Spací Booz je báseň od Victora Huga z legendy staletí . Je založen na biblické zprávě z Knihy Ruth .
V Spící Boaz , Victor Hugo je inspirován pasáž z Bible se nachází v knize Ruth . Rolník Boaz nebo Boaz je prosperující patriarcha, kterého navštěvuje Mouthská vdova Ruth . Dotčený Ruthinými ctnostmi, Boaz souhlasí, že ji nechá shromáždit jeho pole. Ruth stráví noc u jeho nohou a poté ho požádá, aby si ji vzal. Boaz přijímá, splácí dluhy Ruth a ožení se s ní. Mají spolu syna Obeda (nebo Oveda), který sám má syna Jesseho , který je otcem Davida .
Verš 81 básně, Tout reposait dans Ur a dans Jérimadeth , obsahuje vlastní jméno, které je problematické pro komentátory básně. Poslední slovo označuje město, které komentátoři nikde nenašli. Abbé Claudius Grillet v díle La Bible dans Victor Hugo (Lyon, 1910, s. 226) navrhl, že se jednalo o imaginární město, které bylo výsledkem slovní hříčky básníka: rým se může skutečně rozložit en: I rhyme with dait (the can nelze vyslovovat). Na začátku XX th století také, Charles Peguy připisuje tuto hypotézu literárního kritika Eugene Marsan . Paul Berret mezitím odmítá myšlenku slovní hříčky a naznačuje, že jméno je zkresleným pravopisem (který není nikde doložen) kopců Yerahméel ( v řečtině ιραμεηλ ), místa vzdáleného od Ur a Galgaly, což by naznačují rozsah noci, ale ne všichni kritici byli touto hypotézou přesvědčeni. Rhyme se stal nejslavnějším příkladem poetického vytváření vlastních jmen v díle Victora Huga.
Sleeping Booz byla nejobdivovanější báseň v Legendě století .