Italský rozvod
Italský rozvod
Marcello Mastroianni ve scéně z filmu
| Originální název | Divorzio all'italiana |
|---|---|
| Realizace | Pietro germi |
| Scénář |
Ennio De Concini Pietro Germi Alfredo Giannetti Agenore Incrocci (uncredited) |
| Hlavní aktéři |
Marcello Mastroianni |
| Doba trvání | 105 minut |
| Výstup | 1961 |
Další podrobnosti najdete v technickém listu a distribuci
Rozvod à l'ITALIENNE ( Divorzio all'italiana ) je italský film by Pietro Germi propuštěn v roce 1961 .
Tento film je komedií v italském stylu , což je výraz charakterizující většinu italské filmové produkce v 50. a 60. letech .
Synopse
Baron Ferdinando Cefalù, sicilský šlechtic, se chce znovu oženit s mladou Angelou. Ale protože rozvod je v Itálii nezákonný, dělá vše pro to, aby jeho žena měla poměr s jiným mužem, aby je dokázala společně překvapit, zabít a dostat jen lehký trest za zabití ze cti . Film, který se mění v ironii a společenskou satiru, je považován za jednu z nejlepších morálních komedií poválečného období.
Technický list
- Název: Italský rozvod
- Originální název: Divorzio all'italiana
- Režisér: Pietro Germi
- Scénář: Ennio De Concini , Pietro Germi , Alfredo Giannetti a Agenore Incrocci , druhý se v titulcích neobjevuje
- Fotografie: Leonida Barboni , Carlo Di Palma
- Dekor: Carlo Egidi
- Kostýmy: Dina Di Bari
- Hudba: Carlo Rustichelli
- Střih: Roberto Cinquini
- Make-up: Francesco Freda
- Produkce: Franco Cristaldi
- Distribuční společnost: Embassy Pictures Corporation
- Země původu: Itálie
- Původní jazyk: italština
- Formát: Černobílý
- Žánr : Komedie
- Doba trvání: 105 minut
- Datum vydání:
Rozdělení
- Marcello Mastroianni ( VF : Roland Menard ) : Ferdinando Cefalù
- Daniela Rocca ( VF : Paule Emanuele ) : Rosalia Cefalù
- Stefania Sandrelli : Angela
- Leopoldo Trieste ( VF : Michel Roux ) : Carmelo Patanè
- Odoardo Spadaro : Don Gaetano Cefalù
- Margherita Girelli ( VF : Michele Bardollet ) : Sisina
- Angela Cardile : Agnese
- Lando Buzzanca : Rosario Mulè
- Pietro Tordi ( VF : Louis Arbessier ) : Master Of Marzi
- Ugo Torrente ( VF : Pierre Collet ) : Don Calogero
- Antonio Acqua ( VF : Jean-Henri Chambois ) : Kněz
- Bianca Castagnetta ( VF : Helene Tossy ) : Donna Matilde Cefalù
- Giovanni Fassiolo
- Ignazio Roberto Daidone
- Francesco Nicastro
- Giovanni Fassiolo ( VF : Richard Francoeur ) : Don Ciccio Matara
- Abel Jacquin : prezident (hlas)
Kolem filmu
V některých exteriérových scénách můžeme rozpoznat sicilské město Ispica (ve filmu fiktivní město Agramonte). Interiérové scény byly natočeny v Teatro Bellini v Adranu .
Ve filmu Féfé (Marcello Mastroianni) jde do kina na film La Dolce Vita , film Federica Felliniho, kde hraje hlavní roli Mastroianni. Vidíme plakáty a výňatek, ale obrázky zobrazují pouze Anitu Ekbergovou .
Přizpůsobování
V roce 2008 upravil Giorgio Battistelli Germiho film pro operu Divorzio all'italiana, která měla světovou premiéru v Opéra national de Lorraine dne30. zářítohoto roku. Role Mastroianniho se ujal rakouský tenorista Wolfgang Ablinger-Sperrhacke . Battistelli se rozhodla rozdělit všechny ženské role, kromě Angely, tichým hlasem. Bruno Praticò tak zpíval roli manželky Rosalie.
Ocenění
- 1963: Oscar za nejlepší původní scénář
- 1963: Nominace na nejlepšího ředitele pro italský rozvod
- 1963 - Cena Marcella Mastroianniho Zlatý glóbus pro nejlepšího herce ve filmu nebo komedii
- 1964 - Marcello Mastroianni: Cena BAFTA pro nejlepšího zahraničního herce za italský rozvod
Poznámky a odkazy
- (it) Tento článek je částečně nebo úplně převzat z italského článku Wikipedie s názvem „ Divorzio all'italiana “ ( viz seznam autorů ) .
- Po zrušení zločinu cizoložství v roce 1968, po zavedení rozvodu v roce 1970 (zákon 898), po reformě rodinných práv v roce 1975 (zákon 151), po zavedení potratů v roce 1978 (zákon 194), ustanovení týkající se vražd ze cti byla zrušena 5. srpna 1981 (zákon 442)
- Jean-Luc Douin, Le Monde-Télévision ze dne 25. a 26. května 2014
- Divorzio all'italiana giorgiobattistelli.it
- Viva La Sposa Mamma! Divorzio all italiana - Nancy Forum Opéra
externí odkazy
- Audiovizuální zdroje :