V konjugace francouzštině je minulost podmíněné je čas o Podmíněný může být vyjádřena ve dvou formách: 1 st a 2 e .
Sloveso | Podmíněný kolem 1 st forma | Podmíněný formulář za 2 e |
---|---|---|
Sloveso být | Byl bych | Byl bych |
Mít | Byl bych měl | Byl bych měl |
Sloveso k jídlu | Já bych jedl | Já bych jedl |
Sloveso vidět | Viděl bych | Viděl bych |
Sloveso jít | Byl bych pryč | Odešel jsem |
Příklady | Byl by jsi dospělý / zemřel bys | Byl bys dospělý / zemřel bys |
Minulost podmíněné 1 st forma je nejčastější forma, 2 nd forma je nyní rezervována pro literární nebo velmi trvalé použití. Minulý podmíněný lze použít pro dvě věci:
Několik gramatiků ukazuje, že to, co se mylně nazývá podmíněná minulá druhá forma, je pouze zvláštním modálním použitím více než dokonalého konjunktivu. V druhém případě je spojovací způsob více než dokonalý přesným ekvivalentem podmíněné minulosti. Rozdíl mezi těmito dvěma formami spočívá v syntaxi: spojovací způsob se používá v konjunktivní podřízené větě (po berle „to“ nebo podřízeném „pokud“ v hypotetické protázi ); podmíněné se používá v nezávislé nebo hlavní větě (jako apodóza hypotetického systému).