Jihoafrické komunální volby 1988

Předchozí 1982 1995-1996 Následující
Jihoafrické komunální volby 1988
26. října 1988
Pozice, které mají být zvoleny Radní

Jihoafrické komunální volby v roce 2006 26. října 1988jako první určují současně na národní úrovni všech 1126 místních vlád v zemi, ať už ve městech nebo na dálnicích, s výjimkou místních orgánů se sídlem v Bantustanech . Tyto první mnohonárodnostní komunální volby, prováděné v rámci apartheidu , si však kladou za cíl zvolit místní úřady rozdělené mezi bělochy, černochy, barevníky a Indy. Týkala se 7 100 křesel obecních radních.

Na rozdíl od předchozích komunálních voleb byla většina kandidátů politicky přidružena k národním politickým stranám a nebyla předložena na základě čistě místních a apolitických projektů.

Městské struktury

Obce jsou 3 th  úroveň vlády v Jihoafrické republice poté, co centrální vlády a provinčních úřadů. Města a vesnice mají obecní shromáždění volená samotnými bílými.
Indiáni a Métis jsou zastoupeni ve správních výborech.
V černošských čtvrtích a oblastech vyhrazených pro černou populaci existují od roku 1983 komunální rady nebo místní samosprávy , jejichž členové jsou voleni. Tyto orgány jsou však příslušnými populacemi často odmítnuty a bojkotovány.

Jihoafrická vláda reorganizovala tyto místní struktury, zavedla jednotný systém zastupování a zvýšila jejich správní pravomoci. Přesto zůstávají oddělené. V roce 1988 se komunálních voleb týkalo 200 místních úřadů pro černou populaci (hlavně černošské čtvrti), ale žádný z nich se nenacházel v nezávislých Bantustanech ani v KwaZulu .

Současný stav a problémy před volbami

Poprvé v politické historii země jsou všechny etnické komunity vyzvány, aby hlasovaly ve stejný den a zvolily své zástupce do obecních rad. Ale toto „rozšiřování demokracie“ , podle platného vládního období, se děje odděleně podle barvy pleti voličů a podle principu samostatného bydlení podle ras. Z 1 851 volebních obvodů 126 nemá vůbec žádného kandidáta a 808 má pouze jeden. Hlasovalo celkem 6 239 bílých, 2 733 černých, 2 393 barevných a 771 Asiatů.

Černý volič

Voleni jsou pouze urbanizovaní černoši, tj. Mezi 8 miliony a 10 miliony lidí. Občané Bantustanu jsou vyloučeni. V Durbanu je tedy ze 3 milionů černých obyvatel žijících v aglomeraci pouze 65 000 voličů, ostatní jsou squatteři žijící ve slumech nebo státních příslušnících KwaZulu .
Během posledních voleb týkajících se obecních struktur černé populace, v roce 1983, byla míra účasti voličů barev 20,7%. Tyto volby však přicházejí dva roky po nepokojích, během nichž byli černí městští radní někdy oběťmi mučení pneumatik za spolupráci s vládními úřady. Jde pak o to, aby vláda získala míru účasti kolem 30%, aby měla reprezentativní černošské zvolené zástupce, a to navzdory nezájmu obyvatel měst a opozici vůdců proti apartheidu . Pro národní stranu a vládu Pietera Willema Bothy budou muset černí místní volení zástupci, kteří vyjdou z těchto volebních uren, sloužit jako rezervoár, ze kterého budou čerpat zástupce a partnery na vyšších úrovních, aniž by museli projít přímé diskuse se zakázanými černošskými hnutími, jako je Africký národní kongres .

Bílý volič

U bílých voličů a bílých obcí jde o průlom, který by konzervativní strana mohla udělat , zejména v provincii Transvaal a konkrétněji v Pretorii . Na rozdíl od městských částí je volební kampaň obzvláště živá v bílých okresech, kde jsou ulice pokryty plakáty. Kampaň se zaměřila hlavně na otázky související s bezpečností a reformou zákona o skupinových oblastech , přičemž každá strana káže o lepší ochraně občanů (konzervativní strana navrhuje návrat k přísnému apartheidu), zatímco předchozí dva měsíce bylo hlasování poznamenáno padesáti útoky způsobující smrt čtyř lidí.

Národní strana má většinu ve většině obecních zastupitelstvech v Transvaal a oranžový svobodný stát . Městské bašty Federální pokrokové strany se nacházejí hlavně na poloostrově Cape a v městských oblastech pobřežní oblasti Cape Province a Natal .

Indičtí a barevní voliči

Pro Indy a Coloreds to bude první konzultace od jejich vstupu do parlamentu v roce 1984.

Výsledek

V obcích

V 500 bílých městech a lokalitách jsou volby poznamenány v Transvaalu a ve svobodném státě Orange vzestupem Konzervativní strany (CP). Tím je zajištěno 104 obecních úřadů, včetně jedné ze 4 obcí ve Svobodném státě Orange (jako jsou Welkom a Sasolburg ) a 60 ze 110 obcí v Transvaalu ( Pietersburg , Springs , Boksburg , Carletonville , Potchefstroom , Rustenburg , Middelburg , Vanderbijlpark , Brakpan , Germiston , Krugersdorp ...). V Pretorii získala CP 19 křesel v městské radě a nezískala většinu v národní straně (22 křesel). Kromě těchto 2 provincií jsou úspěchy pro CP mnohem zklamáním. V provincii Natal nevyhrál žádnou městskou radu, přestože v Richards Bay vyšel s relativní většinou na špici . V provincii Cape jsou jeho naděje obzvláště nízké, protože CP vyhrál jen několik venkovských vesnic a město Kuruman .

