Gambijské prezidentské volby v roce 2016

2011 2021
Gambijské prezidentské volby v roce 2016
1 st December je 2016
Volební orgán a výsledky
Registrovaný				886,578
Voliči				526,128
				59,34% ▼  −23.2
Prázdné a neplatné hlasy				165
	Adama kolečko - Koalice 2016
	Hlas			227 708
	43,29%
	Yahya jammeh - Vlastenecká aliance pro přeorientování a výstavbu
	Hlas			208 486
	39,64%
	Mammah Kandeh - Demokratický kongres Gambie
	Hlas			87 760
	17,07%
Šedou barvou vyhrál pět regionů Adama Barrow: Banjul , Kanifing , North Bank , Lower River a Upper River . V zelené barvě vyhrál Yaya Jammeh dva regiony: West Coast a Central River .
Prezident
Odchozí			Zvolený
Yahya Jammeh APRC			Adama Barrow UDP

Gambian prezidentské volby z roku 2016 se odehrává na1 st 12. 2016volit prezidenta republiky The Gambie na pětileté funkční období. Autokratický prezident Yahya Jammeh , který je u moci dvaadvacet let, je k překvapení všech zbit. Jeho odmítnutí opustit moc vede kledna 2017vojenská intervence ECOWAS se souhlasem Rady bezpečnosti OSN , která umožní nově zvolenému prezidentovi Adama Barrowovi převzít úřad. The23. lednaYahya Jammeh souhlasí s postoupením předsednictví svému nástupci a opustí zemi.

Kontext

Gambie se obecně nepovažuje za demokracii. Prezident Yahya Jammeh , který se dostal k moci pučem v roce 1994, se udržel u moci násilím a zastrašováním, spoléhal se na zatčení, mučení a nucené zmizení novinářů a politických oponentů. Freedom House klasifikuje Gambii prezidenta Jammeha jako diktaturu ponořenou do „atmosféry strachu“ a bere na vědomí zesílení represí proti novinářům a opozičním osobám před volbami v roce 2016: svévolné zadržování novinářů, zákaz demonstrací opozičním stranám, soudní moc podřízená výkonné moci ... Obecně platí, že „volby jsou násilné a zmanipulované“ .

Yahya Jammeh zrušil jakékoli omezení počtu termínů, kterým může sloužit, a tak se vyškrábal na Květen 2015s Hospodářským společenstvím západoafrických států . Ten se domnívá, že volby v Gambii nejsou důvěryhodné kvůli zastrašování opozičních stran a občanů. Pro volby v roce 2016 byla zavedena nová omezení týkající se kandidátů. Všichni kandidáti nyní musí za registraci své kandidatury zaplatit 500 000 dalasi (přibližně 11 700 eur). Musí také shromáždit podpůrné podpisy 10 000 občanů, a pokud dosud nemá politickou stranu, zaplatit 500 000 Dalasi za právo ji vytvořit. Žádosti musí být podány do měsícebřezna 2016a přihlásit se mohou pouze lidé mladší 65 let.

Způsob hlasování

Gambijský prezident je volen první minulou funkcí na pětileté funkční období bez omezení počtu volebních období.

Gambijský hlasovací systém má tu zvláštnost, že se nepoužívají papírové hlasovací lístky uložené v klasické volební urně, ale míčky, které voliči umisťují do plechovek, přičemž každému kandidátovi v běhu je přidělena samostatná plechovka namalovaná do volební urny. objeví se jeho fotka. Hlasovací urny jsou skryty před zraky, chrání tajnost hlasovacích lístků, zatímco vložení míče do volební urny spustí zvon, který umožňuje technickým kontrolorům zajistit, aby volič hlasoval pouze jednou. Systém je navržen pro jeho velmi nízké náklady a jeho jednoduchost, která vede k velmi nízké míře chyb, v zemi, kde negramotnost postihuje polovinu populace.

Aplikace

Ousainou Darboe , vůdce Sjednocené demokratické strany (konzervativní), hlavní opoziční strany, je zatčen vdubna 2016za účast na neoprávněné pokojné demonstraci. Vyzval k propuštění zatčených příznivců strany o dva dny dříve a vyšetřování úmrtí Solo Sandenga, jedné z hlavních postav strany, v policejní vazbě. V červenci byl Ousainou Darboe a osmnáct dalších demonstrantů odsouzeno ke třem letům vězení, což znemožnilo jeho kandidaturu na volby.

Adama Barrow ze Spojených demokratických stran je vybrán jako společný kandidát osmi opozičních stran (včetně Strany za národní usmíření, Lidové demokratické strany za nezávislost a socialismus a Strany národního shromáždění). Běží tak proti Yahya Jammehovi ( Vlastenecká aliance pro přeorientování a stavbu ), který usiluje o páté funkční období v čele státu.

