Útoky z 29. a 30. prosince 2013 ve Volgogradu

Volgogradské útoky
Pohled na poškození u vchodu do stanice Volgograd, před kterou mají záchranáři plné ruce práce.
Umístění	Volgograd
cílová	Civilisté
Kontaktní informace	48 ° 42 ′ 45 ″ severní šířky, 44 ° 30 ′ 49 ″ východní délky
Datováno	29 a 30. prosince 2013 12  h  45 ( UTC + 4 )
Typ	Sebevražedné atentáty
Zbraně	Výbušná vesta
Mrtví	33 (+ 2 autoři) Volgogradská stanice  : 17 Volgogradský trolejbus  : 14
Zraněný	85 Volgogradská stanice: 44 Trolejbus: 41
Autoři	Oksana Aslanova (stanice) Pavel Petchenkine (trolejbus)
Hnutí	Kavkazská nezávislost islamistického terorismu
Geolokace na mapě: Rusko Útoky z 29. a 30. prosince 2013 ve Volgogradu Geolokace na mapě: Volgogradská oblast Útoky z 29. a 30. prosince 2013 ve Volgogradu Geolokace na mapě: evropské Rusko Útoky z 29. a 30. prosince 2013 ve Volgogradu

Tyto Volgograd útoky jsou dva sebevražedné útoky, které učinily místo na 29. a30. prosince 2013ve Volgogradu v Rusku . K prvnímu útoku došlo na stanici Volgograd , při níž zahynulo 16 lidí a dalších 50 bylo zraněno. Druhý se odehrává v trolejbusu v Dzeržinském raïonu (okrese), při němž zahynulo 14 lidí.

Kontext

První útok přichází šest týdnů před zahájením zimních olympijských her v Soči . Oživuje přízrak těch, kterým se přezdívá „černé vdovy“ (protože jsou to vdovy, v tomto případě islamistických teroristů a analogicky s tímto typem pavouka). Jsou privilegovanými zbraněmi kavkazské islamistické vzpoury  : od roku 1999 bylo ženami spácháno několik sebevražedných útoků; v roce 2004 zničil dvojitý sebevražedný bombový útok dvě letadla po vzletu a zabil 90 lidí. V roce 2010 si dvojité sebevražedné bombové útoky v moskevském metru vyžádaly 40 životů, než si je vyžádalo kavkazské povstání.

V krátkodobé vizi je stanoveným cílem narušit, ne-li zrušit pořádání zimních olympijských her v Soči . S ohledem na tuto skutečnost během léta 2013 Dokou Oumarov , vůdce islamistických rebelů na Kavkaze, varoval Vladimíra Putina před hrozícími stávkami ve videu. K sebevražednému bombovému útoku islamisty jménem Naïda Assiyalova došlo 21. října 2013 v autobuse překračujícím volgogradskou oblast Krasnaya Armia. Zabije osm (včetně teroristy). Oběťmi jsou většinou mladí studenti ve věku od 16 do 22 let.

Útoky

Volgogradské nádraží

Dne 29. prosince 2013 sebevražedný bombový útok se konal v vlakového nádraží Volgograd (stanice n o  1) ve městě Volgograd , hlavním městě Volgograd , v jižním Rusku zahynulo 17 lidí a zraněno čtyřicet dalších. Útok provádí žena, ačkoli nebyla zohledněna žádná identifikace pohlaví pachatele tohoto útoku a některá média ho identifikovala jako muže. Žádná skupina se nehlásí k odpovědnosti za útoky, ale ruské úřady tvrdí teroristický útok.

V 12  h  45 (místního času v Moskvě ) autor napadení, které lze identifikovat podle orgány Oksana Aslanova, spustil svůj výbušný pás moc ekvivalent 10  kg z TNT u vlakového nádraží Volgograd, zabíjení 17 lidí a zranil 44 dalších, 38 z nich bylo hospitalizováno. Agentura ITAR-TASS vysvětluje, že výbuch byl spuštěn poblíž bezpečnostních bran u vchodu do stanice.

• Stanice po výbuchu.

• Pomoc mobilizována.

• Kozáci a druzhiniki pomáhají posilovat bezpečnost.

