Nakrájejte Socky Chooks

Nakrájejte Socky Chooks

Klíčové údaje
Typ série Animovaná série
Originální název Nakrájejte Socky Chooks
Druh akční,
komiks
Tvorba Sergio delfino
Výroba Aardman Animations
Dekódujte zábavu
Rodná země Spojené království Kanada
Originální řetěz Cartoon Network
Teletoon
Pozn. ročních období 1
Pozn. epizody 26
Formát PAL ( 16:10 )
Doba trvání 22 minut
Rozdíl. originál 16. března - 4. září 2008

Chop Socky Chooks jetelevizní seriálzanimovaného britannico-Kanadskýv 26 epizodách 22 minut, vytvořený Sergio Delfino, produkovalAardman, a vysílal16. března 2008 na 4. září 2008na Teletoon , ve Spojených státech6. července na 5. října 2008na Cartoon Network a ve Velké Británii od8. října 2008 na 7. února 2009na Cartoon Network .

V Quebecu , série byla vysílána z11. července 2008na Télétoon a ve Francii od12. srpna 2009na Cartoon Network .

Synopse

Tato série, inspirovaná filmy o kung-fu , obsahuje tři kuřata, která bojují se svým nepřítelem, doktorem Wasabi.

Technický list

Dabing

Francouzské hlasy

 Zdroj a titulek  : Francouzská verze ( VF ) na RS Doublage

Quebecské hlasy

 Zdroj a legenda  : Quebecská verze ( VQ ) na webu Doublage.qc.ca

Epizody

  1. Kobura vendetta ( Kobura Strikes )
  2. Jaký cirkus tyto hry!
  3. Ve tvých snech ! ( In Your Dreams )
  4. Big Bad Bubba ( Big Bad Bubba! )
  5. Konec hry! ( Game Over Chooks )
  6. Chooks vs. Chooks
  7. Neznámý francouzský název ( The Level That Time Forgot )
  8. Karaoke zombie ( Night of the Zombies Karaoke )
  9. S omáčkou nebo bez?
  10. Neznámý francouzský titul ( Bushido Babies )
  11. Sirénová píseň
  12. Námořní kmotr
  13. The Mark of the Bantam ( The Mark of the Bantam )
  14. Oni, ten, kdo o tom špatně myslí
  15. Neznámý francouzský titul ( Návrat druhé tváře )
  16. Neznámý francouzský název ( Planet of the Bubba )
  17. Wasabi's Christmas ( The Level that Time Forgot )
  18. Kobura vrací úder ( Bushido Babies )
  19. Neznámý francouzský titul ( zděšení 13 )
  20. Neznámý francouzský název ( The Chooks of Hazard )
  21. Neznámý francouzský titul ( Zadejte kuřata )
  22. Neznámý francouzský titul ( Swarm Welcome )
  23. Neznámý francouzský název ( The Lamest Show on Earth )
  24. Neznámý francouzský titul ( Isle be Seeing You )
  25. Minulost skončila ( The Codfather )
  26. Neznámý francouzský název ( Down the Drain )

Reference

  1. „  Francouzský dabingový list  “ , na RS Doublage (přístup 19. února 2020 )
  2. „  Quebec dabing sheet  “ , na Doublage Quebec (přístup 19. února 2020 )

Podívejte se také

externí odkazy