Občan vesmíru | |
Vydání | |
---|---|
Autor | Robert Sheckley |
Originální název |
Občan ve vesmíru Spy Story |
Jazyk | americká angličtina |
Uvolnění | Playboy , září 1955 |
francouzský překlad | |
Francouzská publikace |
Sladké iluze ( 1978 ) |
Spiknutí | |
Druh | Sci-fi |
Citizen Space (původní název: Citizen in Space , nebo Spy Story ) je nová vtipná sci-fi napsaná Robertem Sheckleym , publikovaná v září 1955 v Playboy .
Tato humoristicko - satirická povídka byla napsána, když právě skončil „ McCarthyism “, s průvodem vyšetřování, špionáže a rozšířeného podezření.
Tato zpráva byla poprvé publikována ve Spojených státech v září 1955 v Playboy .
To bylo poté publikováno v různých antologiích nebo různých sbírkách, zejména v The Collected Short Fiction of Robert Sheckley (několik vydání).
Povídka byla vydána ve Francii v antologii Douces Illusions (str. 23 až 38), publikované v roce 1978. Sbírka byla přetištěna v roce 1987.
Zprávy byly také upraveny:
Vypravěče Billa už nebaví žít na planetě Zemi, kde vládní útvary sledují každého. Po měsících příprav získal všechny druhy žádostí o povolení povolení k letu do vesmíru. Kupuje si tedy malou vesmírnou loď a opouští Zemi.
Objeví tajného cestujícího Mavise O'Daya, jehož kvalitu špióna netrvá dlouho objevit! V prázdnotě vesmíru překročí malý asteroid, kde mu volá 12letý pre-teenager: jmenuje se Roy a jeho rodiče ho opustili. I on dostal za úkol ho špehovat. Trojice dorazí na uvítací planetu, kde se stanou farmáři. Uplyne několik měsíců, během nichž vypravěč cítí, jak v něm rostou pocity lásky vůči Mavisovi. Pak přijde Ed Wallace, jehož raketa, jako by náhodou, utrpěla škodu. Bill se nenechá zmást situací ... Pak na planetě přistanou další dva špióni pod různými víry víceméně pravděpodobnými. Jednoho dne vypravěč uvidí všechny své špionážní přátele, jak se přeskupují a konverzují. Ptá se jich, co se děje, a zjistí, že vesmírná zóna okupovaná planetou podle mezinárodní smlouvy již nepatří USA, ale je „bezzemkovou zónou“. Poté, co se tam usadil jako první, je právoplatným vlastníkem, ale neočekávaným důsledkem je, že všichni špioni musí vstoupit na území Spojených států a opustit Billa!
Když se Mavis připravuje na opuštění planety, Bill jí prohlašuje svou lásku: ona je do něj také zamilovaná a chtěla by s ním zůstat. Mladý Roy chce zůstat také, pak Ed Wallace. Nakonec všichni špióni zůstanou na této „svobodné planetě“, jejíž vypravěč se stává nesporným nejvyšším vůdcem. Následně žije na planetě, která rychle kolonizuje, mnoho špiónů. Ale Bill má vážný problém: jak můžete očekávat, že bude vládnout celému tomuto malému světu, když každý odmítne jeho jménem špehovat ostatní?