Trolejbus

K druhému sebevražednému útoku došlo 30. prosince 2013 do 8  hodin  23 (místního času) a zaměřil se na síť trolejbusu vozidel Volgograd , když projíždí poblíž supermarketů. Podle amatérských záběrů došlo k výbuchu v zadní části trolejbusu. První pozorování hlásí smrt asi padesáti lidí; nejnovější nálezy ukazují 14 mrtvých a 41 zraněných. Podle úřadů je „sebevražedným atentátníkem“ osoba identifikovaná jako Pavel Petchenkine, ve věku 32 let v době útoku. Původem z Voljsku se hlásil k příčině bojujících islamistů v Dagestánu počátkem roku 2012 a konvertoval k islámu pod jménem Ansar Ar-roussi.

• Místo útoku.

• Pohled na místo po výbuchu.

• Stejný model  (in) trolejbus, kde exploze se konala dne 30. prosince.

Reakce

Interiér

Prezident Vladimir Putin okamžitě vyjádřil soustrast rodinám obětí a vyslal letadlo k přepravě vážně zraněných do Moskvy. Guvernér oblasti rozhodl o pětidenním smutku obětí. Ministr vnitra , pro jeho část, nařídil posílení bezpečnostních opatření v celé dopravní infrastruktury v zemi. Tajemník ruské rady bezpečnosti Nikolaj Patrušev zřídil mimořádnou schůzku národní protiteroristické organizace, jejímž cílem je zhodnotit situaci terorismu v Rusku a případná protiopatření.

Vyšetřovací komise rychle zjištěno, že výbušniny používané v obou útocích byly identické, což dále podporuje tezi o vztahu mezi oběma útoky.

1 st 01. 2014, Vladimir Putin navštívil Volgograd po svém televizním projevu nového roku. Řekl, že „tento ohavný zločin, který byl spáchán zde ve Volgogradu, nevyžaduje žádné další komentáře […] Bez ohledu na to, co mohou zločinci říci, aby se pokusili ospravedlnit své činy, není ospravedlnění zločinů spáchaných proti civilistům, zejména ženám a dětem. „ Po položení věnce šel prezident k nemocničnímu lůžku obětí. Následně svolal místní úředníky, aby provedli inventuru bezpečnosti, a využil příležitosti, aby znovu zopakoval odhodlání Ruska v boji proti terorismu .

• Svědectví podpory obyvatelstva.

• Výlet Vladimíra Putina na scénu.

• Pocta obětem před stanicí.

Mezinárodní

Mezinárodní organizace:

• OSN  : Generální tajemník OSNPan Ki-munvyjádřil soustrast telefonicky Vladimírovi Putinovi a tisková služba sdělila, že„Generální tajemník je šokován zprávami o otřesných útocích v Rusku. On rozhodně odsuzuje zločiny, vyjadřovat své hluboké soustrast rodinám obětí, jakož i vládě a lidu Ruské federace“.
• NATO  : Generální tajemník NATO, Anders Fogh Rasmussen , „důrazně odsuzuje teroristický útok“ ve svém prohlášení. Dodává, že „takové barbarské útoky nemohou být ospravedlněny. " .
•  : Mezinárodní olympijský výbor vyjádřil svou solidaritu s oběťmi a je nadále přesvědčen, že ruské bezpečnostní služby budou až na olympiádu v Soči .

Státy:

