Konflikt Sabah

Konflikt Sabah z roku 2013 Mapa regionu. Obecné informace
Datováno 11. února - 29. června 2013
( 4 měsíce a 18 dní )
Umístění Stát Sabah , Malajsie
Výsledek Vítězství malajské vlády
Agresivní
Sultanát Sulu Malajsie Filipíny
Velitelé
Jamalul Kiram III Agbimuddin Kiram Nur Misuari (en)

 
Najib Razak Hishammuddin Hussein (en) Ahmad Zahid Hamidi Ismail Omar (en) Zulkifeli Mohd Zin (en) Musa Aman (en)
 

 
 
  Benigno Aquino III Leila de Lima Albert del Rosario

Zúčastněné síly
235 aktivistů 6 000 vojáků malajských ozbrojených sil (7 praporů)
Královská malajská policie Královský malajský
pluk 10 hlídkových člunů filipínského námořnictva a pobřežní stráže
Ztráty
68 ozbrojenců zabilo
11 zraněných,
121 zajatých
10 vojáků a policistů zabilo
16 zraněných žádný
6 civilistů zabito

Konflikt Sabah vybuchne na11. února 2013po 235 filipínských ozbrojencích, z nichž někteří byli ozbrojeni, z filipínské provincie Tawi-Tawi , zakotvili na lodi v Lahad Datu ve státě Sabah v Malajsii . Skupinu, která si říká Královské bezpečnostní síly sultanátu Sulu a Severní Borneo („Královské bezpečnostní síly sultanátu Sulu a Severní Borneo  “), vysílá a řídí Jamalul Kiram III. , Jeden z uchazečů o trůn. Sultanát Sulu za účelem uplatnění svých územních nároků.

Kontext

Sultanát Sulu

V dlouhodobém sporu (od roku 1962 po nezávislosti Malajsie ) Filipíny důsledně prosazovaly své územní nároky vůči malajskému státu Sabah jménem dědiců sultanátu. The North Borneo , Sabah is the current historically was part of the Sultanate of Sulu jehož Jolo capital, is currently in the Sulu archipelago which is a province of the Philippines. Malajsie provedla roční platby potomkům sultána ze Sulu v souladu s dohodou podepsanou společností North Borneo Chartered Company , ale odmítá jakékoli filipínské nároky na území.

Malayo-filipínská rivalita

Za diktatury Ferdinanda Marcose se Filipínci v roce 1968 pokusili anektovat Sabah tajným vytvořením komanda, aby sabotovali malajská zařízení a vytvořili „osvobozeneckou armádu“, čímž vytvořili jeden z nejdůležitějších skandálů v politice země.

V 70. letech , během islámského povstání na Filipínách , Malajsané údajně vycvičili a vyzbrojili Moro National Liberation Front (MNLF), velmi blízko Sulusu, proti filipínské vládě, což vedlo k mírové dohodě v roce 1996. Hnutí je nyní u moci v muslimské autonomní oblasti Mindanao .

Průběh konfliktu

Jednání

Vyvolává rozhodnou reakci malajských ozbrojených sil obklopujících město Lahad Datu, kde skupina sídlí, zatímco jednání o nalezení diplomatického řešení konfliktu stále probíhají. Malajská policejní síla v regionu je zdvojnásobena a hlídky obklopují vody obklopující město a rebelům je doručeno ultimátum, které je žádá, aby opustily Lahad Datu, což je nerespektuje.

I když role Filipín zůstává poměrně nenápadná a diskutuje se o ní, mluvčí současného prezidenta Benigna Aquina III uvedl, že filipínské námořnictvo v únoru 2013 zatklo 70 lidí, kteří se snažili dostat do Sabahu, aby pomohli Kiramovi III.

Střety ( 1 st -19 March)

Střety oponovat 1 st březen rebely k malajské policie několik úmrtí bylo hlášeno včetně 2 policistů a nejméně 10 rebelů Čtyři povstalci byli také údajně zraněni. Na jejich tělech byly nalezeny útočné pušky M16 a L1A1 i munice. 3. března 10 dalších rebelů přepadne malajskou policejní hlídku ve vesnici Semporna poblíž pobřeží, zatímco podle malajských úřadů jsou údajně přítomni další bojovníci ve vesnici Kunak.

Dne 5. března, bojovníci z lidu Moro národní osvobozenecké fronty (MNLF) údajně přistálo ve státě Sabah na podporu Jamalul Kiram III , 10.000 celkem Podle mluvčího povstaleckého hnutí, která podepsala mírovou smlouvu v roce 1996 s Philippine vláda. K tomuto přistání, pokud k němu skutečně došlo, došlo navzdory společné námořní blokádě Filipín a Malajsie v Sabahu. Habib Hashim Mudjahab dále prohlašuje, že „jde o hrdost a čest a naši členové jsou připraveni obětovat se. „ Pokud se tyto údaje mohou zdát více než fantazijní, vůdce MNLF, Nur Misuari  (in) naznačuje, že na rozdíl od toho se někteří jeho členové účastní ozbrojeného vpádu do Sabahu.

