Autor |
Saint-John Perse pod názvem „Saintleger Leger“ |
---|---|
Jazyk | francouzština |
Vydání | Nová francouzská revue |
Datováno | 1911 |
Typ | volný verš |
Éloges je sbírka básní od Saint-John Perse , složený mezi 1904 a 1910 a zveřejněna v následujícím roce by La Nouvelle Revue Française . První úspěšný básnický cyklus jejího autora - tvořící součást toho, co se později bude nazývat „západoindický cyklus“ -, představuje tato složená sbírka charakteristické prvky spisovatelské práce Saint-John Perse v jejím citlivém vztahu ke světu, k jeho prvky, zejména na jeho rodný ostrov Guadeloupe, který byl ve dvanácti letech nucen natrvalo opustit a ze kterého bude trvale žít v exilu - aniž by se tam vůbec vrátil.
Básně, které tvoří sbírku Éloges, napsal v letech 1904 až 1908 Saint-John Perse, tehdy mladý muž, který se stal studentem studia v Bordeaux a který od roku 1899 žil v exilu z rodného ostrova Guadeloupe . vzpomínky na „tropický ráj“ z dětství na ostrově, jehož rodiče, majitelé farem na Guadeloupe, vlastní několik domů v souostroví ( „La Joséphine“ - kávová plantáž na výšinách Saint-Claude na jih od Basse Terre - a „ Le Bois-Debout ”- farma na cukrovou třtinu v Capesterre-Belle-Eau - stejně jako îlet feuille ), kde mladý Alexis Leger, jehož skutečné jméno je, vyrostl v přímém kontaktu s přírodou, vyrůstal mezi svými bratry a sestrami, vypadal poté západoindickými sestrami. Volba názvu sbírky, ke které se zvláště připojil Saint-John Perse, ukazuje, do jaké míry je toto dětství a tento ostrov, pro dospělého, který nyní zmizel, spojen se slavnou minulostí, kterou vytváří bod z. "Pohřební dithyramb [...] mezi hrobem a erbem". Psaní těchto básní - což bude představovat začátek a pak budoucí kámen Guadeloupe literatury - se provádí pod vlivem Symbolist z Francis Jammes , koho on pracoval s mnoha v Pau během svých středoškolských let a Paul Claudel. .
Básně jsou velmi dobře přijímány Andre Gide , který původně publikoval obrázky Crusoe v n o 7Srpna 1909velmi mladé franšízy Nouvelle Revue , pak osmnáct písní Chvály při dodáníČerven 1910, pod autorským jménem „Saintleger Leger“ - Saint-John Perse přijal své finální pseudonym až v roce 1924. Špatné typografické vydání Éloges , prošpikované překlepy a hrubým rozvržením, však z něj udělalo zuřivého autora, chtějí spolupracovat s časopisem. Cítí chybu, Gide navrhuje, aby na své vlastní náklady vyrobil vydání kompletní kolekce v objemu, který se objeví vČervna 1911 zveřejněné NRF.
Zatímco několik vydání přijalo různé pořadí posloupnosti básní, konečné pořadí sbírky nebylo konečně stanoveno samotným autorem až do roku 1972, kdy Saint-John Perse vstoupil do knihovny Pleiade .