• Ukrajina  : Prezident Viktor Janukovyč prohlašuje, že „Sdílíme zármutek těch, kteří ztratili své blízké, a kategoricky odsuzujeme jakýkoli projev terorismu. " .
• Pobaltské státy ( Estonsko , Lotyšsko a Litva ) také rozšířit své soustrast rodinám obětí. Estonský prezident Toomas Hendrik Ilves dodává: „Tato tragédie, ke které došlo jen několik dní před Novým rokem, kdy se mnoho lidí vrací na dovolenou domů, je obzvláště děsivá. " .
• USA  : Mluvčí ministerstva zahraničí uvedl, že„Spojené státy co nejsilněji odsuzují teroristický útok, který byl dnes proveden ve Volgogradu“a dodal, že„Naše nejhlubší soustrast patří rodinám obětí a zůstáváme solidární s ruským lidem proti všem formám terorismu “.
• Čína  : Prezident Si Ťin-pching , ostře odsuzující útok, vyjádřil soustrast Vladimírovi Putinovi i obětem.
• Francie  : François Hollande popsal útok jako „hrozný útok“ . Diplomacie dokončila, že „Francie ostře odsuzuje útok, ke kterému došlo dnes ve Volgogradu. Vyjadřujeme hlubokou soustrast rodinám obětí. V této obtížné době Francie ujišťuje úřady a ruský lid o své solidaritě “ .
• Řecko  : Athény hovořily o „barbarské teroristické akci“ .
• Chile  : „Chilská vláda nejsilněji odsuzuje teroristické útoky“ a vyjadřuje „[...] vládě a lidem Ruské federace [a také] rodinám obětí svou nejupřímnější soustrast a pocity solidarita. „ Ve stejné tiskové zprávě Chile znovu potvrzuje terorismus jako nepřijatelný a vyzývá k posílení mezinárodní spolupráce.
• Kolumbie  : Vláda prostřednictvím ministerstva zahraničních věcí odsoudila útoky ve Volgogradu a vyjádřila soustrast rodinám obětí. Kolumbie poté zdůraznila, že „[...] se domnívá, že boj proti terorismu musí být prioritou všech zemí, které by měly přijmout společná opatření, aby byla v této oblasti skutečně účinná. " .
• Španělsko  : Španělská vláda „vyjadřuje hlubokou soustrast obětem a jejich rodinám a ruskému lidu a orgánům [a] vyjadřuje svou plnou solidaritu a podporu v boji proti metle terorismu, což je fenomén, proti kterému je třeba bojovat nástroje poskytované právním státem a mezinárodní spoluprací. " .
• Argentina  : Ministerstvo zahraničních věcí vydalo prohlášení, ve kterém uvedlo, že Argentina vyjadřuje „ostré odsouzení teroristického útoku“ a dodává, že „[...] argentinský lid vyjadřuje upřímnou soustrast rodinám obětí a vyjadřuje svou solidaritu s poškozenými [...], jakož i s občany a vládou Ruské federace “ . Obecněji, Argentina znovu potvrdila „[...] své přesvědčení, že všichni pachatelé teroristických činů musí být souzeni podle zákonů napadené země a podle mezinárodního práva. " .
• Izrael  : Prezident Šimon Peres vyjádřil soustrast ruskému prezidentovi Vladimiru Putinovi a důrazně odsuzoval činy teroristů.
• Srbsko  : Prezident Tomislav Nikolić a jeho předseda vlády Ivica Dačić zaslali kondolenční telegram ruskému předsedovi vlády.
