Metropolitní čtvrť Wigan

Wigan
Správa
Země Spojené království
Kraj Severozápadní Anglie
okres Velký Manchester
Administrativní centrum Wigan
Demografie
Populace 328 662  obyd. (2019)
Hustota 1 746  obyvatel / km 2
Zeměpis
Plocha 18 820  ha  = 188,2  km 2
Připojení
webová stránka http://www.wigan.gov.uk

Metropolitan District of Wigan je metropolitní čtvrť of Greater Manchester , v severozápadní Anglii . Je pojmenována po svém hlavním městě Wigan a zahrnuje také města Leigh , Ashton-in-Makerfield , Ince-in-Makerfield a Hindley . Okres byl založen v roce 1974 a je místem setkání několika bývalých místních samospráv.

Geografická lokace

Okres Wigan je západní obvod metropolitní hrabství Velký Manchester ( Velký Manchester ). Na severovýchod je metropolitní čtvrť Bolton , zatímco město Salford je na východ. Mimo Greater Manchester, okres Wigan je ohraničený na jihu Warrington , územního samosprávného celku z Cheshire a na jiho-západě metropolitní čtvrti Saint Helens , který je součástí hrabství Merveyside . Na západě je Wigan ohraničen okresem West Lancashire , zatímco na severu je okres Chorley , také v Lancashire .

Dějiny

Text k překladu Část anglického textu k překladu do francouzštiny

Anglický text k překladu:
Městská čtvrť byla vytvořena 1. dubna 1974 zákonem o místní správě z roku 1972 . To bylo tvořeno z bývalého okresu Wigan spolu s následujícími stávajícími místními vládními jednotkami ze správního kraje Lancashire:

Nový erb Wigan Metropolitan Borough je založen na různých prvcích z ramen předchůdců.

Před svým vznikem bylo jméno Wigan-Leigh použito ve zprávě Redcliffe-Maud . Poté bylo navrženo, aby se nová metropolitní čtvrť jmenovala Makerfield (s odkazem na Makerfield ). Nicméně obě jména byla zamítnuta pro Wigan, poměrem hlasů 12: 2.

Od roku 1974 byla místní vláda pod dvoustupňovým systémem, přičemž většinu funkcí pokrývala městská rada Wigan, a krajská rada Velkého Manchesteru . Krajská rada byla zrušena v roce 1986 Local Government Act 1985 .

Populace čtvrti zůstala od sedmdesátých let zhruba statická, kolem 300 000.

Přeložit tento text • Nástroje • (+)

Politika

Parlament

Text k překladu Část anglického textu k překladu do francouzštiny

Anglický text k překladu:
Městskou část pokrývají čtyři parlamentní volební obvody: Wigan , Makerfield , Leigh a Worsley . Worsley pokrývá také části Salfordu. Nové hranice volebních obvodů doporučené hraniční komisí uvidí přerušení spojení se Salfordem a část městské části (sbor Atherton) zahrnutou do volebního obvodu Bolton West . Všechna čtyři místa jsou považována za bezpečná místa pro labouristickou stranu a oni nebo jejich předchůdci pravidelně vrátili členy labouristické strany od druhé světové války. Makerfield je jediný volební obvod, který od roku 1906 nepřetržitě vrátil labouristické poslance.

Přeložit tento text • Nástroje • (+)

Místní samospráva

Text k překladu Část anglického textu k překladu do francouzštiny

Anglický text k překladu:
První volby do zastupitelstva městské části se konaly 10. května 1973. Každý okrsek má tři členy rady a volby jsou třetí, přičemž v každém volebním roce má být každý člen okrsku znovu zvolen. Volby v roce 2004 se týkaly všech křesel, protože hranice okrsků se změnily. Příští volby jsou plánovány na rok 2007.

Městská rada má systém vůdce a kabinetu . Současným vůdcem je Peter Smith , který také sedí ve Sněmovně lordů jako doživotní labouristický kolega pod titulem Lord Smith z Leigh. Poprvé se stal vůdcem v roce 1991. Rada po konzultaci v roce 2001 odmítla myšlenku přímo zvoleného starosty .