Venkov

V květnu Yahya Jammeh prohlašuje: „Varuji toto zlo havěť, která se nazývá opozice: Chcete-li destabilizovat tuto zemi, budu tě pohřbí devět stop pod zemí“ . V následujících měsících byly zatčeny desítky odpůrců a dva zemřeli ve vězení. Startlistopadu 2016, tři novináři jsou zatčeni a svévolně zadrženi bez soudu, stejně jako podnikatel, o kterém je známo, že financuje opoziční strany.

Na začátku listopadu Yahya Jammeh řekl: „  Alláh mě zvolil; jen Alláh mi může vzít moc “ . V polovině listopadu reagoval na kritiku formulovanou opozicí: „Být jmenován diktátorem mě vůbec netrápí, protože jsem diktátorem rozvoje a pokroku . “ Varuje občany, že musí hlasovat: zdržet se hlasování by bylo „nezákonné“ a nepřijatelné, protože organizace hlasování stojí stát peníze.

Jammeh slibuje záslužné stipendium pro přístup nejlepších studentů na univerzitu a především slibuje, že z Gambie udělá „  ekonomickou supervelmoc “ . Tváří v tvář velkému počtu migrantů, kteří opouštějí zemi a snaží se dostat do Evropy, říká, že „za dva roky nebo snad méně“  by se tato migrace obrátila a že lidé ze Západu dorazili jako uprchlíci do Gambie.

Výsledek

Výsledky gambijských prezidentských voleb v roce 2016

Kandidát		Vlevo, odjet	Hlas	%
	Adama kolečko	Koalice 2016	227 708	43,29
	Yahya jammeh	RPSN	208 487	39,64
	Mammah Kandeh	GDC	89 768	17.07
Platné hlasy			525 963	99,97
Prázdné a neplatné hlasy			165	0,03
Celkový			526,128	100
Zdržel se hlasování			360 450	40,66
Registrace / účast			886,578	59,34

Důsledky

Reakce

Odcházejícího prezidenta zbije jeho soupeř Adama Barrow a uzná jeho porážku následující den. K přenosu moci však došlo až dva měsíce po volbách.

Vzhledem k represivní povaze režimu popisuje BBC tento výsledek jako „obrovské překvapení“ . Oslavy propukají v ulicích Banjulu . Adama Barrow slibuje opětovné začlenění Gambie do společenství a Mezinárodního trestního soudu , z čehož ji Yahya Jammeh stáhl.

Politická krize

Odmítnutí prezidenta Jammeha odstoupit

Nicméně 9. prosinceYahya Jammeh si to rozmyslí a oznamuje, že „odmítá výsledky jako celek“ . Napadá nestrannost volební komise a požaduje nové volby. Africká unie vyzývá ho uznat svou porážku. Hospodářské společenství západoafrických států (ECOWAS) nabídne zprostředkování, ale její prezident, liberijský prezident Ellen Johnson Sirleaf , není dovoleno vstoupit gambijské území.

The 12. prosincese schází Rada bezpečnosti OSN a žádá Yahya Jammeha, aby se setkal s týmem mezinárodních mediátorů. Muhammadu Buhari (prezident Nigérie), John Dramani Mahama (prezident Ghany), Ellen Johnson Sirleaf (prezident Libérie) a Ernest Bai Koroma (prezident Sierry Leone) přijíždějí do Banjulu, aby ho přesvědčili, aby přijal porážku. Marcel de Souza, předseda komise ECOWAS, evokuje možnost regionálního vojenského zásahu, pokud se Jammeh pokusí udržet si moc nelegálně. The13. prosincearmáda zabírá kanceláře volební komise a generál Ousman Badjie, šéf ozbrojených sil, vyjadřuje podporu Yahya Jammehovi.

Nejvyšší soud, kterého Yahya Jammeh využil ke zneplatnění výsledku voleb, naznačuje, že žádost posoudí dne 10. ledna. The23. prosinceECOWAS dává odcházejícímu prezidentovi do 19. ledna(datum předání moci), aby uznal jeho porážku, a varuje, že pokud se uchopí u moci, ozbrojené síly Senegalu vojensky zasáhnou, aby ho vyhnaly. The10. lednase ukázalo, že Nejvyšší soud není schopen rozhodnout, pokud není k dispozici dostatečný počet soudců; posouzení žádosti prezidenta Jammeha je odloženo na březen.

Během dnů předcházejících 19. ledna, tisíce lidí alespoň dočasně prchají ze země v obavě z možného násilí. The17. ledna, Yaya Jammeh prohlašuje stav nouze . Ve stejný den, šest ministrů (ministr financí Abdou Kolley  (in) , ministr zahraničních věcí Neneh MacDouall-Gaye  (v) , jakož i ministři zahraničního obchodu, životního prostředí, sportu a kultury) odstoupit, odmítá podporu Prezident Jammeh už ne. Ministr komunikací šerif Bojang již rezignoval a opustil zemi dále9. ledna.