Pro jeho část, Murad Ibrahim  (en) , tajemník Moro islámské Liberation Front (MILF), hlavního rivala v MNLF to, popírá jakoukoli účast na povstání a říká, že tento konflikt je záležitost, která musí být vyřešeny mezi Manila a Kuala Lumpur. .

F / A-18 Hornet a BAE Hawk na airforce malajského bomby v den pozice povstalců, bylo slyšet několik explozí as boje pokračuje na zemi poté, co bezpečnostní síly vyvolalo Sulu a Daulat operace (to znamená „suverenitu“ in Malay ), používající minomety proti povstalcům.

6. března provedly malajské úřady v oblasti hlídky, které naznačovaly, že se rebelové pravděpodobně rozptýlili a vstoupili do buše. Celkový počet střetů k dnešnímu dni je nejméně 27 mrtvých.

7. března oznámily Filipíny rozmístění 10 hlídkových plavidel filipínského námořnictva a pobřežní stráže s cílem uvalit námořní blokádu na jihu země a vyhnout se tak „vedlejším incidentům“ mezi Sulusovými a malajskými silami, podle prezidenta Benigna Aquino III .

10. března Malajsie oznamuje zatčení 85 příznivců rebelů.

11. března byla po týdnech ostřelování a bojů vyhlásena malajskými silami vesnice Tanduo za bezpečnou. Voják je také zabit při dopravní nehodě na cestě do Lahad Datu.

29. června operace Daulat oficiálně končí a je nahrazena bezpečnostním velením východní Sabah  (en) (ESSCOM) v čele s hlavním ministrem města Sabah Musou Amanem. Tato oblast pokrývá Kudat , Sandakan , Lahad Datu , Kunak a Tawau s rolí zabezpečení pobřeží před jakoukoli hrozbou.

Rozvaha ztrát

Mrtví
Datováno Umístění Sultanát Sulu Malajské orgány Civilisté Celkový
1 st březen Lahad Datu 12 2 1 15
3. března Semporna 7 6 4 13
6. - 7. března Kampung Tanjung Batu 33 0 0 34
Kampung Tanduo 1 0 0 1
10. března Lahad Datu 0 0 1 1
12. března Sungai Nyamuk 3 1 0 4
Součty 56 9 6 68

Kybernetická válka

3. března 2013 napadl web filipínské telekomunikační společnosti Globe Telecom skupina hackerů, kteří prohlašovali, že jsou MALAYSIA Cyb3r 4rmy, a zanechala následující zprávu: Neútočte na naši zemi, jinak utrpíte následky. " ( " Neútočte na naši zemi, jinak utrpíte následky " ). Stránka byla během dne obnovena a společnost zajišťuje, že nebyly odcizeny žádné citlivé informace.

Na oplátku hackeři, kteří se prohlašovali za Anonymous Philippines, zahájili útoky odmítnutí služby proti malajským stránkám.

Politické a sociální dopady

V Malajsii i na Filipínách se brzy budou konat všeobecné volby. Výsledkem je, že politici v obou zemích využili konflikt k politickým účelům.

Rovněž se objevují obvinění o zapojení malajských opozičních stran do konfliktu. Malajsijská vláda nařídila vyšetřování.

Stovka Filipínců také 5. března demonstrovala před malajským velvyslanectvím v Makati na Filipínách, kde požadovali ukončení násilí a někteří podporovali povstalce. Filipínská policie nasadila do města 50 mužů, zatímco velvyslanectví bylo uzavřeno.

Mezinárodní reakce

Jiné země, jako je Austrálie , Kanada , Nový Zéland , Tchaj-wan , Velká Británie , Německo , Polsko a Singapur , důrazně doporučily svým občanům, aby necestovali do Sabahu.

