Iterativní aspekt označuje opakování procesu . Je proti semelfaktivnímu , který označuje přesnou akci, ke které dochází pouze jednou.
V nejběžnějším smyslu je označen prvky mimo slovní frázi typu každý den , každý týden ... Tento aspekt lze nalézt pouze v určitých časech, jako je přítomnost indikativu („Tous les days I chodit do školy ") nebo v minulém čase s nedokonalým („ Každý den jsem chodil do školy ").
V případě nedokonalého tedy mluvíme o obvyklém nedokonalém nebo iteračním nedokonalém , přičemž tato nová hodnota má přednost před sekundární hodnotou této doby. Můžeme tedy říci: Každý den, až do poledne, jsem chodil do školy, což je nemožné v jiném kontextu vzhledem k nesekanční hodnotě vyvolané konečným časovým limitem do poledne , což je neslučitelné se sekansovou hodnotou vlastní nedokonalosti.
Pro některé gramatiky je iterace pouze hodnotou, kterou mohou mít určitá časovaná slovesa v určitých časech . To je případ iterativního nedokonalého, ale také například minulého času (zde v kontextu, kde long znamená „často“ a ne „po velmi dlouhou dobu“ , protože délka akce je považována za neslučitelnou s minulým časem):
Dlouho jsem šel spát brzy. ( Marcel Proust )
Pro Marca Wilmeta jsou aspekty, které označují opakování akce, časté, duplikativní a multiplikativní aspekty (které vůbec nejsou synonyma pro iterativní ). Můžeme odvodit, že iterativem by byla pouze hodnota spojená s použitým časem (jak je uvedeno výše).