě převrat popřelo a oznámilo návrat prezidenta. Na putschist obecné příkazy uzavření hranic a letištní z Bujumbura .
14. května však pučisti nedokázali převzít kontrolu nad RTNB , která zůstala v rukou věrných. Boje se odehrávají v sídle jiných médií, například RPA . Večer doprovod Pierra Nkurunzizy oznamuje, že se prezident vrátil do Burundi. Stalo se několik vražd, zaměřených na politické nebo vojenské osobnosti, od opozice nebo od prezidentského tábora.
Dne 24. července, Pierre Nkurunziza byla vyhlášena vítězem v prvním kole 2015 Burundi prezidentských volbách ze strany Nezávislé národní volební komise , s činila 69,41% hlasů. Na druhém místě je Agathon Rwasa s 18,99% hlasů, a to navzdory své původní výzvě k bojkotu voleb. Podle odhadů Mezinárodního trestního soudu (ICC), který zahajuje vyšetřování těchto událostí, si od dubna 2015 do května 2017 přetrvávající politická krize vyžádala více než 1200 mrtvých a 400 000 uprchlíků .
17. května 2018 je uspořádáno ústavní referendum . Od voličů se žádá, aby hlasovali o změně ústavy, jejímž cílem je především to, aby prezident Pierre Nkurunziza kandidoval na čtvrté funkční období, přičemž doba jeho trvání by byla prodloužena přechodem z pětiletého období na sedm let . Volební kampaň za referendum byla poznamenána v lednu 2018 zatčením oponentů burundskými orgány. Návrh novely ústavy schvaluje 79,08% voličů, přičemž míra účasti je 96,20%.
Novela vytváří post předsedy vlády a zavádí přechod z pětiletého na sedmileté funkční období prezidenta republiky, které je opakovaně neobnovitelné, avšak pouze postupně. Obnovením ústavních pultů na nulu tato reforma přesto umožňuje dosavadnímu prezidentu Pierru Nkurunzizovi usilovat o čtvrté funkční období v roce 2020 po třech pětiletých funkčních obdobích. S Arusha Accord je ve skutečnosti znovu manipulováno, protože zakazuje prezidentovi zůstat u moci déle než deset let. Rovněž byl ukončen systém dvou viceprezidentů rozdělených mezi komunity Hutu a Tutsi, přičemž nyní zbývá pouze jeden viceprezident zbavený většiny svých pravomocí. Na legislativní úrovni konečně hranice pro přijetí zákonů přechází ze dvou třetin na absolutní většinu, čímž se ukončí v té době zavedené ustanovení, které vynutilo konsenzus mezi oběma etnickými skupinami. Kvóty 60% Hutuů a 40% Tutsisů ve vládě a parlamentu, stejně jako parita v armádě a policii, jsou nicméně zachovány. Nakonec text rovněž poskytuje možnost obnovení monarchie.
K překvapení všech Pierre Nkurunziza 7. června 2019 oznámil, že není kandidátem na jeho nástupnictví v roce 2020, a to i přes zelenou pro jeho ústavní revizi. Připomíná svůj slib z roku 2015, že nebude usilovat o udržení se po svém třetím funkčním období, a ujišťuje, že se k němu nehodlá vrátit. Opozice však zůstává opatrná a zpochybňuje slovo hlavy státu po událostech v roce 2015 a porušení dohody z Arushy . Nkurunziza však zůstává „věčným nejvyšším průvodcem“ své strany, Národní rady pro obranu demokracie - Síly pro obranu demokracie (CNDD-FDD).
Regionální a mezinárodní izolace, které je země vystavena, má katastrofální důsledky pro její ekonomiku, stejně jako represe jejího mezinárodního obrazu, což by vedlo stranu k moci, aby tlačila Nkurunzizu k východu a nahradila jej novým , reprezentativnější prezident. Delegáti CNDD-FDD si vybrali svého kandidáta na prezidenta na kongresu, který se konal 26. ledna 2020 v Gitega ve středu země. Jejich volba padá na Évariste Ndayishimiye , 52letého generála, jehož projev odráží křesťanský evangelický obrat strany od krize v roce 2015. Ndayishimiye tak ujišťuje, že za tuto „mimořádnou“ obdržel „znamení“ od „Boha Všemohoucího“ osud “ , jako průchod holuba, který přistál na hlavě své ženy. Generálové ho však upřednostňují před prezidentem národního shromáždění Pascalem Nyabendou , kterého zvýhodňovala Nkurunziza. Vzhledem k represím proti opozici se Ndayishimiye jeví jako velký favorit v anketě, přičemž je považován za umírněnějšího než odcházející prezident.
