| ||||||||||||||
2012 jihokorejských prezidentských voleb | ||||||||||||||
19. prosince 2012 | ||||||||||||||
Volební orgán a výsledky | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Registrovaný | 40 507 842 | |||||||||||||
Voliči | 30 721 459 | |||||||||||||
Park geun-hye - Saenuri párty | ||||||||||||||
Hlas | 15 773 128 | |||||||||||||
51,56% | ||||||||||||||
Moon jae-in - PDU | ||||||||||||||
Hlas | 14 692 632 | |||||||||||||
48,02% | ||||||||||||||
Vítěz podle provincie a města:
| ||||||||||||||
Prezident republiky | ||||||||||||||
Odchozí | Zvolený | |||||||||||||
Lee Myung-bak ( Saenuri ) |
Park Geun-hye ( Saenuri ) |
|||||||||||||
Prezidentské volby 2012 jihokorejský se konal v Jižní Koreji na19. prosince 2012. Umožnilo to zvolit nástupce prezidenta Lee Myung-baka, který nemůže kandidovat na znovuzvolení. Tyto volby jsou bitvou mezi dvěma předními kandidáty, Park Geun-hye ze Strany nové hranice ( Saenuri ), dcerou bývalého prezidenta Park Chung-hee a Moon Jae- inem z Demokratické sjednocené strany (PDU). Kampaň však byla po dlouhou dobu poznamenána kandidaturou nezávislé Ahn Cheol-soo, která se nakonec stáhla, aby se vyhnula rozptylu opozičních hlasů.
Volby navazují na parlamentní volby, které se konaly dne11. dubna 2012a kdo viděl Saenuri vyhrát nadpoloviční většinu v jihokorejském národním shromáždění Gukhoe . Vede v průzkumech veřejného mínění v průběhu kampaně, ale se stále úzkou mezerou s Moon Jae-in , Pak Kun-hje byl nakonec zvolený prezident Jižní Koreje pro pětileté funkční období začne na25. února 2013. Je první ženou, která se této role ujala.
Prezident republiky je volen na dobu pěti let ve všeobecných a přímých volbách, v jediném hlasování, všichni občané ve věku nad 19. Nemá nárok na znovuzvolení. Poprvé od roku 1971 mají jihokorejci žijící v zahraničí právo hlasovat pro prezidentské volby. Kandidáti na prezidentské volby musí být nejméně 40 let, pobývat v zemi nejméně 5 let, mít nárok na parlament a nebyli odsouzeni k vězení nebo porušili volební zákony. Mohou být prezentovány stranou nebo voliči (3 500 až 6 000). Žadatelé se musí zaregistrovat mezi23. dubna a 24. listopadus Národní volební komisí a po složení vkladu 300 milionů wonů (asi 210 000 eur) se vrátil, pokud získal více než 15% hlasů. Oficiální kampaň trvá tři týdny od27. listopadu na 18. prosince.
Prezident Lee Myung-bak nemůže kandidovat na znovuzvolení v souladu s ústavou.
Lee Myung-bak byl zvolen v roce 2007 jako kandidát na konzervativní stranu Velké národní strany poté, co v primárkách porazil Park Geun-hye . Jeho zvolení skončilo desetileté období, kdy byla u moci levice s prezidenty Kim Dae-jung a Roh Moo-hyun . Vláda I Mjong-bak (in) následoval politiku liberalního ekonomiky a snížení byrokracie. Levice kritizoval v důsledku politických skandálů a kontroverzních rozhodnutí, jako je jeho podpora dohodě o volném obchodu se Spojenými státy a výstavba námořní základny v Jeju (ne), že tyto dva projekty byly zahájeny v rámci předchozího správy. I když byl široce zvolen a původně se v průzkumech veřejného mínění těšil hodnocení popularity 70%, jeho hodnocení v roce 2012 kleslo pod 30%.
