Německý komiks je kreslený seriál produkoval německých autorů a jsou určeny před překladem pro německé, švýcarské a rakouské trhy . Silná konkurence v germánských zemích mnoha překlady francouzských , amerických , japonských a nizozemských jazykových komiksů je exportována relativně málo.
Zrození německého komiksu je součástí tradice distribuce tištěných obrazů, Bilderbogen , jakési obdoby obrazů Épinal , spojené se silnou přítomností satirického tisku. První komiksy byly publikovány v satirických mnichovských novinách Fliegende Blätter vydaných Kasparem Braunem a Friedrichem Schneiderem , kteří také upravují Bilderbogen . Prvními autory jsou Wilhelm Busch (jehož nejslavnějším dílem je Max und Moritz , publikováno od roku 1865), Carl Reinhardt ( Meister Lapp und sein Lehrjunge Pips ) a Lothar Meggendorfer ( Meggendorfer Blätter ). Na konci století se deníky rozmnožily: Simplicissimus , Der Wahre Jacob nebo Kladderadatsch zaznamenali určitý úspěch. Na vývoji komiksu se podíleli tvůrci emigrovaní do Spojených států, například Rudolph Dirks a Lyonel Feininger .
Mezi těmito předchůdci jsou díla Wilhelma Busche ta, která zaznamenala největší úspěch. Byly rychle přeloženy do několika jazyků a prošly do kulturního dědictví německy mluvících zemí, kde zůstávají velmi populární. Podle německého specialisty na komiksy Andrease C. Kniggeho však úspěch těchto ilustrovaných příběhů dokázal zpomalit také v Evropě a zejména v Německu vývoj „moderních“ komiksů, kterým jsou stále dost vzdálené. Takto první překladatelé amerických komiksů odstranili bubliny, které se ve Spojených státech široce používají, aby jim poskytly podobu podobnou klasickým ilustrovaným příběhům.
Ve 20. letech propagovaly reklamní časopisy komiksy. Na konci 20. let 20. století začaly na německý trh vstupovat severoamerické komiksy. V roce 1930 vytvořil Ladislav Kmoch (de) v Das Kleine Blatt Tobias Seicherl (de) , první německý bublinový pás. Příchod nacistů k moci v roce 1933 dočasně ukončil tento vývoj: režim považoval komiks za praktiku cizího původu bez zájmu, jejíž vliv v Německu by měl být omezen. Výjimkou je v zásadě tichý pás Vater und Sohn od společnosti eoplauen . Tato série, publikovaná od prosince 1934 v Berliner Illustrirte Zeitung , se stala prvním opravdu populárním komiksem od dob Wilhelma Busche. Představuje důležitou etapu v dějinách německého komiksu, protože jeho dynamika „prolomí těžkou estetiku klasických ilustrovaných příběhů a [označí] modernizaci ilustrovaného příběhu v Německu“ .
Po zastavení Vater und Sohna stejné noviny nahradily pásek Die 5 Schreckensteiner od Ferdinanda Barloga . Během druhé světové války vydávání komiksů víceméně přestalo, zejména kvůli nedostatku papíru. Znovuzrozuje se pozdě po příměří, poté následuje jiný vývoj podle obyvatel.
Ve SRN již znovuzrozený komiks není určen pouze pro děti, podle amerického modelu: vznikají komiksy ovlivněné publikacemi, které přinesly GI. V roce 1950 vytvořil Manfred Schmidt ve filmu Quick Nicka Knattertona ; Původně parodie na americký komiks, tato detektivní série je velmi úspěšná a rychle se přizpůsobuje filmu. V roce 1951 Reinhold Escher (od) vytváří Mecki (de) v Hörzu (od) . V roce 1953 se šéfredaktor časopisu Stern , Henri Nannen , rozhodl vytvořit dětskou přílohu, přičemž Sternchen je hrdý na komiksy: Jimmy das Gummipferd (de) od Rolanda Kohlsaata (de) a Taró od FW Richter-Johnsen a Fritz Raab (de) jsou vlajkovou lodí série. Od roku 1953 vytvořil plodný Hansrudi Wäscher řadu úspěšných komiksových seriálů: Sigurd (rytířství), Tibor ( Tarzanide ), Nick der Weltraumfahrer (sci-fi) atd.
Bylo to také v roce 1953, kdy Rolf Kauka zahájil Fix a Foxi (in) , dobrodružství dvou lišek v antropomorfním světě disneyovské inspirace . Vytvořil studio, které se stalo hlavním poskytovatelem populárních dětských komiksů v zemi, zejména Tom und Klein Biber a Mischa . V roce 1958 se začíná překládat Bessy , tvorba Willyho Vandersteena a Karla Verschuere ; je to také velký úspěch.