Metropolitní čtvrť ve Wiganu je tradičně pevností labouristů - rada je od svého vzniku ovládána labouristickou stranou. Tyto místní volby v roce 1998 vyústilo v radě s pouze 2 členy non-práce.

Labouristé mají většinu se 43 křesly od voleb v roce 2006. Druhou největší stranou v radě je místní komunitní akční strana , která rovněž působí v St Helens a Warrington, která měla 15 křesel. Akce Společenství poprvé sporné volby Wigan v roce 2002 a získala 18 křesel ve volbách v roce 2004 v návaznosti na opětovné Warding - jejich členové rady jsou určeny pro oddělení uprostřed čtvrti, mezi Wigan a Leigh. Konzervativní strana má devět křesel a liberální demokraté osm.

Rada využívá jako své hlavní sídlo radnici ve Wiganu . Radnice Leigh se používá jako sekundární základna.

Přeložit tento text • Nástroje • (+)

Divize

Text k překladu Část anglického textu k překladu do francouzštiny

Anglický text k překladu:
Městská část je rozdělena na 25 volebních okrsků, z nichž každý volí tři členy rady. Současná oddělení byla přijata v roce 2003 po přezkoumání hraniční komisí: předchozí kontrola proběhla v roce 1979. Čtvrť byla původně rozdělena na 24 oddělení. Ochrany jsou následující:

Přeložit tento text • Nástroje • (+)
  • Leigh South
  • Leigh západ
  • Lowton East
  • Orrell
  • Pemberton
  • Shevington se Standish Lower Ground
  • Standish ( Standish s Langtree )
  • Tyldesley
  • Wigan Central
  • Wigan West
  • Winstanley
  • Worsley Mesnes
Text k překladu Část anglického textu k překladu do francouzštiny

Anglický text k překladu:
Předchozí oddělení byla

Přeložit tento text • Nástroje • (+)
  • Abram
  • Ashton-Golborne
  • Aspull-Standish
  • Atherton
  • Astley
  • Buková hora
  • Bryn
  • Hindley zelená
  • Hindley
  • Hindsford
  • Hope Carr
  • Ince
  • Langtree
  • Leigh Central
  • Leigh East
  • Světlo
  • Nové Město
  • Norley
  • Orrell
  • Swinley
  • Tyldesley East
  • Whelley
  • Winstanley
  • Worsley Mesnes

Závislá města

Text k překladu Část anglického textu k překladu do francouzštiny

Anglický text k překladu:
Součástí městské části jsou Wigan sám, Abram, Ashton-in-Makerfield, Aspull, Astley, Atherton, Bryn, Golborne, Haigh, Higher End, Hindley, Ince-in-Makerfield, Leigh, Lowton, Orrell , Platt Bridge , Standish, Shevington a Tyldesley.

ONS identifikovat Wigan Urban Area jako na západ od okresu, včetně Skelmersdale a Upholland ve West Lancashire , s populací 166,840. Považuje města na východě čtvrti za součást městské oblasti Velkého Manchesteru . Ashton-in-Makerfield, Aspull, Golborne a Shevington jsou identifikovány jako samostatné městské oblasti.

Přeložit tento text • Nástroje • (+)

Farnosti

Text k překladu Část anglického textu k překladu do francouzštiny

Anglický text k překladu:
Městská část má tři civilní farnosti: Haigh, Shevington a Worthington. Zbytek čtvrti je nepřipravená oblast . Pokud jde o církevní farnosti , děkanské farnosti Wigan spadají pod anglikánskou diecézi v Liverpoolu a římskokatolickou arcidiecézu v Liverpoolu , ačkoli anglikánské farnosti ve východní části metropolitní čtvrti jsou pod diecézí Manchester a severní část pod diecézí Blackburn .