Na konci roku 2011 převzal Park Geun-hye kontrolu nad Velkou národní stranou, která převzala jméno Saenuri (strana nové hranice) vúnora 2012. Poté se distancovala od Lee Myung-baka a zaujala více centristickou pozici tím, že se vymykala ze svých nejpopulárnějších akcí, zejména své neústupnosti vůči Severní Koreji. Jeho strana tak získá nečekané vítězství v dubnových parlamentních volbách , což posílí její pozici uvnitř strany a zvýší její hodnocení v anketách.
Opozici vedou hlavně Jednotná demokratická strana (PDU), středolevá strana, ale také příznivci Ahn Cheol-soo , nezávislého kandidáta, který o své účasti v těchto volbách dlouho mlčel. Na PDU, rozděleném mezi příznivce bývalých prezidentů Kim Dae-junga a Roh Mu-hyuna, se původně uvažovalo o kandidatuře Sohna Hak-kyu . Na konci roku 2011 ho však v anketách předběhl Moon Jae-in , příbuzný Roh.
Protože 22. dubnaKim Moon-soo je prvním členem strany, který oznámil svou kandidaturu. Bývalý odborář říká, že se chce zaměřit na boj proti regionálním a sociálně-ekonomickým rozdílům a zdůrazňuje svou oddanost multikulturalismu. Je to následováno29. dubnaby Chung Mong-Joon , syn zakladatele skupiny Hyundai, která chce přinést jednotu národa bojováním regionalismus a frakce, jakož i usnadnit řízení firem. K nim se připojil Ahn Sang-soo, který zdůrazňuje jeho ekonomické výsledky a jeho touhu snížit dluhové zatížení, stejně jako umírněný Yim Tae-hee, který navrhuje připojit se k PDU, a nezávislý kandidát Ahn Cheolsoo, aby „ strhli zastaralé opatření". The10. květnavidí kandidaturu Lee Jae-ho , bývalého ministra pro zvláštní záležitosti správy, který chce, aby revize ústavy přešla na obnovitelný prezidentský mandát na čtyři roky. S Chung Mong-joonem se vzdává kandidatury9. července vyzváním strany, aby otevřela primárky lidem, kteří nejsou členy strany.
Je to jen 10. červenceže velký oblíbenec Park Geun-hye oficiálně oznamuje svou kandidaturu. Jeho třemi hlavními cíli jsou ekonomická demokracie a vytváření pracovních míst a sociální programy, zejména pomoc starším lidem a podpora vzdělávání a péče o děti. Jeho cílem je také zlepšit mezikorejské vztahy. Tvrdí, že má jako modelky Margaret Thatcherovou a Angelu Merkelovou , a distancuje se od zločinů spáchaných jejím otcem, diktátorem Parkem Chung-hyem (1961-1979).
VýsledekKandidát této strany byl nominován 20. srpna na Saenuriho úmluvě po oznámení oficiálního výsledku hlasování. Pak Kun-hje , dcera President Pak Čong-hui , vyhrál volby s 84% hlasů (86 589 hlasů) před guvernéra Gyeonggi , Kim Moon-soo (8,7%, 8955 hlasů), MP Kim Tae- ho (3,2%), bývalý ministr práce Yim Tae-hee (2,7%) a bývalý starosta Incheon Ahn Sang-soo (1,55%).
Tato strana uspořádala otevřená primárka a zavedla možnost mobilního hlasování, což vyvolalo polemiku ohledně spolehlivosti a legitimity systému. Kampaň se rovněž vyznačuje možností předložit společnou kandidaturu s Ahn Cheol-soo. Tuto formaci poté znevýhodňuje její obraz slabé strany založené na frakcionalizmu a regionalismu, který vede k výzvám k reformám a rezignaci vůdců. Tyto útoky, prováděné zejména táborem Moon Jae-in, se zaměřují mimo jiné na vůdce parlamentní skupiny Park Jie-won a předsedu PDU Lee Hae-chan .