• Chorvatsko  : Chorvatský prezident Ivo Josipović vyzval Vladimira Putina, aby „obdržel hlubokou soustrast a upřímnou lítost chorvatského lidu“ .
• Mexiko  : Mexický prezident Enrique Peña Nieto útoky odsoudil ana svém účtu na Twitteru vyjádřil soustrast „lidem a vládě Ruské federace“ .
• Írán  : Teherán vyjádřil soustrast příbuzným obětí prostřednictvím svého ministra zahraničních věcí.
• Německo  : Kancléřka Angela Merkelová vyjádřila Putinovi soucit a Joachim Gauck , spolkový prezident ve svém dopise uvedl: „Odsuzuji tyto opovrženíhodné činy terorismu a ničení, které mají dopad na lidstvo. Jménem svých krajanů bych chtěl vyjádřit hlubokou soustrast. " .
• Sýrie  : Damašek prostřednictvím své ministryně zahraničních věcí vyjádřil soustrast a dal Moskvě vědět, že odsuzuje dvojitý útok, který zasahuje do rostoucího nebezpečí terorismu po celém světě, a dodal, že „vyjadřuje své hluboké znepokojení nad vývojem mezinárodního terorismu a brutální zločiny, které způsobuje nevinným občanům “ .
• Belgie  : Místopředseda vlády a ministr zahraničních věcí Didier Reynders „ vyjadřuje soustrast rodinám a přátelům obětí i vládě Ruské federace“ a „doufá, že úřady najdou odpovědné osoby za účelem jejich stíhání . " .
• Itálie  : Prezident Giorgio Napolitano „si přeje osobně a jménem italského lidu vyjádřit soustrast“ . Ve svém dopise útoky odsuzoval a připomněl rozhodný odpor Itálie proti terorismu.
• Vietnam  : Mluvčí ministerstva zahraničí v reakci na reportéry uvedl, že Vietnam útoky ostře odsuzuje a vyjadřuje hlubokou soustrast ruskému lidu i obětem v naději, že budou vinni. Téhož dne prezident vyjádřil soustrast ruskému protějšku.
• Pákistán  : Ve svém prohlášení ministerstva zahraničních věcí Pákistán „důrazně odsuzuje teroristický útok na stanici Volgograd, který měl za následek mnoho úmrtí a zranění“, a „[...] vyjadřuje soustrast rodinám obětí a sympatizuje s všichni ti, kteří byli zraněni při tomto barbarském činu. " .
• Spojené arabské emiráty  : Prostřednictvím tiskové zprávy Ministerstva zahraničních věcí vyjadřující soustrast „Spojené arabské emiráty co nejsilněji odsuzují tento teroristický útok a vyzývají mezinárodní společenství, aby v boji proti terorismu konzultovalo boj proti terorismu a jeho vymýcení, ohrožení bezpečnosti a stability. " .
• Bahrajn  : Království odsuzuje spáchané útoky a vyjadřuje plnou podporu ruské vládě a jejím akcím v boji proti terorismu.
• Egypt  : Nabil Fahmy, šéf ministerstva zahraničí poslal telegram svému ruskému protějšku, aby odsoudil útoky a vyjádřil soustrast.
• Indie  : V dopise ruskému prezidentovi vyjádřil indický předseda vlády soustrast. Dodal, že „Indie důrazně odsuzuje tyto teroristické útoky proti nevinným civilistům. Tyto útoky představují závažné porušení lidských práv a nepřiměřený zločin proti lidskosti. " .