The 18. ledna, den před předáním, parlament, kterému dominuje strana APRC, schválí návrh, který prezidentu Jammehovi uděluje další tři měsíce u moci. Poslanci rovněž odsuzují to, co považují za „nezákonné a škodlivé zásahy“  Africké unie a Senegalu do vnitřních záležitostí Gambie. Večer dne18. ledna, Senegal vysílá vojáky na gambijské hranice podporované nigerijským letectvem . Nigerijské námořnictvo je v pohotovosti.

Adama Barrow převezme úřad a regionální vojenský zásah

The 19. ledna„Adama Barrow složil přísahu a je investován jako prezident republiky na velvyslanectví Gambie v Senegalu. Organizace spojených národů , Africká unie a ECOWAS ho okamžitě uznaly za legitimního prezidenta . Nigerijské letectvo zároveň provádí „průzkumné lety“ nad Banjulem . Téhož večera, po rezoluci Rady bezpečnosti OSN, která zmocňovala ECOWAS k přijetí nezbytných opatření k obraně tamní demokracie, vstoupily senegalské ozbrojené síly na gambijské území podporované kontingenty nigerijských vojáků, ghanských , togských a malianských . Prezident Barrow veřejně vyzývá gambijské vojáky, aby zůstali ve svých kasárnách. Vojáci ECOWAS na hranicích nenarazili na žádný odpor; Gambijský náčelník štábu obrany Ousman Badjie předem naznačuje, že nebude žádat své muže, aby se dostali do nebezpečí.

Postup západoafrických vojáků se zastavil před dosažením hlavního města Banjulu, aby guinejští prezidenti Alpha Condé a Mauritánci Mohamed Ould Abdel Aziz mohli vést závěrečná jednání s Yahya Jammehem a přesvědčit ho, aby se stáhl. Večer dne20. ledna, Adama Barrow oznamuje, že Yahya Jammeh souhlasil s opuštěním moci a země. The21. ledna 2017, Jammeh to potvrzuje během televizního zásahu. Téhož večera odešel z Gambie, odvezl letadlo s prezidentem Condém do Guineje a poté se usadil v Rovníkové Guineji , která souhlasila s jeho přivítáním. Jeho odchod spouští demonstrace radosti v Gambii.

Západoafrické jednotky poté vstoupí do Banjulu, aby zajistily prostory a připravily se na příjezd prezidenta Barrowa. Vítají je jásající davy. Poradce nového prezidenta tvrdí, že Yahya Jammeh vyplenil státní pokladnu před jeho odjezdem. Adama Barrow se vrací do Gambie dále26. ledna zahájit výkon svého mandátu.

Po prezidentských volbách následují v roce 2006 parlamentní volbydubna 2017.