Přeložit tento text • Nástroje • (+)

Černošské čtvrti

Text k překladu Část anglického textu k překladu do francouzštiny

Anglický text k překladu:
Wiganská rada rozdělila čtvrť na deset oblastí podle názvu městských čtvrtí , přičemž každý z nich má správce měst a fórum měst. Městys jsou následující:

Přeložit tento text • Nástroje • (+)
Okres Ochrany
Ashton-in-Makerfield / Bryn Ashton; Bryn
Atherton Atherton
Hindley / Abram Abram; Hindley; Hindley zelená
Leigh Atherleigh; Leigh North; Leigh South; Leigh západ
Lowton / Golborne Golborne a Lowton West; Lowton East
Orrell / Vyšší konec / Winstanley Orrell; Winstanley; Vyšší konec Billinge
Standish / Aspull / Shevington Aspull-New Springs-Whelley; Shevington se spodní zemí; Vydržte s Langtree
Tyldesley / Astley Astley-Mosley Common; Tyldesley
Wigan North Ince; Wigan Central; Wigan West
Wigan jih Douglas; Pemberton; Worsley Mesnes

Demografie

Text k překladu Část anglického textu k překladu do francouzštiny

Anglický text k překladu:
S počtem obyvatel kolem 300 000 je Wigan po Manchesteru druhým nejlidnatějším městem Velkého Manchesteru . Má také jednu z nejnižších nebílých populací, sčítání lidu z roku 2001 uvádí, že 98,7% populace je bílých. Nezaměstnanost je v Anglii a Walesu přibližně průměrná. 9,5% populace je „trvale nemocných nebo zdravotně postižených“ ve srovnání s průměrem 5,5%.

Přeložit tento text • Nástroje • (+)

Populace

Níže uvedená tabulka ukazuje vývoj počtu obyvatel okresu Wigan od roku 1801. Ačkoli má okres vlastní existenci teprve od roku 1974, demografické statistiky za předchozí desetiletí lze stanovit kombinací údajů ze sčítání lidu z měst, vesnic a zakládající farnosti okresu.

Demografický vývoj
1801 1811 1821 1831 1841 1851 1861 1871 1881
41413 50 464 60 760 69 400 78 349 93 271 120 001 146 732 173 462
Demografické změny, pokračování (1)
1891 1901 1911 1921 1931 1941 1951 1961 1971
212 665 239 399 269 ​​503 267 754 266 040 266,436 266 839 284 309 302 929
Demografické změny, pokračování (2)
devatenáct osmdesát jedna 1991 2001 - - - - - -
307 721 310 866 301415 - - - - - -
(Zdroj: Vision of Britain )

Identita

Text k překladu Část anglického textu k překladu do francouzštiny

Anglický text k překladu:
Podle průzkumu veřejného mínění 26% z 299 dotázaných obyvatel cítilo, že patří „velmi silně“ nebo „poměrně silně“ (4% velmi silně) k Velkému Manchesteru, 64% (28% velmi silně) k městské části z Wiganu a 63% (31% velmi silně) do Lancashire.

Přeložit tento text • Nástroje • (+)

Přeprava

Text k překladu Část anglického textu k překladu do francouzštiny

Anglický text k překladu:
Městskou částí protíná několik železničních tratí. Železniční stanice Wigan Wallgate je obsluhována vlaky do Southportu , Kirkby , Manchesteru Victoria a Rochdale . Železniční stanice Wigan North Western se nachází na hlavní trase západního pobřeží a odtud jezdí vlaky do Liverpool Lime Street a Blackpool North .

Ostatní stanice jsou Atherton , Bryn (Ashton v Makerfieldu), Gathurst (Shevington), Hindley , Ince , Orrell a Pemberton . Existuje také dlouhodobá kampaň za znovuotevření nádraží Golborne.

Leigh je největší město ve Velké Británii bez železniční stanice . Jedna stanice na železnici Bolton a Leigh byla uzavřena v roce 1954. Druhá stanice na trati z Manchesteru do Wiganu byla uzavřena v roce 1969.