Burundská vláda udržuje hlasování navzdory postupu pandemie Covid-19 , která nutí téměř všechny ostatní země odložit jejich. První místopředseda Gaston Sindimwo jde tak daleko, že popisuje zastánce odkladu jako „nepřátele demokracie“ a tvrdí, že pandemie volbám nezabrání, protože Burundians je „Bohem požehnaný lid“ .
Nezávislá národní volební komise (Ceni) zveřejnila chronogram voleb v listopadu 2019. Prezidentské volby jsou organizovány 20. května 2020 současně s parlamentními a komunálními volbami, s možným druhým kolem 19. června. Předchází jim revize volebních seznamů od 9. do 12. prosince 2019, po které následuje dekret o svolání voličů 20. února 2020 a období pro podávání kandidatur od 25. února do 5. března, o konečném seznamu kandidátů rozhodnuto 21. března. Volební kampaň pro všechny prezidentské, parlamentní a komunální volby probíhá od 27. dubna do 17. května.
A konečně se prozatímní výsledky očekávají 26. května a konečné 4. června pro přísahu zvoleného prezidenta 20. srpna 2020.
Burundský prezident je volen na sedmileté funkční období nejprve kolem postu ve dvou kolech . Pokud žádný kandidát nezíská nadpoloviční většinu odevzdaných hlasů, uskuteční se do patnácti dnů druhé kolo mezi dvěma vedoucími kandidáty a kolo, které sbírá nejvíce hlasů, je prohlášeno za zvolené. Mandát prezidenta je obnovitelný pouze jednou za sebou, článek 97 ústavy obsahující pasáž „Nikdo nemůže vykonávat více než dva po sobě jdoucí mandáty“ . Toto ustanovení se však nevztahuje na funkční období prováděné před změnou ústavy referendem v květnu 2018 .
Sedmileté funkční období nově zvoleného prezidenta začíná dnem jeho uvedení do úřadu. Prezidentské volby jsou organizovány v intervalu od měsíce předcházejícího konci sedmiletého funkčního období odcházejícího prezidenta do tří měsíců následujících po tomto datu. V tomto případě zůstává odstupující prezident ve funkci až do doby, kdy bude investován jeho nástupce. Prezidenti ve funkci, kteří oficiálně podali svou kandidaturu na dědictví, již do dne voleb nemohou rozpustit parlament ani přijímat zákony zákonem.
Uchazeči o prezidentský úřad musí mít alespoň čtyřicet let, mít od narození pouze burundské občanství, pobývat na území státu, plně vlastnit svá občanská práva a nesmí mít záznam v trestním rejstříku, což vede k vězení. Kandidáti navíc nemohou vyhlásit nezávislost, pokud během dvou let předcházejících volbám patřili k politické straně, a musí získat sponzorství nejméně dvou set lidí, kteří sami splňují podmínky kandidatury pro volby. “Národní shromáždění.
Kandidáti | Pryč | První kolo | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Hlas | % | |||||
Évariste Ndayishimiye | CNDD - FDD | 3,082,210 | 71,45 | |||
Agathon Rwasa | CNL | 1 084 788 | 25.15 | |||
Gaston Sindimwo | UPRONA | 73 353 | 1,70 | |||
Domitien Ndayizeye | CKB | 24 470 | 0,57 | |||
Leonce Ngendakumana | FRODEBU | 21 232 | 0,49 | |||
Dieudonne Nahimana | Nezávislý | 18 709 | 0,43 | |||
Francis rohero | Nezávislý | 8 942 | 0,21 | |||
Platné hlasy | 4 313 704 | 96,18 | ||||
Prázdné hlasy | 87 534 | 1,95 | ||||
Neplatné hlasy | 83690 | 1,87 | ||||
Celkový | 4 484 928 | 100 | ||||
Zdržel se hlasování | 628 490 | 12,29 | ||||
Registrace / účast | 5 113 418 | 87,71 |
Generál Évariste Ndayishimiye - považovaný za umírněnějšího než jeho předchůdce - byl zvolen v prvním kole s velkým náskokem před hlavním kandidátem opozice Agathonem Rwasou , který výsledky popsal jako „volební maškarádu“ . Jeho odvolání jsou zamítnuta dne4. červnapřed Ústavním soudem, který je považuje za nedostatečně podložené důkazy před validací konečných výsledků, čímž získal vítěze Évariste Ndayishimiye. Jeho jmenování je stanoveno na20. srpna 2020.
