Baldrs draumar

Baldrs draumar ( "Sny o Baldr  " ) nebo Vegtamskviða ( "Song of Vegtamr" ) je Eddic báseň zachovány v islandského rukopisu AM 748 I 4to . Je to jeden ze dvou textů obsahujících informace o mýtu o Baldrově smrtispolu s Gylfaginningem . Baldrs draumar se14 slohami je jednou z nejkratších básní básnické Eddy .

Říká se, že Baldr má noční můry. Odin poté jede směrem na Niflhel, aby získal informace od völvy (věštce). Během rozhovoru, který následuje, völva informuje Odina o Baldrově bezprostřední smrti a že Höd bude jeho vrahem. Baldr pak bude pomstěn Vali . Nakonec völva požaduje, abychom ji již nerušili až do prorockého konce světa, Ragnaröku .

Zdroj

Baldrs draumar ( Baldrovy sny“ ) je spolu s tímto titulem zachován v islandském rukopisu AM 748 I 4to , napsaném kolem roku 1300. Je to jedna z mála básní básnické Eddy, která se v Codexu Regius nezachovala . Novější rukopisy tomu říkají Vegtamskviða , nebo „Píseň Vegtamr“ , v odkazu na jméno Vegtamr, které si Odin v básni dává. Báseň byla původně složena pravděpodobně XII tého  století. Sophus Bugge si myslí, že ji složil autor knihy Hrafnagaldur Óðins .

Synopse

1. Senn vorv æsir allir a þingi ok asynivr šel do Mali, ok vm þat ræðv rikir tifar, hvi væri Balldri ballir dravmar . 1. Jednou, všechny Aesir Byli jsme u toho A bohyně ases, Vše v úvahách; Z toho se diskutovalo Mocní bohové: Proč byl Baldr V sevření krvavých snů.

Aesir si dělá starosti s nočními můrami boha Baldra, takže Odin jede na svém koni Sleipnirovi do světa mrtvých, Niflhel . Najde pohřebiště věštkyně a oživí ji pohřebním kouzlem. Odin se představí s falešným jménem Vegtamr (stará norština pro „Familiar of Paths“ ) a ptá se, kdo je v Niflhelu pozlacené lavičky. Odpovídá, že připravili medovinu na Baldrův příjezd k mrtvým. Odin se tedy zeptá, kdo bude vrahem jejího syna, a ona odhalí, že to bude Höd se „renomovanou pobočkou“ (pobočkou jmelí ). Odin se ho znovu zeptá, kdo pomstí Baldrovi zabitím Höda. Ona odpoví, že Rind bude představit Vali , kteří nebudou smýt, dokud mu pomstí Baldr. Odin se jí nakonec zeptá, které panny budou truchlit. Jasnovidka si uvědomuje, že je to Odin, a ta odpovídá, že není jasnovidkou, nýbrž „matkou tří Thurses  “ (takže by to mohla být Angrboda , která z Loki počala vlka Fenrira , hada Jörmunganda a Hel ). Věštec mu poté nařídí, aby odešel, a požaduje, aby ho nikdo znovu nenavštívil, než se Loki vymaní z jeho pout pro prorocký konec světa, Ragnarök .

Dodatky

Související články

externí odkazy

Reference

  1. Simek 2007 , s.  30.
  2. Boyer 1992 , str.  599.
  3. (je) „  Vegtamskviða  “ na http://etext.old.no/ (přístup 5. října 2011 )
  4. Boyer 1992 , str.  600.
  5. Boyer 1992 , str.  601.
  6. Boyer 1992 , str.  602.

Bibliografie