Poznámky a odkazy

  1. (in) „Philippines stížnost do bezpečí, aby se zabránilo“ kolaterál události „z Sabah válečného stavu“ , NZWeek, 07.3.2013.
  2. (in) „Lahad Datu: Zatím bylo zabito 52 ozbrojenců, říká IGP“ , The Star Online ,7. března 2013
  3. (in) Agence France-Presse, „  Filipínský Aquino volá po rozhovorech, my Sabah  “ na Yahoo! novinky Filipíny ,17. března 2013(zpřístupněno 18. března 2013 ) .
  4. (in) „Dědici sultána ze Sulu Pronásledují nárok na Sabah je jejich vlastní“ , INQUIRER.net ,16. února 2013
  5. (in) „Sultanát Sulu chce, aby se Sabah vrátila do Phl“ , The Philippine Stars, 23. února 2013.
  6. (in) „Žádná kapitulace, zůstáváme“ , INQUIRER.net ,3. března 2013
  7. (in) „The Sabah standoff“ , Malajsie dnes ,21. února 2013
  8. „  Krize v Sabahu:„ Manila je velmi opatrná “  “ , Le Monde ,5. března 2013
  9. (in) „Malajsijci vycvičení bojovníci MNLF se připojili k armádě Sulu“ , dnes Malajsie zdarma ,5. března 2013
  10. „Malajsie zahájila útok na muže filipínského sultána“ , na Le Monde ,5. března 2013
  11. „Útok v Malajsii: ozbrojení muži sultána zmizeli ve volné přírodě“ , Osvobození ,6. března 2013
  12. (in) „Sulu Sultan Mluvčí: 10 mužů zabitých v Sabahu“ , The Philippine Stars ,1 st 03. 2013
  13. (in) „Smrtící přestřelka v Lahad Datu“ , MCIL Multimedia ,2. března 2013
  14. (in) „Policie Malajsie Sabah zahynula při nové přestřelce“ , BBC News ,3. března 2013
  15. (in) „Další skupina vetřelců si všimla“ , FMT News ,3. března 2013
  16. (in) „Lahad Datu: Filipíny tvrdí, že média Tisíce Suluků plují do Sabahu“ , The Star Online ,5. března 2013
  17. (in) „Dalších 10 000 Suluků se připojilo k bitvě o Sabah, tvrdí oficiální MNLF“ na The Malaysian Insider ,5. března 2013
  18. (in) „Nur Misuari popírá účast na krizi v Sabahu“ , GMA News ,5. března 2013
  19. (in) „Lahad Datu: Nejsme zapojeni, říká MILF“ , The Star Online ,7. března 2013
  20. (in) „vojáci zaútočili na malajském ozbrojeném klanu na Borneu“ , BBC News ,5. března 2013
  21. (in) „Stíhačky F / A-18 a bomba Hawk Tanduo Kg“ , Malaysiakini ,5. března 2013
  22. (in) „Malajské stíhačky bombardují tábor sultánových mužů v Sabahu“ , GMA News ,5. března 2013
  23. (in) „Úspěch Ops Sulu, neznámé oběti Sulu“ , FMT News ,5. března 2013
  24. (in) „Zpráva: Celková porážka skupiny Sulu při úsvitu v Sabahu“ , The Malaysian Insider ,5. března 2013
  25. „  Malajsie: zatčeno 85 příznivců filipínských rebelů  “ , The Voice of Russia ,10. března 2013(přístup 10. března 2013 ) .
  26. (in) „Lahad Datu: Voják zabit při dopravní nehodě“ , The Daily Star ,13. března 2013
  27. (in) „Lahad Datu: Ops Daulat officiellement končí dnes“ , The Star Online, 29. června 2013.
  28. (in) „ESSCOM bude i nadále udržovat programy zabezpečené v rámci ESSZONE“ , New Sabah Times ,22. října 2013
  29. (in) „Lahad Datu: PM Potvrzuje zabití dvou komand; krveprolití lituje “ , The Star Online ,1 st 03. 2013
  30. (in) „6 policistů, 7 útočníků zabito uprostřed malajského sídla“ , The Examiner ,3. března 2013
  31. (in) "Malajsie vpád mýtné se zvýší na 60 ° C po-nových střetech" , Channel NewsAsia, 07.3.2013.
  32. (in) „Řada Sabah se rozlévá online: PHL, MOJE webové stránky poškozeny“ , GMA News ,3. března 2013
  33. (in) „Šok z údajné opozice vniknutí do Sabah“ , The Star / Asia News Network ,4. března 2013
  34. (in) „Malajsijské velvyslanectví uzavřeno kvůli protestům“ , ABS-CBN News ,5. března 2013
  35. (in) „Prohlášení, které lze připsat mluvčímu generálního tajemníka, je Sabah, Malajsie“ , OSN ,6. března 2013
  36. (in) „PM: Ozbrojená skupina v Lahad Datu by měla odejít, než budou autorités jednat“ , The Star Online ,1 st 03. 2013
  37. (in) „Prohlášení DFA o Filipíncích v Lahad Datu, Sabah, 15. února 2013“ , oficiální web filipínské vlády.
  38. (in) „Distribuce Malajsie u filipínské skupiny“ , BBC News ,15. února 2013
  39. (v) "Americké pobyty vymazat z Sabah řádek" , INQUIRER.net, ,23. února 2013
  40. (in) „  Malajsie Cestovní rady  “ , Smartraveller ,5. března 2013
  41. (in) „  Regionální poradenství pro pobřežní oblasti východní Sabah  “ , vláda Kanady ,6. března 2013
  42. (in) „  Vládní cestovní poradenství NZ - Malajsie  “ , Ministerstvo zahraničních věcí a obchodu Nového Zélandu ,5. března 2013
  43. (in) „  Tchaj-wan vydává žluté cestovní upozornění pro Sabah, Malajsie  “ , Ústřední zpravodajská agentura ,5. března 2013
  44. (in) „  Malajsijské cestovní rady  “ , Ministerstvo zahraničních věcí ,5. března 2013
  45. (de) „  Malajsie: Reise- und Sicherheitshinweise  “ , Auswärtiges Amt - Berlín ,6. března 2013
  46. (pl) "  Malezja (Borneo) - ostrzeżenie dla podróżujących  " , Ministerstwo Spraw Zagranicznych ,6. března 2013
  47. (in) „  Situace ve východní části Sabahu  “ , Singapurské ministerstvo zahraničních věcí ,Březen 2013