Poznámky a odkazy

1. (v) „Gambie“ , ElectionGuide.
2. (in) „Lov čarodějnic a lektvary faulů zvyšují strach z vůdce v Gambii“ , The New York Times ,20. května 2009.
3. (in) „Svoboda ve světě 2015: Gambie“ , Dům svobody .
4. (en) "Gambie říká uspořádat prezidentské volby v prosinci 2016" , Reuters ,30. listopadu 2015.
5. (in) "Odpočítávání do roku 2016 voleb" , The Point ,3. prosince 2015.
6. „  rfi.fr  “ , na titulkách : vtipné volby v Gambii ,1 st 12. 2016(k dispozici na 1 st prosinec 2016 ) .
7. (in) „  Hlasování s kuličkami v Gambii  “ na BBC News (přístup 27. prosince 2020 ) .
8. (in) „Vůdce gambijské opozice Ousainou Darboe uvězněn“ , BBC News,21. července 2016.
9. (in) „Gambie: Vězeňské tresty pro vůdce opozice pokračovaly v klesající spirále lidských práv“ , Amnesty International,20. července 2016.
10. (in) „Gambijský prezident slibuje„ nulovou toleranci “volebního násilí“ , Reuters ,27. listopadu 2016.
11. (en) „Profil: Gambijské volby“ , The National ,29. listopadu 2016.
12. (in) „Nositel vlajky UDP Adama Barrowa voleného opoziční koalicí“ , The Point ,31. října 2016.
13. (in) „Gambie: Zásah ohrožuje prezidentské volby“ , Human Rights Watch ,2. listopadu 2016.
14. (in) „Tři novináři toto zatkli v Gambii před volbami“ , The Guardian ,16. listopadu 2016.
15. (in) „Gambie: Budou mít tyto volby konečně šanci opoziční straně sesadit prezidenta? " , Newsweek ,23. listopadu 2016.
16. (in) „Udržujte mír a stabilitu, říká Jammeh“ , The Point ,28. listopadu 2016.
17. (in) „Nenechte se rozdělit politikou, prezident Jammeh vám řekne Gambians“ , The Daily Observer ,17. listopadu 2016.
18. (in) Salieu Ceesay, „  Výsledky  “ na iec.gm ,prosince 2016(zpřístupněno 25. září 2020 ) .
19. „  V Gambii přiznává prezident Yahya Jammeh svou porážku v prezidentských volbách  “, Le Temps ,2. prosince 2016( číst online , konzultováno 2. prosince 2016 ).
20. „Adama Barrow zvolen prezidentem Gambie“ , Dakartu,2. prosince 2016.
21. (in) „  Nezávislá volební komise - IEC Gambia„ Souhrn konečných volebních výsledků  “ na web.archive.org (přístup 23. dubna 2020 ) .
22. (la) „  Nezávislá volební komise - IEC Gambia„ Statistika registrace  “ , na iec.gm (přístup k 23. dubnu 2020 ) .
23. (in) "Gambie je Jammeh ztráta na Barrow na Adama šok volební výsledek" , BBC News ,2. prosince 2017.
24. „  Naléhavé: (video) - Yaya Jammeh odmítá volební výsledky v Gambii - kukněte  “, Senego.com ,9. prosince 2016( číst online , konzultováno 10. prosince 2016 ).
25. (in) „Vůdce Gambie Yahya Jammeh odmítá volební výsledek“ , BBC News,10. prosince 2016.
26. (in) „Gambie odmítla vstup do čela ECOWAS uprostřed volebního sporu“ , Reuters ,10. prosince 2016.
27. (in) „krize Gambie: Ecowas mohl vyslat vojáky, aby Jammeh odmítl odejít“ , BBC News ,13. prosince 2016.
28. (in) „Šestnáct volebních komisí gambijských bezpečnostních sil“ , BBC News,13. prosince 2016.
29. (in) „krize Gambie: Senegalské jednotky varujeme, že Jammeh zůstává v platnosti“ , BBC News,23. prosince 2016.
30. (in) „Jammehova volební výzva v Gambii byla odložena na květen“ , BBC News,10. ledna 2017.
31. (in) „Gambians uprchnout před Barrow inaugurace '“ , BBC News ,16. ledna 2017.
32. (in) „Gambijský prezident vyhlásil výjimečný stav“ , BBC News,17. ledna 2017.
33. (in) „Gambie: Jammeh Four Ministers rezigning of government“ , Al Jazeera ,17. ledna 2017.
34. (in) „Gambie: Jammehovi mediální nosedives jako šestý ministr rezignuje za dva dny“ , Daily Post ,17. ledna 2017.
35. (in) „Tři další gambijští ministři opustili Jammehovu vládu“ , Africa News,17. ledna 2017.
36. (in) „Gambie prodloužil mandát Yahya Jammeha parlamentem“ , BBC News,18. ledna 2017.
37. (in) „Hranice se Senegalem v Gambii s přesunem vojsk Jammeh s rostoucí krizí“ , BBC News,18. ledna 2017.
38. (in) „Krize Gambie: Přísaha Barrowa v Senegalu způsobila, že Jammeh zůstane na místě“ , BBC News,19. ledna 2017.
39. „Adama Barrow, nový prezident Gambie, složil přísahu v Senegalu“ , Le Monde ,19. ledna 2017.
40. (in) „krize Gambie: Senegal posílá vojáky zpět do zvoleného vůdce“ , BBC News,19. ledna 2017.
41. „Gambie: Barrow investoval, západoafrické jednotky překračují hranice“ , Radio France internationale ,19. ledna 2017.
42. (in) „krize Gambia: Jammeh Dostal poslední šanci rezignovat, když se vojska přiblížila“ , BBC News,20. ledna 2017.
43. (v) „Gambie: Jammeh ignoroval další dvě lhůty pro ukončení“ , The Guardian ,20. ledna 2017.
44. (in) „Gambijský Jammeh 'opustil a opustil', říká Adama Barrow“ , BBC News,20. ledna 2017.
45. (in) „Yahya Jammeh říká, že odstoupí v Gambii“ , BBC News,21. ledna 2017.
46. (in) „Bývalý prezident Yahya Jammeh opouští Gambii se ztrátou voleb po volbách“ , BBC News,21. ledna 2017.
47. „Gambie: pod tlakem ECOWAS odchází odcházející prezident Yahya Jammeh do exilu“ , Le Monde ,22. ledna 2017.
48. (in) „Gambie„ chybí milion “poté, co Jammeh odletí do exilu“ , BBC News,23. ledna 2017.
49. „Yahya Jammeh podezřelý z vyprázdnění gambijské státní pokladny“ , Le Monde ,23. ledna 2017.
50. (in) „Nový gambijský prezident Adama Barrow dorazil domů“ , BBC News,26. ledna 2017.