VýsledekOficiální výsledky jsou vyhlášeny dne 16. září. Vítězem se stává Moon Jae-in s 56,5% hlasů (347 183 hlasů) před bývalým guvernérem Gyeonggi Sohn Hak-kyu (22,2%; 136 205 hlasů), bývalým guvernérem Jižního Gyeongsangu Kim Doo-kwan (14,3%; 87 842 hlasů) ) a poslanec Chung Sye-kyun (7,0%; 43 027 hlasů).
Třetím nejvýznamnějším kandidátem byl Ahn Cheol-soo , děkan Seoul National University a zakladatel počítačové společnosti AhnLab . Po několika měsících spekulací oficiálně oznámil svou kandidaturu dne19. září. Jako nezávislý by mohl spojit voliče, kteří se odvrátili od politických stran, ale aby se vyhnul příliš snadnému vítězství Park Geun-hye a po dlouhých jednáních s PDU o vytvoření společné kandidatury a programu oznámil jeho stažení dne23. listopadu.
Malé levicové strany měly zastupovat Lee Jung-hee ze Sjednocené pokrokové strany (PPU) a Sim Sang-jung z nové strany Progresivní spravedlnosti (PPJ). Ten však ustoupil26. listopadu posílit šance Moon Jae-in, a první postupuje stejně několik dní před začátkem voleb 16. prosince 2012. Nezávislí Kang Ji-won , Park Jong-sun , Kim So-yeon a Kim Soon-ja také zaregistrovali svou kandidaturu v Národní volební komisi, čímž se počet oficiálních kandidátů zvýšil na sedm a poté na šest, ale nevážili ne vedení těchto voleb. Rovněž se očekávaly kandidatury Chung Un-chana , předsedy vlády v letech 2009 až 2010, a Huh Kyung-Younga, který již kandidoval v letech 1997 a 2007 , ale neuskutečnily se.
Tři hlavní kandidáti se shodují na potřebě demokratizovat ekonomiku, tj. Bojovat proti určitým praktikám chaebolů , velkých konglomerátů, které poškozují malé a střední podniky. Jsou také pro zvýšení daní za účelem posílení sociální pomoci. Liší se však při provádění jejích opatření.
Moon Jae-in a Ahn Cheol-soo chtějí zákaz vzájemného obchodování akcií, který dává příliš mnoho moci malému počtu akcionářů. Konzervativní kandidát Park Geun-hye chce jen zabránit šíření této praxe. Moon a Ahn jsou také pro přísnější předpisy zaměřené na oddělení finančního a průmyslového kapitálu, stejně jako omezení investic chaebolů v jiných společnostech. Toto poslední pravidlo právě zrušila vláda v roceBřezen 2009aby nebránily volným investicím. V oblasti daní chtějí Ahn a Moon zvýšit daně z příjmů právnických osob a vysoké mzdy, zatímco Park chce udržet daně z příjmu právnických osob na nízké úrovni.
Park je proti demontáži chaebolů a věří, že malé a střední podniky se mohou harmonicky rozvíjet společně s nimi. Rovněž hovořila ve prospěch rozvoje komunikačních technologií (ICT). Chce povzbudit společnosti k otevírání specializovaných škol v této oblasti a chce znásobit desetinu současné rychlosti internetu. Dcera generála Parka Chung-hee , prezidenta v letech 1961 až 1979, využila nostalgie části populace pro toto období silného ekonomického růstu. Odmítla však jasně odsuzovat politiku jejího otce a dokonce zašla až tak daleko, že obhájila svůj puč. Toto dědictví je pro ni také nevýhodou a musela se omluvit obětem tohoto autoritářského režimu.
Levicový kandidát Moon Jae-in zdůrazňuje vytváření pracovních míst, lepší sociální pokrytí, ekonomickou demokratizaci a mezikorejský dialog . Navrhuje tedy vytvoření společné rybářské zóny se Severní Koreou ve Žlutém moři. Má v úmyslu posunout společnost od kultury efektivity a konkurence k solidaritě. Zastává také názor, aby prezidentovi umožnilo vykonávat dvě funkční období čtyř let místo jednoho z pěti a aby byl předseda vlády autonomnější.