Přes pokles ve dvou afrikánských provinciích na severu země dosahuje národní strana prezidenta Pietera Willema Bothy dobrého národního skóre. Udržuje nebo vyhrává v Bloemfontein , Britové , Tzaneen , Port Elizabeth , Vereeniging , Graaff-Reinet , Stellenbosch , George a dokáže vyhrát Pietermaritzburg a Johannesburg proti odcházejícím progresivním koalicím i proti městu Randfontein . Poprvé národní strana získává většinu volených obecních úředníků v provincii Natal a kontroluje většinu rad ( Newcastle , Paulpietersburg , Vryheid , Dundee , Ladysmith ). Na poloostrově Cape porazí NP CP v Parow a Bellville a vyhraje v Simonově městě .

Pro jeho část, federální Progressive Party (PFP) vykázala neuspokojivé výsledky, a to i v několika velkých městech považováno za jeho pevnosti. PFP ztratil zejména Johannesburg a Pietermaritzburg, ale udržel si město Kapské Město a vyhrál město Randburg převzaté z národní strany. V Durbanu , v čele koalice progresivistů a nezávislých, následuje bývalý člen strany Nová republika po Henrym Klotzovi, reformní starosta, který byl před několika měsíci suspendován z národní strany (Květen 1988). Ve východním Londýně jde většina také do koalice nezávislých, reformistů a progresivistů z PFP.

Kontrola obecních úřadů (v%, podle provincií)
národní strana
(NP)		 konzervativní párty
(PC)		 Rovnost
NP-CP		 Ostatní
( PFP , OSVČ, ostatní)
Transvaal
(110 obcí)		 38,5% 53,3%
(60 obcí)		 6,1% 2,1%
Oranžský svobodný stát
(76 obcí)		 78% 18,1%
 3,9% -
Cape Province
(204 obcí)		 90,7% 3%
 4,6% 1,7%
Rodák 87,3% - 1,7% 11%
Celkový 71% 22%
(104 obcí)		 4% 3%

V Mossel Bay, kde se městská rada setkává se 4 zvolenými členy KS, 3 zvolenými zástupci NP a nezávislým kandidátem ve prospěch NP, losování umožňuje Johanu Oosthuizenovi stát se prvním konzervativním starostou města.

Ve městech

Uprostřed výzev k bojkotu hnutími proti apartheidu nepřesahuje volební účast 14% černých voličů. Kromě toho jsou poraženi 4 spojenci PW Botha, včetně Esaua Mahlatsiho, starosty města Lekoa, městského zastupitelstva odpovědného za Sebokeng, Sharpeville a dalších 4 malých měst na jihu Johannesburgu . Nelson Botile, odcházející starosta Soweta, je také zbit.

Valné shromáždění Organizace spojených národů odmítl uznat platnost těchto voleb v černošských čtvrtích uvažují, že byly určeny pouze k posílení apartheid.

Poznámky a odkazy

  1. Úspěch komunálních voleb závisí na míře účasti černochů , Le Monde, 25. října 1988
  2. Strana Botha vede v komunálních volbách , New York Times, 27. října 1988
  3. Vládnoucí strana odolává tlaku krajní pravice. Míra černé účasti zůstává nízká , Le Monde, 28. října 1988
  4. Ver-regses in drie provinsies teruggewerp Stukrag vir NP hervorming , Die Burger , 28. října 1988
  5. V předchozích komunálních volbách v roce 1982 národní strana jednoznačně ovládla většinu obecních zastupitelstev.
  6. Rekonstituovaný Národní strana , která dokázala vyhrát šest míst (z 36) v Pretorii v komunálních volbách v roce 1982, je zcela poražen.
  7. CP však nenajde spojence v městské radě, aby byli schopni vytvořit většinu a vládnout
  8. V říjnu 1945 zvolil Johannesburg relativní labouristickou většinu v městské radě (18 křesel ze 42). Poté až do roku 1977 bylo město baštou sjednocené strany, než se poprvé vzdala většiny národní straně (komunální volby v březnu 1977)
  9. Výsledky Natal , Die Burger, 28. října 1988
  10. KP wen plek-plek Fel stryd v Pretorii Bruinmense kmenový druk Kaapse NP staan ​​vas Stemrekords vyplivl orál , Die Burger, 27. října 1988
  11. Výsledky v Cape Province , Die Burger, 28. října
  12. V Durbanu získala národní strana a její spojenci 42% hlasů proti koalici složené z PFP (22%) a nezávislých (13%), přičemž většina měla křesla.
  13. Janis Grobbelaar, Simon Bekker a Robert Evans, Vir Volk en Vaderland: průvodce po bílé pravici , Indicator Project South Africa, 1989, s.  34
  14. Městské zastupitelstvo bez jasné většiny večer hlasování
  15. Obrázek zahrnuje všechny obce, které jsou nakonec řízeny PC, včetně těch, které nemají večer jasnou většinu hlasování (losování, shromáždění nezávislých)
  16. KP eerste burger na loting v S-Kaap , Die Burger, 2. listopadu 1988
  17. Esau Mahlatsi, považovaný za spolupracovníka apartheidu, byl 27. května 1992 zavražděn aktivisty proti apartheidu, obětí mučení pneumatik .
  18. In Sharpeville Vote, The Underdog Wins , New York Times, 28. října 1988

Bibliografie

externí odkazy