Leeds a Liverpool kanál prochází čtvrti, stejně jako na dálnici M6 , který běží přes západní čtvrti a slouží Ashton-in-Makerfield (křižovatky 23 a 24 (na sever pouze) a 25 (na jih only)), Wigan 25 (pouze na jih), Wigan a Orrell (26) a Standish (27). Dálnice M58 na sever Liverpool končí na křižovatce 26 M6 (Orrell). A580 (East Lancashire Road), spoj Liverpool - Manchester, prochází jižně od čtvrti.

Přeložit tento text • Nástroje • (+)

Twinning

Od roku 1988 bylo město Wigan spojeno s městem Angers ve Francii .

Poznámky a odkazy

(fr) Tento článek je částečně nebo zcela převzat z článku anglické Wikipedie s názvem „  Metropolitan Borough of Wigan  “ ( viz seznam autorů ) .
  1. místní samosprávy Act 1972. 1972 c. 60 , HMSO
  2. Nařízení vlády (nástupnické farnosti) z roku 1973. 1973/1110 , HMSO
  3. Clark 1973 , str.  101.
  4. (in) „  Obyvatelstvo okresu Wigan  “ , Vision of Britain , University of Portsmouth (přístup k 11. února 2007 )
  5. (in) „  Hranice nového volebního obvodu v Manchesteru  “ , Martin Baxter (přístup z 11. února 2007 )
  6. (in) „  Analýza bezpečných sedadel  “ , Volební reformní společnost,28.dubna 2005(zpřístupněno 11. února 2007 )
  7. (in) „  Tři hlavní části hledají důvod k spokojenosti s místními volebními výsledky DESPITE low poll  “ , The Times ,12. května 1973
  8. (in) „  Wiganská rada  “ , BBC News,11. června 2004(zpřístupněno 11. února 2007 )
  9. (in) Order of Wigan (Electoral Changes) Order 2004 , Her Majesty's Officeery Office ( číst online )
  10. „  Constitution: Part 9  “ ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire? ) (Konzultováno v 20130318 )
  11. „  Městská část odmítá zvoleného starostu  “ ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire? ) (Přístup 20130318 )
  12. (en) „  Místní volby: Wigan  “ , BBC News,4. května 2006(zpřístupněno 11. února 2007 )
  13. (in) „  Labor olizuje rány po hlasování  “ , BBC News,11. června 2004(zpřístupněno 11. června 2004 )
  14. "  21. století radnice  " ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Co je třeba udělat? ) (Přístup 20130318 )
  15. „  Makeover for Leigh Town Hall  “ ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire? ) (Přístup 20130318 )
  16. (in) Závěrečná doporučení týkající se budoucího volebního režimu pro Wigan , Hraniční výbor,Září 2003, PDF ( číst online )
  17. (in) „  New Map Wards Wigan  “ Rada městské části Wigan
  18. „  Tabulka KS01 Obvyklá populace obyvatel  “ ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire? ) (Konzultováno v 20130318 )
  19. (in) „  Townships  “ Wigan Metropolitan Borough Council (přístup dne 6. listopadu 2006 )
  20. (in) „  Census 2001 - Profiles - Wigan  “ , Office for National Statistics (přístup 11. února 2007 )
  21. (v) „  Okres Wigan: Celkový počet obyvatel  “ , Vize Británie (zpřístupněno 20. prosince 2008 )
  22. [PDF] (v) „  Průzkum veřejného mínění MORI a identita, prosinec 2003 - únor 2004  “ , Hraniční výbor pro Anglii (přístup k 11. únoru 2007 )
  23. (in) „  Pennington Station  “ , nepoužívané stanice , Subterranea Britannica (přístup k 11. února 2007 )
  24. (in) „  Partnerská města s Angers  ' , na wigan.gov.uk (přístup 24. července 2016 )

Bibliografie

externí odkazy