Po vytvoření Federálního úřadu pro kontrolu médií nebezpečných pro mladé lidi v roce 1954 mají německé komiksy sklon k autocenzuře. Musíme počkat na překlady v polovině 1960, alba Losfeld a komiksy podzemní (v radikální američtí komici ) pro vznik dospělého komiksu v západním Německu: Glamour-Girl of Alfred von Meyserburg je první série typu, v roce 1968. Jsou vytvořeny alternativní publikační podpory, jako jsou Pardon ( Chlodwig Poth , FK Waechter atd.), Hinz und Kunz , Zomix, které umožňují vznik nové scény, kolem Rötgera Feldmanna , alias Brösela, který v roce 1981 vytvořil Wernera , který se stal „ skutečný sociální fenomén “, Franziska Becker ( Mein feministscher Alltag ), Ralf König (průkopník homosexuálního komiksu), Matthias Schultheiss (jehož adaptace Příběhů z obyčejného šílenství od Charlese Bukowského je úspěšná) a Gerhard Seyfried (více v podzemí).
Mládežnické komiksy se také vyvíjejí. V roce 1972 zahájila skupina Springer Zack , kde Turi und Tolk od Dietera Kalenbacha rychle dosáhl úspěchu. Týdeník také vydává francouzské, belgické a nizozemské autory, jako jsou Hermann , Jean Graton nebo Jean Giraud . Ehapa vydává Asterix .
Mládežnické časopisy v NDRV NDR , na rozdíl od několika pásů publikovaných v novinách, většina produkce je určena také pro mladé lidi. Toto je organizováno kolem dvou levných měsíčníků, které byly vytvořeny v roce 1955 a které mají předchůdce ve Fröhlich sein und singen (poté Frösi v roce 1965), přičemž první z nich vyšel 25. června 1953; publikace komunistického mládežnického hnutí do 14 let se neomezuje výhradně na komiksy a je zde také propaganda, což ztěžuje tvorbu kvalitních děl. Jeho cena je do roku 1990 20 Pfennige , stabilita spojená s ideologií novin.
4. dubna 1955 se objevil Atze , jeho logický nástupce od doby, kdy byla vydána společností Junge Welt , vydavatelem Německé svobodné mládeže , mládežnického hnutí pro 14-25leté. O něco méně zpolitizovaný než jeho předchůdce nabízí také více komiksů. Nejznámější z nich je Fix und Fax od Jürgena Kiesera , který na modelu Fix und Foxi vypráví dobrodružství dvou myší vyvíjejících se v antropomorfním vesmíru. Jeho ražba se pohybuje od 420 000 (1960) do 560 000 výtisků (1989) a jeho cena zůstala stabilní až do roku 1990 na 20 Pfennige.
23. prosince téhož roku vydalo Neues Leben první číslo Mosaik v souladu s touhou Hannesa Hegena vytvořit komiksovou recenzi. Vlajkovou lodí série je Dig, Dag und Digedag (také známý jako Digedags ). Když se čtvrtletí v červenci 1957 stalo měsíčně, byl Hegen obklopen týmem zvaným Mosaik-Kollektiv . Časopis má velký úspěch, zejména proto, že je zaměřen na čistou zábavu: komiksy jsou všudypřítomné a stejně jako v malých formátech se čtenářům každý měsíc nabízejí dlouhá dobrodružství. V roce 1962 bylo vydáno finské vydání. V roce 1975, po odchodu Hegena a jeho postav, vydavatel uvedl na trh Abrafaxe ( Abrax, Brabax und Califax ), výtvor Lothara Drägera a Lony Rietschel . Poté existuje mnoho cizojazyčných vydání, ale obecně se setkávají s relativně malým úspěchem.
Tyto časopisy zůstaly až do konce NDR třemi špičkami dětských komiksů, a to i v 80. letech, kdy došlo k určitému oživení. Východoněmecké mládežnické časopisy státního původu však znovusjednocení nepřežily: Frösi a Atze zmizeli v březnu 1991.
V případě dětské komiksy zůstávají příliš inovativní, a do značné míry závislá na překlady, německá tvorba má diverzifikované výrazně od konce roku 1980, kolem časopisů, jako je U-Comix (de) , Schwermetall nebo Strapazin (švýcarský časopis) a alternativní vydavatelé jako Reprodukt , a autoři jako Michael Goetze (de) , Ronald Putzker (de) , Walter Moers , Frans Stummer , Guido Sieber , Frida Bünzli , Hendrik Dorgathen , Haimo Kinzler , Isabel Kreitz , Martin Frei , Ralf Schlüter , Thomas von Kummant , Dieter Jüdt , Martin Tom Dieck , Ulf K atd.
Dětským časopisům se daří udržovat životaschopnou úroveň prodeje: v roce 2010 Mosaik obíhal kolem 73 200 výtisků každý měsíc (kolem 120 000 v roce 1993) a Simpson Comics 36 700 .
V Německu je trh komiksů méně rozvinutý než ve frankofonní Evropě nebo Itálii a týká se přibližně 3% dojmů. Hlavními německými vydavateli komiksů jsou Schwarzer Turm, Weissblech Comics, Gringo Comics a Zwerchfell. Panini Comics vydává komiksy Marvel a DC Comics . Carlsen Comics , Ehapa, vydávají francouzské a japonské komiksy.