Modrá vražda
Modrá vražda
Klíčové údaje
Originální název |
Modrá vražda
|
---|
Další frankofonní tituly |
Při hledání důkazů (Quebec) |
---|
Druh |
Policejní série |
---|
Tvorba |
Cal Coons Steve Lucas |
---|
Hlavní aktéři |
Mimi Kuzyk (ne) Joel Keller |
---|
Rodná země |
Kanada
|
---|
Originální řetěz |
Globální
|
---|
Pozn. ročních období |
4 |
---|
Pozn. epizody |
52 |
---|
Doba trvání |
42 minut |
---|
Rozdíl. originál |
10. ledna 2001 - 9. července 2004 |
---|
Blue Murder or In Search of Evidence in Quebec, jekanadskýtelevizní seriál v 52 epizodách po 42 minutách, vytvořený Calem Coonsem a Stevem Lucasem a vysílaný mezi10. ledna 2001 a 9. července 2004v globální síti .
V Quebecu , série byla vysílána z28. srpna 2002v Séries + a ve Francii mezi30. srpna 2004 a 15. března 2005v klubu Série .
Synopse
Tato série obsahuje elitní torontskou policejní jednotku, která má za úkol řešit složitější případy.
Rozdělení
Hlavní aktéři
Opakující se herci a hosté
-
Kathleen Laskey (en) ( VQ : Viviane Pacal ) : Roberta Thorpe (40 epizod)
-
David Eisner (en) ( VQ : Louis-Georges Girard ) : D r Brian Lukowich (39 epizod)
- Roman Podhora ( VQ : Éric Gaudry ) : PC Danny Tarver (19 epizod)
-
John Boylan (en) ( VQ : Denis Mercier ) : zástupce náčelníka policie Talbot (období 1 až 3, 12 epizod)
- Phillip Jarrett ( VQ : Bernard Meney ) : PC Desmond Burnette (období 1, 3 a 4, 8 epizod)
-
Mark Wilson (in) ( VQ : Richard Thériault ) Sgt. Brian Cahill (období 2 až 4, 13 epizod)
- Richard Zeppieri ( VQ : Gilbert Lachance ) : Tommy Granato (období 2 až 4, 7 epizod)
-
Jennie Raymond : Carolyn Pogue (sezóna 3, epizody 4, 7 a 9)
Zdroj a legenda : Quebecská verze ( VQ ) na webu Doublage.qc.ca
Epizody
První sezóna (2001)
- Jednotka hrdinů ( hrdinové [1/2] )
- Hrdinové skupiny ( Heroes [2/2] )
- Black Sheep ( Black Sheep )
- Čestná rodina ( Malá Indie )
- Léto lásky ( Léto lásky )
- Ocelové bubny ( ocelové bubny )
- Partneři ( Partneři )
- All Saints ( All Saints aka Burnham Hall )
- Dr. Tara ( D r Tara )
- ICU ( intenzivní péče )
- Remington Park ( Remington Park )
- Den památky [1/2] ( Den památky [1/2] )
- Den památky [2/2] ( Den památky [2/2] )
Druhá sezóna (2001-2002)
- Smrtící výlet ( Baby Point )
- Azyl ( azyl )
- Online únos ( Inside Jobs )
- Muž rodiny ( Family Man )
- Zmizení ( pohřešované osoby )
- Bezdomovec ( bez domova )
- Kolaterální poškození ( Kolaterální poškození )
- Úmrtí a daně ( úmrtí a daně )
- Falešné víry ( Špatná Haskafa )
- Blood Ties ( Spankdaddy )
- Dluh ( návratnost )
- Váha minulosti [1/2] ( Out-of-Towners [1/2] )
- Váha minulosti [2/2] ( Out-of-Towners [2/2] )
Třetí sezóna (2003)
- Wanted ( America's Most Wanted )
- Záchranný tým ( pátrací skupina )
- Pro malou úctu ( Respect )
- Inkognito ( John Doe )
- Hledej ženu ( Ladykillers )
- Konečné odhalení ( úplné zveřejnění )
- V dobrém i v horším ( Láska a manželství )
- Urychlení ( Speed Demons )
- Celebrity ( chlapecká skupina )
- Trap ( Ambush )
- Těžká doba ( těžká doba )
- Le Supplice du collier ( náhrdelník )
- Milovník La Ruelle ( Lover's Lane )
Čtvrtá sezóna (2004)
- Zákon ticha ( Blind Eye )
- Speciální dodávka ( speciální dodávka )
- Pouze pro muže ( Boys 'Club )
- Janet Green ( Janet Green )
- Sebeobrana ( strávníci )
- Jako román ( Midnight Man )
- Vizionářská lampa ( Eye Witness )
- Dole nahoře ( Nahoře v přízemí )
- Vniknutí ( domácí invaze )
- The Spy ( strašidelní )
- Buňka 13 ( Buňkový blok 13 )
- Politická hádka ( strana )
- Family Reunion ( Family Reunion )
Ocenění
-
Gemini Award 2001: Nejlepší hostující herec v činoherním seriálu pro Nicholase Campbella v epizodě Steel Drums
- Gemini Award 2001: Nejlepší hostující herečka v činoherním seriálu pro Kari Matchett
- Gemini Award 2002: Nejlepší hostující herečka v činoherním seriálu pro Julii Chantreyovou
- Gemini Award 2003: Nejlepší herečka ve vedlejší roli pro Jennie Raymond
- Gemini Award 2003: Nejlepší hostující herec v činoherním seriálu pro Winstona Rekerta
- Gemini Award 2003: Nejlepší hostující herečka v činoherním seriálu pro Kate Trotter
- Gemini Award 2004: Nejlepší hostující herečka v činoherním seriálu pro Nicky Guadagni v epizodě Visionary Witness
Poznámky a odkazy
-
„ Záznam dabingu “ , Doublage Québec (přístup 30. listopadu 2018 )
Podívejte se také
externí odkazy