Ahn Cheol-soo, nezávislý kandidát, soustředí svůj program na ekonomickou demokratizaci. Zaměřuje se na rovné příležitosti mezi malými a velkými společnostmi, chce prosazovat férové obchodní praktiky, vytvářet inovativní ekonomiku, chránit slabší společnosti, reformovat systém zaměstnanosti a politickou sféru. Navrhuje zrušit diskriminaci dočasných pracovníků, postavit 120 000 nájemních bytů v boji proti vysokým nákladům na nemovitosti a chce investovat 1,37 miliardy eur na pomoc lidem pod ochranou zákona před bankrotem. Má v úmyslu bojovat proti korupci ve veřejné službě a omezit počet míst přímo jmenovaných prezidentem. Je pro užší spolupráci a dialog se Severní Koreou, ale chce zachovat politiku v souladu s politikou svého předchůdce. Jeho nezávislý status je výhodou oproti stranám destabilizovaným obviněním a skandály. Sám je však napaden kvůli podezření z daňových úniků a plagiátorství.
Datováno | Ústav | Park Geun-hye ( Saenuri ) | Ahn Cheol-soo | Moon Jae-in ( PDU ) | Syn Hak-gyu ( PDU ) | Lee Hoi-chang ( PAL ) | Rhyu Si-min ( PPU ) | Chung Dong-young ( PDU ) | Kim Moon-soo ( Saenuri ) | Chung Mong-joon ( Saenuri ) | Chung un-chan | jiný | Bez názoru |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
25. - 27. ledna | Skutečný měřič | 30,5% | 23,2% | 17,4% | 3,7% | 3,2% | 3,0% | 3,0% | 2,6% | 1,9% | 1,8% | 9,7% | |
23. - 27. dubna | Skutečný měřič | 40,3% | 24,0% | 13,1% | 3,6% | 1,8% | 2,5% | 1,3% | 2,8% | 2,4% | - | - | |
25. - 29. června | Skutečný měřič | 42,4% | 19,6% | 15,0% | 3,4% | 1,5% | 1,8% | 1,6% | 1,9% | 1,9% | - | - | |
8. - 12. října | Skutečný měřič | 35,2% | 31,1% | 21,8% | - | - | - | - | - | - | - | - | |
3. - 9. prosince | Skutečný měřič | 49,9% | - | 43,2% | - | - | - | - | - | - | - | - |
Během týdne od 3. prosince, Lee Jung-hee ( PPU ) má skóre 1,0% a Kang Ji-won skóre 0,4%.
Kandidát | Vlevo, odjet | Hlas | % | |
---|---|---|---|---|
Park geun-hye | Saenuri párty | 15 773 128 | 51,56 | |
Moon jae-in | Jednotná demokratická strana | 14 692 632 | 48.02 | |
Kang Ji-won | Nezávislý | 53 303 | 0,17 | |
Kim brzy-ja | Nezávislý | 46 017 | 0,15 | |
Kim So-yeon | Nezávislý | 16 687 | 0,05 | |
Park jong-sun | Nezávislý | 12 854 | 0,04 | |
Neplatné hlasovací lístky | - | 126 838 | - | |
Celkem (vklad: 75,84%) | 30 721 459 | 100,00% |
Jihokorejská zpravodajská služba (NIS) se vedl pomlouvačnou kampaň proti Democratic kandidáta Moon Jae-V ve snaze odklonit voličů vůči konzervativní kandidát Pak Kun-hje .
v února 2015, bývalý šéf NIS je odsouzen ke třem letům vězení za svou roli v těchto manipulacích. Během soudu státní zástupci poukazovali na přímé zapojení NIS do manipulace jihokorejského veřejného mínění prostřednictvím konzervativních „nevládních organizací“: „Agent jménem Park, který byl součástí týmu psychologického boje NIS, podporoval a dohlížel na činnost pravicových konzervativních organizací a pravicových mládežnických organizací “.