Czesława Kwoka
Czesława Kwoka
Fotografie Czesławy Kwoky po jeho příjezdu do Osvětimi, kterou pořídil Wilhelm Brasse .
| Narození |
15. srpna 1928 Wólka Złojecka ( Polsko ) |
|---|---|
| Smrt |
12. března 1943 Osvětim |
| Státní příslušnost | polština |
| Předci |
Katarzyna Kwoka, rozená Matwiejczuk (matka) Paweł Kwoka (otec) |
Czesława Kwoka , narozen dne15. srpna 1928ve Wólce Złojecka v Polsku a zavražděn dále12. března 1943v Osvětimi je mladá polská katolická dívka zabitá nacisty ve věku 14 let. Byla jednou z tisíců dětí zavražděných během německé okupace Polska v letech 1939 až 1945.
Ona je nejlépe známá pro fotografie, které o ní pořídil vězeň Wilhelm Brasse při jeho příjezdu do koncentračního tábora v Osvětimi a které byly od té doby vystaveny v Národním muzeu Auschwitz-Birkenau .
Životopis
Czesława žije ve Wólce Złojecka v provincii Zamość se svou matkou Katarzynou Kwoka rozenou Matwiejczuk.
v 1942Nacisté zahájili akci Zamość Action , program usazování německých osadníků ve městě. Obyvatelé jsou vystěhováni ze svých domů a shromážděni v „montážním táboře“ . Tam je Němci rozdělují do několika skupin: skupiny I a II pro ty, kteří mohou být poněmčeni , skupina III, skupina nucených pracovníků a nakonec skupina IV, ve které jsou umístěny Katarzyna a Czesława , skupina lidí považovaných za nezpůsobilé k práci a poslán do koncentračních táborů .
Obě ženy dorazily do Osvětimi večer12. prosince 1942, s konvojem složeným výhradně z 318 žen. Otec rodiny zemřel před druhou světovou válkou, Czesława ztratila svého otce, když byla velmi mladá. Dostávají tam své číslo vězně: 26 946 pro Katarzynu a 26 947 pro Czesławu. Czesławova matka byla zavražděna18. února 1943.
Její dcera postihla stejný osud 12. března, necelý měsíc po matce a tři měsíce po jeho příjezdu do tábora.
Fotografování
Klišé, které proslavilo Czesławu, je dílem polského Wilhelma Brasse , který je sám vězněm a který je spolu s dalšími pověřen správou tábora v Osvětimi, aby fotografoval nově příchozí.
Podle svědectví Brasseho, který válku a internaci přežil, byla mladá dívka zbita jedním ze strážců ( kapo ), což způsobilo zářezy na rtu viditelné na obrázcích.
Navzdory rozkazu zničit všechny fotografie a jejich negativy se Brasse po válce proslavil tím, že pomohl některé z nich zachránit před zapomenutím.
The 12. března 2018, k 75. výročí Czesławovy smrti , Osvětimský památník vydává barevnou verzi fotografie, kterou vytvořila brazilská umělkyně Marina Amaral. Na uniformě své deportované osoby zdůrazňuje červený trojúhelník , symbol politických vězňů .
Poznámky a odkazy
- (in) Helena Kubika, Vyhlazování pólů vystěhovaných z Zamoské oblasti v KL Osvětim v letech 1942-1943 , Osvětim-Birkenau, Státní muzeum Osvětim-Birkenau,2006, 301 str. ( ISBN 83-60210-14-4 ) , str. 26
- „ Barevná fotografie dospívající dívky zabité v Osvětimi přesouvá uživatele internetu “ , na francetvinfo.fr ,14. dubna 2018.
-
(in) Janina Struk, „Nikdy nezapomenu na diplomové scény“ , The Guardian ,20. ledna 2005( číst online ) ,
" Nacisté v Osvětimi byli posedlí dokumentováním svých válečných zločinů a Wilhelm Brasse byl jedním ze skupiny vězňů, kteří byli pro ně nuceni fotografovat." S blížícím se 60. výročím osvobození tábora smrti [v lednu 2005] hovoří s Janinou Strukovou. ... Brasse, kterému je nyní 87 let a sklonil se před silným výpraskem v táboře, sedí v malé, prázdné, matně osvětlené restauraci ve svém rodném městě Żywiec v jižním Polsku, vzpomíná na své hořké zážitky z Osvětimi. ... Díky vynalézavosti [pracovníka Temné komory Bronislawa] Jureczka a Brasse přežilo asi 40 000 [fotografií], které jsou uchovávány v muzeu v Osvětimi. "