Změna scenérie

Autor

David Lodge

Země

Spojené království

Druh

Román

Editor

Břehy

Sbírka

Zahraniční literatura

Datum vydání

1975

Chronologie

Change of Scenery (původní název: Changing Places ) je román britského spisovatele Davida Lodge , publikovaný v roce 1975 .

Tento román je první ze série o anglickém a americkém univerzitním životě s filmem Malý svět , desková hra a Tajné myšlenky . Kromě univerzitního života je diskutováno několik dalších témat, zejména kontrast mezi Anglií a Kalifornií na začátku 70. let.

Změna prostředí získala v roce 1975 Cenu Hawthornden .

souhrn

Přehled

Kniha vypráví příběh dvou univerzitních profesorů, kteří si vyměňují pozice po dobu šesti měsíců.

Rámec

Akce se koná v roce 1969,

v Anglii, na univerzitě v Rummidge, fiktivním městě v Midlands ;
ve Spojených státech, na Euphoric State University , umístěné na „Plotinus“ na předměstí „Esseph“ (pravděpodobná narážka na „SF“, San Francisco ), avatar University of California v Berkeley ; Euforický stát je očividně Kalifornie v době guvernéra Ronalda Reagana , zde nazývaného „guvernérská kachna“.

Obě univerzity jsou partnerské, protože obě mají fakultní šikmou věž v Pise na akademické půdě. Tradičně probíhá výměna pracovních míst po dobu jednoho roku mezi dvěma profesory; tato výměna je finančně velmi zajímavá pro Brita, který pobírá plat Američana a který přichází do bohaté provozovny; Američan nic neztrácí, protože americká univerzita vyrovnává rozdíly v platech, ale ocitne se na chudé univerzitě a navíc v regionu s často ponurým podnebím.

Román sleduje dva profesory výměny v roce 1969, uprostřed období sexuálního osvobozování a politických nepokojů ve Spojených státech, v jejich adaptaci na nové prostředí.

Postavy

Dvě postavy ovlivněné změnou scenérie jsou Morris Zapp a Philipp Swallow.

Morris Zapp (Američan), již prestižní a sebevědomý akademik, je specialistou na Jane Austen . Má manželku Désirée a dceru, která se stala hippies.

Philip Swallow, který nemá ani doktorát, je odborníkem na Williama Hazlitta (1778-1830), v té době trochu zastaralého autora. Má manželku Hilary.

Podrobné shrnutí

V Plotinus vede Philipp Swallow kurz psaní, pro který nemá žádnou zvláštní kvalifikaci.

Morris Zapp se stal milencem Hilary Swallow a miláčkem Philipp Swallow Désirée Zapp.

Nakonec se čtyři protagonisté rozhodli setkat v New Yorku, aby se dohodli na své budoucnosti. Díky jemnému procesu vyprávění však David Lodge neuvádí, které řešení je poté zvoleno.

Dozvíme se o tom až v pozdějším románu Un tout petit monde (1984), jehož akce se odehrává v roce 1979: Vlaštovky obnovily svůj život v Rummidge; Zappsové se vrátili k Plotinovi, ale rozešli se poměrně rychle.

Edice

Původní vydání: Martin Secker a Warburg, Londýn, 1975
Anglické brožované vydání: Penguin Books
Francouzský překlad: Rivages, Paříž, 1990
Francouzské kapesní vydání: Rivages, 1991, 373 s.

Poznámky a odkazy

Rummidge připomíná průmyslová města Midlands, zejména Birmingham , kde David Lodge uskutečnil svou akademickou kariéru.