Ve věku 52 let Ndayishimiye vystřídal prezidenta Pierra Nkurunzizu, který přesto zůstává „Nejvyšším vůdcem vlastenectví“ a zachovává si důležitý vliv na politickou moc země. Předání moci - k němuž musí dojít jako první mezi dvěma prezidenty zvolenými od nezávislosti Burundi v roce 1962 - je poté naplánováno na následující 20. srpna.
Přechod je však upraven 9. června 2020, kdy vláda oznamuje smrt Pierra Nkurunzizy, k níž došlo dne 8. června 2020v nemocnici Cinquantenaire Natwe Turashoboye v Karuzi po „srdeční zástavě“ krátce před předáním plánovaným na měsícsrpen. Tisková zpráva naznačuje, že tato srdeční zástava je výsledkem malátnosti, ke které došlo 6. června. Den předtím však vládní zdroje popřely zvěsti o jeho zdravotním stavu, zatímco zdroje uvedly, že sám měl koronavirus SARS-CoV-2 a byl ve vážném stavu. Od 9. června je vyhlášen národní smutek po dobu sedmi dnů. Okolnosti smrti odcházejícího prezidenta vedly mnoho pozorovatelů k prosazení hypotézy nákazy koronavirem, kterou by se vláda snažila skrýt kvůli odmítnutí pandemie v předchozích měsících. Dne 30. května 2020 byla jeho žena ze zdravotních důvodů evakuována do Keni poté, co byla nakažena virem Covid-19 .
Vláda a opozice se neshodují, pokud jde o posloupnost a sled událostí. Zatímco vláda pracuje na brzké investici Ndayishimiyeho, opozice požaduje, aby předseda Národního shromáždění Pascal Nyabenda převzal prozatímní hlasování a vyhlásil nové hlasování. 11. června, vzhledem k tomu, že se země nachází v ústavní transformaci, se vláda a dva místopředsedové obrátili na Ústavní soud, aby prohlásil prezidentovo neobsazené místo a naznačil postup, který je třeba dodržet. Ve skutečnosti se schází krizový výbor složený z generálů a členů vládnoucí strany, aby rozhodl o nástupnictví mezi rychlým investitováním zvoleného prezidenta, prozatímním nebo dokonce zkráceným prozatímním. Le Soir tvrdí, že ve skutečnosti byl koronavirem infikován také předseda Národního shromáždění a nově zvolený prezident.
12. června se Ústavní soud v Burundi domnívá, že přechodné období není nutné, a nařizuje investovat „co nejrychleji“ Évariste Ndayishimiye. Toto rozhodnutí je z velké části přičítáno krizovému výboru. Uvolněné místo u moci se tak prodlužuje od 8. do 18. června. Ústavní soud rozhodl, že se nebude uchýlit k prozatímnímu předsednictví předsedy shromáždění Pascalu Nyabendovi, jak to Ústava mohla předvídat, a argumentuje tím existencí zvoleného prezidenta. Soud však rozhodl o předání Evariste Ndayishimiye od 20. srpna do 18. června.
Investice se koná 18. června na stadionu Ingoma v Gitega .
Budoucí vláda - skládající se z předsedy vlády a místopředsedy - by měla být zpočátku sestavena až od 20. srpna, data vstupu do funkce nového zákonodárného sboru, zatímco Senát je třeba obsadit 20. července. 23. června odcházející parlament schválil místopředsedu a předsedu vlády Prospera Bazombanzu a Alaina-Guillaume Bunyoniho .