Vyšetřování

The 30. ledna 2014úřady zveřejnily totožnost dvou sebevražedných atentátníků: Askera Samedova a Souleïmana Magomedova. Ve stejné tiskové zprávě je zachována souvislost s konfliktem v Dagestánu a hrozbami proti olympijským hrám v Soči , protože jsou zmíněny ve videu na rozloučenou sebevražedných atentátníků. Nakonec jsou zatčeni dva lidé, kteří pachatele útoků přepravili.

Poznámky a odkazy

1. (en) „  Následné Volgogradské sebevražedné bombové útoky zabijí nejméně 14  “ , na RT News ,30. prosince 2013(zpřístupněno 30. prosince 2013 ) .
2. (en) „  Sebevražedný bombový útok zabil nejméně 17 v ruském Volgogradu (video)  “ , na RT ,29. prosince 2013(zpřístupněno 30. prosince 2013 ) .
3. „  Rusko: nejméně 16 mrtvých při sebevražedném bombovém útoku na jihu země  “ , na http://tempsreel.nouvelobs.com ,29. prosince 2013(zpřístupněno 29. prosince 2013 ) .
4. „  Rusko: nejméně 17 mrtvých při sebevražedném bombovém útoku na jihu země  “ , na L'Express ,29. prosince 2013(zpřístupněno 30. prosince 2013 ) .
5. „  Rusko zasaženo vražedným útokem  “ , na Le Figaro ,29. prosince 2013(zpřístupněno 29. prosince 2013 ) .
6. „  Teroristické útoky ve Volgogradu před olympijskými hrami v Soči  “ , na světě ,30. prosince 2013(zpřístupněno 30. prosince 2013 ) .
7. (in) „  5 zabito v Rusku při výbuchu autobusu podezření na sebevražedný bombový útok  “ , na Cable News Network (CNN) ,21. října 2013.
8. „  Výbuch zabíjí cestující autobusem v Rusku  “ na Al Jazeera America ,21. října 2013.
9. (en) RT, „  výbuch železniční stanice Volgograd  “ ,29. prosince 2013(zpřístupněno 29. prosince 2013 ) .
10. (in) „  Samovražedná atentátnice zabila 13 na ruském vlakovém nádraží  “ , Reuters (přístup 29. prosince 2013 ) .
11. (in) „  14 zemře jako druhý bombový útok za dva měsíce zaútočí na ruské město  “ , na CNN (přístup 29. prosince 2013 ) .
12. (in) '  ' Sebevražedný atentátník zasáhl ruské nádraží Volgograd  ' , na BBC News ,29. prosince 2013(zpřístupněno 29. prosince 2013 ) .
13. (in) Ragozin, Leonid, „  Volgogradské nádraží otřáslo sebevražedným bombovým útokem  “ , v The Guardian ,29. prosince 2013(zpřístupněno 29. prosince 2013 ) .
14. (in) „  Ruská policie zabila podezřelého z bombardování Volgogradu při přestřelce: média  “ , na agentuře Reuters (přístup 29. prosince 2013 ) .
15. (ru) „  Названа мощность взрыва на волгоградском вокзале  “ , na Lenta.ru ,29. prosince 2013(zpřístupněno 29. prosince 2013 ) .
16. (in) „  Caught on CCTV: Moment of Volgograd railway station explosion (VIDEO)  “ , on RT (zpřístupněno 29. prosince 2013 ) .
17. (in) „  Útok ženských sebevražedných atentátníků na ruský Volgograd, jak se blíží zimní olympijské hry v Soči  “ na The Sydney Morning Herald ,29. prosince 2013(zpřístupněno 29. prosince 2013 ) .
18. (cs) „  Nejméně čtrnáct mrtvých při výbuchu trolejbusu ve Volgogradu  “ na Le monde ,30. prosince 2013(zpřístupněno 30. prosince 2013 ) .
19. (in) „  Volgogradské výbuchy: Nová smrtící exploze zasáhla ruské město  “ , na BBC (přístup k 30. prosinci 2013 ) .
20. (cs) „  Volgogradský útok: sebevražedný atentátník identifikován  “ , Hlas Ruska ,30. prosince 2013(zpřístupněno 30. prosince 2013 ) .
21. Claude Fouquet, „  Volgograd: byli by identifikováni autoři obou útoků  “ , na lesechos.fr ,30. prosince 2013(zpřístupněno 30. prosince 2013 ) .
22. (in) „  Volgogradské výbuchy: Druhá sebevražedná bomba zasáhla ruské město  “ na bbc.co.uk ,30. prosince 2013(zpřístupněno 31. prosince 2013 )
23. „  Nejméně čtrnáct mrtvých při výbuchu trolejbusu ve Volgogradu  “ , na lemonde.fr ,30. prosince 2013(zpřístupněno 31. prosince 2013 )
24. (in) Henry Meyer & Ben Priechenfried, „  Bombardování Ruska zvyšuje spektrum teroristických útoků na olympiádu  “ na businessweek.com ,31. prosince 2013(zpřístupněno 31. prosince 2013 )
25. (in) „  Volgogradské výbuchy:„ Důvěrné “hry MOV budou bezpečné  “ na bbc.co.uk ,30. prosince 82013(k dispozici na 1. st leden 2014 )
26. AFP , „  Rusko: Putin překvapením návštěva Volgogradu odsuzuje útoky“ ohavné „  “ na liberation.fr ,1 st 01. 2014(k dispozici na 1. st leden 2014 )
27. „  Světová komunita je šokována útoky ve Volgogradu  “ , na french.ruvr.ru ,31. prosince 2013(zpřístupněno 31. prosince 2013 ) .
28. (en) „  Rusko: útok na stanici Volgograd, nejméně 16 mrtvých  “ , v televizi BFM ,29. prosince 2013(zpřístupněno 30. prosince 2013 ) .
29. (in) „  16 zabito při sebevražedném bombovém útoku na jihu Ruska  “ na NPR. Citováno ,29. prosince 2013.
30. (en) „  Volgograd zasažen teroristickým útokem  “ , na Rianovosti ,29. prosince 2013(zpřístupněno 30. prosince 2013 ) .
31. „  USA odsuzují teroristický útok ve Volgogradu  “ , na french.cri.cn ,30. prosince 2013(zpřístupněno 30. prosince 2013 ) .
32. „  Exploze ve Volgogradu: čínský prezident vyjadřuje soustrast Rusku  “ , na french.china.org.cn ,30. prosince 2012(zpřístupněno 30. prosince 2012 ) .
33. „  Čína“ ostře odsuzuje teroristické útoky ve Volgogradu  “ , na french.china.org.cn ,30. prosince 2013(zpřístupněno 30. prosince 2013 ) .
34. „  Rusko: nejméně 17 mrtvých při sebevražedném bombovém útoku na jihu země  “ , na lemainelibre.fr , 7. prosince 2013 (konzultováno 30. prosince 2013 ) .
35. „  Volgograd: Paříž odsuzuje nedělní útok  “ , na fr.ria.ru ,30. prosince 2013(zpřístupněno 30. prosince 2013 ) .
36. „  Rusko: nejméně 17 mrtvých při sebevražedném bombovém útoku na jihu země  “ , na lemainelibre.fr , 7. prosince 2013 (konzultováno 30. prosince 2013 ) .
37. (es) „  Gobierno de Chile condena atentados Terroristas in Rusia  “ , na minrel.gob.cl , 430 v prosinci 2013 (přístup k 31. prosinci 2013 ) .
38. (Es) „  Comunicado del Ministerio de Relaciones Exteriores rechazando los atentados perpetrados en la Federación Rusa  “ , na cancilleria.gov.co ,30. prosince 2013(zpřístupněno 31. prosince 2013 ) .
39. (Es) „  El Gobierno condena el nuevo atentado terorista en Volgogrado  “ , na lamoncloa.gob.es ,30. prosince 2013(zpřístupněno 31. prosince 2013 ) .
40. (Es) „  Cancillería condenó el ataque terorista en Volgogrado  “ , na ambito.com ,29. prosince 2013(zpřístupněno 31. prosince 2013 )
41. (es) „  Minuto a minuto: Los dos atentados en Volgogrado dejan al menos 34 muertos  “ , na actualidad.rt.com ,30. prosince 2013(zpřístupněno 31. prosince 2013 )
42. (sr) „  Nikolić i Dačić izjavili saučešće povodom zločina u Volgogradu  “ , na blic.rs ,29. prosince 2013(zpřístupněno 31. prosince 2013 ) .
43. (hr) „  Predsjednik Josipović uputio sućut ruskom predsjedniku  “ , na predsjednik.hr ,30. prosince 2013(zpřístupněno 31. prosince 2013 ) .
44. (Es) „  Presidente de México deplora atentados en Rusia y expresa pesar por víctimas  “ , na http://noticias.terra.com.pe ,30. prosince 2013(k dispozici na 1. st leden 2013 ) .
45. (in) „  Írán důrazně odsuzuje bombardování Ruska  “ na presstv.ir ,30. prosince 2013(k dispozici na 1. st leden 2014 )
46. (de) „  Bombe im Bus - Wieder Terroranschlag im südrussischen Wolgograd  “ , na welt.de ,30. prosince 2013(k dispozici na 1. st leden 2014 )
47. „  Sýrie odsuzuje dvojí útok v Rusku  “ , na french.cri.cn ,30. prosince 2012(k dispozici na 1. st leden 2014 ) .
48. „  Didier Reynders odsuzuje útoky ve Volgogradu a vyjadřuje soustrast  “ , na diplomatie.belgium.be ,30. prosince 2013(k dispozici na 1. st leden 2014 ) .
49. (it) „  Rusko: Napolitano hledá Putina dopo gli útočí na Volgograd - více na: http://www.rainews.it/dl/rainews/articoli/Russia-Napolitano-scrive-a-Putin-per-il -cordoglio-dopo-gli-attackati-a-Volgograd-3c18449d-de3b-44b1-93d2-3aa50dd6db2f.html # sthash.SHUb8Pui.dpuf  ” , na rainews.it ,30. prosince 2013(k dispozici na 1. st leden 2014 ) .
50. „  Vietnam odsuzuje teroristické útoky ve Volgogradu  “ , na fr.vietnamplus.vn ,31. prosince 2013(k dispozici na 1. st leden 2014 ) .
51. (in) „  Pákistán odsuzuje útok na ruské vlakové nádraží  “ na nation.com.pk ,1 st 01. 2014(k dispozici na 1. st leden 2014 ) .
52. (en) „  Svět odsuzuje ruský bombový útok na Volgograd  “ , na kuna.net.kw ,30. prosince 2013(k dispozici na 1. st leden 2014 ) .
53. „  Identita sebevražedných atentátníků z Volgogradu odhalena před Soči  “ , na lemonde.fr ,30. ledna 2014(zpřístupněno 31. ledna 2014 )

Dodatky

Související články

• Volgogradské nádraží
• Volgogradský trolejbus
• Partyzáni na Kavkaze
• Útok z 21. října 2013 ve Volgogradu